Centraal Planbureau oor Engels

Centraal Planbureau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bureau for Economic Policy Analysis

voorbeelde

Betreft: Centraal Planbureau neemt lagere Nederlandse EU-afdracht mee in doorrekening verkiezingsprogramma's
Subject: Inclusion by Netherlands Central Planning Office of reduced EU budget contribution by the Netherlands in calculation of estimated costs of implementing parties' election manifestoes

Centraal Planbureau neemt lagere Nederlandse EU- afdracht mee in doorrekening verkiezingsprogramma's
Inclusion by Netherlands Central Planning Office of reduced EU budget contribution by the Netherlands in calculation of estimated costs of implementing parties' election manifestoes

Het Centraal Planbureau van de DDR meldde dat het land grotendeels draaide op kredieten uit het westen.
According to a report from the central planning agency, the country subsisted almost entirely on loans from the West.

Centraal Planbureau (1988).
Department of Planning (1988).

De Commissie is bekend met de door het Nederlandse Centraal Planbureau (NCP) voorgestelde methodiek.
The Commission is aware of the methodology proposed by the Nederlandse Centraal Planbureau (NCP).

Het Nederlands Centraal Planbureau (werkdocument 111, juli 1999) heeft onlangs een eenvoudige onderzoekmethodiek voorgesteld.
The Netherlands Central Planning Office (CPB) recently proposed a simple method of research (in working document 111 of July 1999).

Centraal Planbureau (CPB
Centraal Planbureau (CPB) (Central Plan Bureau

Het PBL is het derde planbureau van de Rijksoverheid, naast het Centraal Planbureau (CPB) en het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP).
It is one of three applied policy research institutes of the Dutch government, the other two being Centraal Planbureau (CPB), and Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP).

Eén van de eerste onderzoeken naar de effecten van de EU-dienstenrichtlijn werd in oktober # verricht door het Nederlandse Centraal Planbureau
One of the first analyses of the impact of the EU services Directive was published in October # by the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis

De diensten van de Commissie hebben met het Centraal Planbureau (CPB) een intern seminar over de door het CPB voorgestelde wijzigingen gehouden.
The Commission services have held an internal seminar with the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis (CPB) on their suggested changes.

Over het algemeen deelt de Commissie de conclusies van de analyse in het rapport van het Nederlandse Centraal Planbureau (CPB) dus niet.
So, in general, the Commission does not share the conclusions that emerge from the analysis in the Netherlands Central Planning Bureau (CPB) report.

(6) Het Bureau voor Economische Beleidsanalyse is beter bekend als het Centraal Planbureau (CPB) en is een onafhankelijke overheidsinstelling die prognoses opstelt.
(6) The National Bureau for Economic Policy Analysis is better known as Centraal Planbureau (CPB) and is an independent governmental forecasting institution.

de richtsnoeren van de minister/de directeur van het Centraal Planbureau (Centralny Urząd Planowania) van # januari # voor het economische herstelplan voor de periode
guidelines of the Minister/Head of the Central Planning Office dated # January # on the economic development plan for

Eén van de eerste onderzoeken naar de effecten van de EU-dienstenrichtlijn werd in oktober 2004 verricht door het Nederlandse Centraal Planbureau (9).
One of the first analyses of the impact of the EU services Directive was published in October 2004 by the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis (9).

Het aan de begrotingsprognoses van het programma ten grondslag liggende macro-economische scenario is aannemelijk en is opgesteld door het onafhankelijke Centraal Planbureau.
The macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections in the programme is plausible, and was prepared by the independent Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.

Het aan de begrotingsprognoses van het stabiliteitsprogramma ten grondslag liggende macro-economische scenario is aannemelijk en is opgesteld door het onafhankelijke Centraal Planbureau.
The macroeconomic scenario underpinning the budgetary projections in the Stability Programme is plausible, and was prepared by the independent Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis.

Het Nederlands Centraal Planbureau, dat economische beleidsanalyses uitvoert, verwacht dat als gevolg van de nieuwe wet de arbeidsdeelname van deze groep werknemers zal stijgen.
As a result of the new Law, the CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis expects the employment rate of this group to increase.

Het Nederlands Centraal Planbureau dat economische beleidsanalyses uitvoert, verwacht dat de wet meer banen voor laagproductieve werknemers zal opleveren, dankzij beter gerichte stimulansen en betere voorwaarden.
The CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis expects the new law to increase the employment rates for low productivity workers as a result of better targeted incentives and conditionality.

de richtsnoeren van de minister/de directeur van het Centraal Planbureau (Centralny Urząd Planowania) van 30 januari 1995 voor het economische herstelplan voor de periode 1996-2000;
guidelines of the Minister/Head of the Central Planning Office dated 30 January 1995 on the economic development plan for 1996-2000,

De Commissie wil er ook op wijzen dat de aangehaalde studie van het Centraal Planbureau van september 2006 dateert, vóór de Nederlandse woningmarkt in een zware recessie terechtkwam.
The Commission would also like to note that the cited Bureau for Economic Policy Analysis (CPB) study is from September 2006, before the housing market in the Netherlands started to enter a severe recession.

Uit onderzoek van de Better Regulation Task Force in het Verenigd Koninkrijk- dat is bevestigd door onderzoek door het Nederlandse Centraal Planbureau- blijkt dat de kosten # à # % van het BBP kunnen bedragen
The UK-based Better Regulation Task Force, corroborated by work of the Dutch Central Planning Bureau (CPB), suggests that the costs could be #-# % of GDP

Volgens een raming van het Nederlandse Centraal Planbureau in 2004 zou een vermindering van de administratieve lasten met 25% uiteindelijk leiden tot een toename van het bbp van de EU met 1,6%.
In 2004 the CPB, the Dutch Bureau for Economic Policy Analysis estimated that reducing the administrative burden by 25% would eventually lead to an increase in EU GDP of 1.6%.

Heeft de Commissie kennis genomen van het rapport Keuzes in kaart - economische effecten van vijf verkiezingsprogramma's van het Nederlandse Centraal Planbureau, met name van de paragraaf Korting op EU-afdrachten in bijlage 6?
Is the Commission aware of the report 'Keuzes in kaart - economische effecten van vijf verkiezingsprogramma's' (Reviewing the options - economic impact of five election manifestoes) by the Netherlands Central Planning Office, particularly the section 'Reduction of contributions to the EU budget' in Annex 6?

Een grootschalige economische analyse van de gevolgen van de vergrijzing voor de openbare financiën, de gezondheidszorg en de pensioenen in Nederland is door het Centraal Planbureau gepubliceerd en geldt nu als uitgangspunt voor beleid.
A major economic analysis on the impact of ageing on government finances, health care and pensions in the Netherlands was published by the Central Planning Bureau and became a basis for policy making.