Christian Prudhomme oor Engels

Christian Prudhomme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Christian Prudhomme

voorbeelde

Jean-Marie werd op het podium gehuldigd en overhandigde de teugels aan de nieuwe directeur Christian Prudhomme.
Jean-Marie was honoured on stage as he handed the reins to the incoming director Christian Prudhomme.

Deze brug werd geopend door Tour de France-directeur Christian Prudhomme.
The presentation of the course was made by the new director of Le Tour, Christian Prudhomme.

Sport Christian Prudhomme: het is geen baan, voor mij is het een missie!
Sport Christian Prudhomme: it's not a job, for me it's a mission!

Christian Prudhomme reageerde daarop met de woorden Ken, ik begrijp dat jullie willen dat de Tour terugkomt.
Christian Prudhomme answered that wish by saying Ken, I understand you want the Tour to come back.

Christian Prudhomme zei hierover: Met de Tour als grote adoptiebroer, gaat de Dauphiné een veiligere toekomst tegemoet.
Christian Prudhomme said about this: With the Tour as its big brother by adoption, the Dauphiné is building a more secure future.

Eddy Merckx, Christian Prudhomme en enkele kampioenen die de gele trui gedragen hebben zullen er ook bij zijn.
Eddy Merckx, Christian Prudhomme and several other champions having donned the Yellow Jersey will be participating in several events.

De brief van Christian Prudhomme geeft verschillende aanwijzingen over twee mogelijke etappes:
Christian Prudhomme's letter contains several clues about two possible tracks for this stage:

Het enige wat verder bekend is, is dat Christian Prudhomme ons verrassingen heeft beloofd...
The only thing we know right now is thus that Christian Prudhomme promised to come up with some surprises...

Stade 2: Christian Prudhomme reageert op de bekentenissen van de afgelopen week
Stade 2: Christian Prudhomme on last week's confessions

Christian Prudhomme beschreef het ongewijzigde parcours na de laatste verkenning deze maandag:
Christian Prudhomme commented the unchanged race route after having done the final reconnaissance this Monday:

Christian Prudhomme - de directeur Wielrennen bij A.S.O.
Christian Prudhomme - director of Cycling at A.S.O.

Maar goed, Christian Prudhomme besluit hierover en ik moet zijn bevestigingsbrief dus nog afwachten.
However, Christian Prudhomme decides and I thus have to wait his confirmation letter.

Zij gaf aan dat tijdens de Tour van dit jaar, Christian Prudhomme hierom gevraagd had.
She indicated that during this year's Tour, Christian Prudhomme had asked for it.

In de introductie op het parcours van de 103ste editie van de Tour de France, schreef Christian Prudhomme,...
In the introduction to the race route of the 103rd edition of the Tour de France, Christian Prudhomme, its director,...

Het interview van Christian Prudhomme over het parcours
The interview of Christian Prudhomme about the race route

Vandaag heeft Christian Prudhomme, de directeur van de Tour de France, de burgemeester van Londen weer nieuwe hoop gegeven!
Today Christian Prudhomme, the Tour de France director, gave the Mayor of London some hope!

Aan het Franse persbureau AFP liet Christian Prudhomme weten: Meer en meer steden stellen zich kandidaat voor een Grand Départ.
Christian Prudhomme told the French press agency AFP that More and more cities are proposing to organise a Grand Départ.

Na de etappe bedankte hij Christian Prudhomme want als hij ons niet uitgenodigd had, had ik hier niet gewonnen (nee, echt?!
After the stage he thanked Christian Prudhomme because if he wouldn't have invited us, I wouldn't have won here (duh... are you sure?!

Het topmodel SUPERB begeleidt de hele Tour als 'Red Car', die dient als mobiele commandocentrale van de Tour-directeur Christian Prudhomme.
The top model SUPERB will be accompanying the entire tour as the 'red car', serving Tour Director Christian Prudhomme as a mobile control centre.

"Ik kan me de maand juli niet voorstellen zonder wielrennen", zei Christian Prudhomme, directeur van de Tour de France, in het persbericht.
“I cannot imagine the month of July without cycling,” Christian Prudhomme, the director of the Tour de France, said in the press release.

Hierover zei Christian Prudhomme, directeur van de Tour de France: Wij willen de voormalige Saunier Duval ploeg niet hebben in onze wedstrijden.
Christian Prudhomme, director of the Tour de France, said about this: We don't want to have the former Saunier Duval team in our races.

Tijdens de officiële presentatie sprak Christian Prudhomme over twee beklimmingen met zeer onregelmatig stijgingspercentage en een zeer technische afdaling naar het meer.
At the official presentation, Christian Prudhomme announced two climbs which are very irregular and a very technical descent towards the lake.

Wat betreft de vervroegde vernieuwing van het contract zei Christian Prudhomme: Het contract is nog niet ten einde en we verlengen het al.
Concerning the anticipated extension of the contract, Christian Prudhomme said: The contract hasn't even expired yet and still we are already signing a new one.

Van Bernard Hinault tot Mart Smeets, zonder natuurlijk Christian Prudhomme en Laurent Jalabert te vergeten, u kunt ze allemaal zien bij de start.
From Bernard Hinault to Raymond Poulidor, without forgetting Christian Prudhomme and Laurent Jalabert, you might all see them at the start.

Zoals Christian Prudhomme graag herhaalt is dit nog eens één van die ongeschreven... en dus niet verplichte regels rondom de Tour de France.
As Christian Prudhomme likes to recall this is yet another of those unwritten... and thus not obligatory rules around the Tour de France.