Chicago Tribune oor Engels

Chicago Tribune

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Chicago Tribune

Je vind een artikel van de Chicago Tribune daar.
You'll find a Chicago Tribune article on top there.

voorbeelde

‘En ik heb nog andere informatie, van de site van de Chicago Tribune.
“And this other stuff, I just got this off the Chicago Tribune Web site.

Ze had uitgelegd dat Schaduw-Sally zich had opgewerkt tot misdaadverslaggever voor de Schaduw-Chicago Tribune.
She explained that her character had worked her way up to crime reporter for the Shadow Chicago Tribune.

Tsouderos, Trine, ‘“Miracle drug” called junk science’, Chicago Tribune, 21 mei 2009.
Tsouderos, Trine, ‘“Miracle drug” called junk science’, Chicago Tribune, 21 May 2009.

‘Hij werkt in het Parijse kantoor van de Chicago Tribune.’
He works at the Paris office of the Chicago Tribune.”

En de „Chicago Tribune” van 1 augustus 1971 merkt op: „Volksmenigten zoals die in St.
And the Chicago “Tribune” of August 1, 1971, observes: “Folk masses, like the one at St.

Een snelle blik op de krantenkoppen deed haar verlangen naar de Chicago Tribune.
A glance at the local headlines made her long for the Chicago Tribune.

[einde] 75 Ik haal diep adem voordat ik de voorpagina van de Chicago Tribune bekijk.
[END] 75 I TAKE a long breath before I turn to the front page of Monday’s print edition of the Chicago Tribune.

Snel en handig nam ze nieuwsverslagen door, vooral uit de Chicago Tribune, om wat basisfeiten te verzamelen.
Expertly, she sorted through news stories, mostly from the Chicago Tribune, and put together the basic facts.

'Ik zie dat u de Chicago Tribune leest,' zei Armstrong plechtig.
‘I take it you read the Chicago Tribune,’ said Armstrong solemnly.

‘Heeft iemand contact opgenomen met de Chicago Tribune?’
“Has anyone talked to the Chicago Tribune?”

De langlopende discussie met haar man kreeg nu een plaats op de bladzijden van de Chicago Tribune.
Her long-standing debate with her husband was now spilling into the pages of the Chicago Tribune.

De Chicago Tribune schreef dat Chicago "gek van vreugde" was.
The Chicago Tribune wrote that "Chicago reeled mad with joy."

McCutcheon voor de Chicago Tribune en anderen.
McCutcheon for the Chicago Tribune, and others.

Hij zat op de bank de Chicago Tribune te lezen.
He sat on the couch, reading the Chicago Tribune.

Het verhaal werd voor het eerst bekendgemaakt op de website van de Chicago Tribune.
The story had broken first on the website of the Chicago Tribune.

Diener gooide een opgevouwen exemplaar van de Chicago Tribune op het bureau van Porter.
Diener tossed a folded copy of the Chicago Tribune over to Porter’s desk.

En een verslaggever van de Chicago Tribune zou aanwezig zijn.
And a reporter from the Chicago Tribune was set to attend.

Hoe laat was de Chicago Tribune gebeld?
What time had the paper in Chicago been called?

Je vind een artikel van de Chicago Tribune daar.
You'll find a Chicago Tribune article on top there.

‘Laten we eens zien,’ zei hij tegen Greg Kot, de muziekcriticus van de Chicago Tribune.
“Let’s have a look,” he told Greg Kot, the Chicago Tribune music critic.

Sam Howard, correspondent van de Europese editie van de Chicago Tribune.’
Sam Howard, a correspondent with the European edition of the Chicago Tribune.”

vroeg ze in een interview met John McCormick, verslaggever voor de Chicago Tribune, in december 2007.
she asked in a December 2007 interview with Chicago Tribune reporter John McCormick.

‘Hij is niet goed genoeg voor een Kelly,’ beweerde de Chicago Tribune.
“He’s not good enough for a Kelly,” claimed the Chicago Tribune.

'Maar hij zegt van niet,' merkte de Chicago Tribune op.
“But he says he didn't,” the Chicago Tribune pointed out.

Het verhaal heeft in de Chicago Tribune gestaan, op pagina twee.
The story was in the Chicago Tribune today, page two.