Carl Friedrich Gauss oor Engels

Carl Friedrich Gauss

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Carl Friedrich Gauss

In de 18e eeuw stond het wonderkind Carl Friedrich Gauss... voor hetzelfde lastige vraagstuk als jullie.
In the late 18th century, there was a math prodigy named Carl Friedrich Gauss who was faced with the same tedious problem that you are.

voorbeelde

‘Ik dacht dat je hier wilde blijven om door te leren voor Carl Friedrich Gauss.’
“I thought you were staying here to learn how to be Carl Friedrich Gauss.”

In de 18e eeuw stond het wonderkind Carl Friedrich Gauss... voor hetzelfde lastige vraagstuk als jullie.
In the late 18th century, there was a math prodigy named Carl Friedrich Gauss who was faced with the same tedious problem that you are.

Op basis van eerdere geschriften door Carl Friedrich Gauss vermoedde Hilbert dat dit niet altijd mogelijk is.
Based on earlier writings by Gauss, Hilbert conjectured that this is not always possible.

Carl Friedrich Gauss is mogelijk de eerste geweest die abstracte ruimtes als wiskundige objecten op zichzelf beschouwde.
Carl Friedrich Gauss may have been the first to consider abstract spaces as mathematical objects in their own right.

Een strikt bewijs voor lichamen met een variabele dichtheid werd gegeven door Carl Friedrich Gauss in 1839.
A rigorous proof for masses with variable density was first given by Carl Friedrich Gauss in 1839.

Carl Friedrich Gauss, Hermann von Helmholtz, Henri Poincaré en anderen zagen volledige oplossingen opkomen met “plotselinge spontaniteit”.
Hadamard described the experiences of the mathematicians/theoretical physicists Carl Friedrich Gauss, Hermann von Helmholtz, Henri Poincaré and others as viewing entire solutions with "sudden spontaneousness".

In Göttingen ontmoette Reuter Carl Friedrich Gauss die experimenteerde met de uitzending van elektrische signalen via draden.
In Göttingen, Reuter met Carl Friedrich Gauss, who was experimenting with the transmission of electrical signals via wire.

Een alternatieve naam voor deze klasse van matrices is Gauss-transformatie, naar Carl Friedrich Gauss.
An alternative name for this class of matrices is Gauss transformation, after Carl Friedrich Gauss.

Carl Friedrich Gauss was een achttiende-eeuwse Duitse wiskundige.
Carl Friedrich Gauss was a German mathematician who lived in the 1800s.

De eerste geslaagde poging tot een oplossing kwam van Carl Friedrich Gauss, vandaar de naam.
The first progress on a solution was made by Carl Friedrich Gauss, hence its name.

Zijn bewijs was incompleet en liet een gat over dat later door Carl Friedrich Gauss werd gedicht.
He did not conclude on the issue at hand, but his work was later completed by Carl Friedrich Gauss.

De opkomst van de differentiaalmeetkunde als een aparte discipline wordt algemeen toegeschreven aan Carl Friedrich Gauss en Bernhard Riemann.
The emergence of differential geometry as a distinct discipline is generally credited to Carl Friedrich Gauss and Bernhard Riemann.

Het Theorema Egregium (Latijn: "Opmerkelijke stelling") is een basisresultaat uit de differentiaalmeetkunde, dat werd bewezen door de Duitse wiskundige Carl Friedrich Gauss.
Gauss's Theorema Egregium (Latin for "Remarkable Theorem") is a major result of differential geometry proved by Carl Friedrich Gauss that concerns the curvature of surfaces.

Deze biografie, die na de dood van Carl Friedrich Gauss werd uitgegeven, wordt beschouwd als de biografie, zoals Gauss deze gewenst had.
This biography, published upon the death of Carl Friedrich Gauss, is viewed as Gauss's biography as Gauss wished it to be told.

Om Ceres terug te vinden ontwikkelde de toen 24 jaar oude Carl Friedrich Gauss een efficiënte methode om de baan te bepalen.
To recover Ceres, Carl Friedrich Gauss, then 24 years old, developed an efficient method of orbit determination.

Van bepaalde abelse groep structuren werd reeds impliciet gebruikgemaakt in Carl Friedrich Gauss' Disquisitiones Arithmeticae uit 1798 en meer expliciet door Leopold Kronecker.
Certain abelian group structures had been used implicitly in Carl Friedrich Gauss' number-theoretical work Disquisitiones Arithmeticae (1798), and more explicitly by Leopold Kronecker.

Hij schreef in 1920 en 1930 over de werken van Carl Friedrich Gauss in de algebra en publiceerde een biografie van Georg Cantor.
Fraenkel also was interested in the history of mathematics, writing in 1920 and 1930 about Gauss's works in algebra, and he published a biography of Georg Cantor.

Het is een directe generalisatie van de stelling van Gauss-Bonnet (vernoemd naar Carl Friedrich Gauss en Pierre Ossian Bonnet) naar hogere dimensies.
It is a direct generalization of the Gauss–Bonnet theorem (named after Carl Friedrich Gauss and Pierre Ossian Bonnet) to higher dimensions.

Bertrand vertaalde de werken van de Duitse wiskundige Carl Friedrich Gauss aangaande de theorie van schattingen en de methode van kleinste kwadraten in het Frans.
Bertrand translated into French Carl Friedrich Gauss's work on the theory of errors and the method of least squares.

In 1831 kreeg hij, op 27-jarige leeftijd, op instigatie van Carl Friedrich Gauss een aanstelling als hoogleraar natuurkunde aan de Georg August-Universiteit van Göttingen.
In 1831, on the recommendation of Carl Friedrich Gauss, he was hired by the University of Göttingen as professor of physics, at the age of twenty-seven.

Verder was hij professor moraalwetenschap aan de Universiteit Leipzig, maar is bekender door zijn academische genealogie die een lijn van wiskundigen verbond, waaronder Carl Friedrich Gauss.
He was a professor of moral philosophy at the University of Leipzig, but is more famous for his scientific genealogy that produced a fine lineage of mathematicians that includes notables such as Carl Friedrich Gauss and David Hilbert.

Hij merkt op dat zijn vergelijking het feit verklaart dat π(x) langzamer groeit dan de logaritmische integraalfunctie, zoals ook was gevonden door Carl Friedrich Gauss en Carl Wolfgang Benjamin Goldschmidt.
He notes that his equation explains the fact that π(x) grows more slowly than the logarithmic integral, as had been found by Carl Friedrich Gauss and Carl Wolfgang Benjamin Goldschmidt.

Deze onderzoekingen werden veel verder gevoerd door Carl Friedrich Gauss, die de structuur van vermenigvuldigingsgroepen van resten mod n onderzocht en daarbij vele eigenschappen van cyclische- en meer in het algemeen abelse groepen vond.
These investigations were taken much further by Carl Friedrich Gauss, who considered the structure of multiplicative groups of residues mod n and established many properties of cyclic and more general abelian groups that arise in this way.

Heegner publiceerde in 1952 een bewijs voor een klassiek probleem, dat aan het begin van de 19e-eeuw was geformuleerd door de grote wiskundige Carl Friedrich Gauss, het zogenaamde, klassegetal 1 probleem, een belangrijk en langdurig openstaand probleem in de getaltheorie.
In 1952, he published what he claimed was the solution of a classic problem proposed by the great mathematician Gauss, the class number 1 problem, a significant and long standing problem in number theory.

De stelling is vernoemd naar Carl Friedrich Gauss die zich bewust was van een versie van de stelling, maar die hier nooit over publiceerde en Pierre Ossian Bonnet, die in 1848 een speciaal geval van deze later deels naar hem genoemde stelling publiceerde.
It is named after Carl Friedrich Gauss, who was aware of a version of the theorem but never published it, and Pierre Ossian Bonnet who published a special case in 1848.