Centraal-Azië oor Engels

Centraal-Azië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Central Asia

eienaam

smaller area of Central Asia

De Unie beschouwt Centraal-Azië als een strategisch belangrijk gebied in de strijd tegen drugs en bereidt momenteel een actieprogramma voor Centraal-Azië voor.
The Union considers Central Asia to be strategically important in the control of drugs and is at present drafting an action plan for the region.

centraal-azië

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

central asia

De Unie beschouwt Centraal-Azië als een strategisch belangrijk gebied in de strijd tegen drugs en bereidt momenteel een actieprogramma voor Centraal-Azië voor.
The Union considers Central Asia to be strategically important in the control of drugs and is at present drafting an action plan for the region.

Soortgelyke frases

Centraal‐Azië
Central Asia

voorbeelde

een bijdrage te leveren tot de beleidsvorming inzake de energiezekerheidsaspecten van het GBVB ten aanzien van Centraal-Azië
provide input to the formulation of energy security aspects of the CFSP with respect to Central Asia

DG AIDCO | Samenwerking in Centraal-Azië en landen in het Midden-Oosten DCI 2007-2008 | 15,39 |
DG AIDCO | Cooperation in Central Asia and Middle Eastern countries DCI 2007–08 | 15,39 |

Betrekkingen met Azië, Centraal-Azië en landen in het Midden-Oosten
Relations with Asia, Central Asia and Middle Eastern countries

Arthur, een reizend opziener uit Polen, bezocht geregeld gemeenten in Centraal-Azië om hen geestelijk te sterken.
Arthur, a traveling overseer from Poland, regularly visited congregations in Central Asia in order to strengthen them spiritually.

Aanvragen aan landen in Centraal-Azië
Requests addressed to Central Asian countries

Als de Chinezen dat onderdeel in hun bezit hebben, moeten de Russen... hun positie in Centraal-Azië versterken.
With the Chinese in possession of the component, the Russians will need to extend their defensive line in Central Asia.

Water is een extreem waardevolle hulpbron in het droge Centraal-Azië en kan leiden tot belangrijke internationale twisten.
Water is an extremely valuable resource in arid Central Asia and can lead to rather significant international disputes.

gezien zijn resolutie van 15 december 2011 over de uitvoering van de EU-strategie voor Centraal-Azië (1),
having regard to its resolution of 15 December 2011 on the state of implementation of the EU strategy for Central Asia (1),

Volgens zeggen was ze naar Centraal-Azië verbannen.
They said she had been banished to Central Asia.

‘Het kind komt ongetwijfeld uit Centraal-Azië.
"""He must be from Central Asia."

Zo gebeurde het dat Samarkand, het juweel van Centraal-Azië, op 2 mei 1868 Russisch territorium werd.
And so Samarkand, the jewel of Central Asia, became Russian territory on May 2, 1868.

In 1895 troffen delegaties van de twee grootmachten elkaar opnieuw om de grenzen in Centraal-Azië te bespreken.
In 1895, delegations from the two empires met once again to discuss the borders in Central Asia.

Tenuitvoerlegging en herziening van de EU-strategie voor Centraal-Azië
Implementation and review of the EU-Central Asia Strategy

Op zijn vijfendertigste had hij Samarkand en grote delen van Centraal-Azië onderworpen.
Before he was thirty-five, he had conquered Samarkand and the greater part of Central Asia.

‘Dat gebied is zo’n beetje de belangrijkste doorvoerroute voor drugs vanuit Centraal-Azië geworden.
“It has become the main transit point for drugs from central Asia.

Hun straf behelsde zes maanden ballingschap in Centraal-Azië.
Their punishment was six months’ exile in Central Asia.

Centraal-Azië
Central Asia

tot benoeming van de speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië
appointing a Special Representative of the European Union for Central Asia

Ergens tussen 1500 v.Chr. en 1000 v.Chr. was in Centraal-Azië een profeet actief die Zoroaster (Zarathustra) heette.
Sometime between 1500 BC and 1000 BC a prophet named Zoroaster (Zarathustra) was active somewhere in Central Asia.

De soort komt voor van Europa tot Centraal-Azië en het noorden van Mongolië.
It is found from most of Europe to central Asia and northern Mongolia.

— Dialogen met Centraal-Azië
— Dialogues with Central Asia

1ste deel:„verwacht ... voor Centraal-Azië;”
1st part:‘Expects ... Central Asia strategy;’

De landen van Centraal-Azië tonen in de eerste
The countries of Central Asia are very much interested in economic aspects (trade,

Als Jack Bauer de ruil voorkomt, vallen de Russen ons aan in Centraal Azië
Karen... if Jack Bauer prevents this exchange from happening, the Russians will attack our forces in central Asia

Dit is de grootste culturele pop extravaganza in de geschiedenis van Centraal Azië.
This is the biggest extravaganza in the history of Central Asia.