Churchill oor Engels

Churchill

Churchill (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Churchill

eienaam

Churchill (Ohio)

Churchill, Ohio

Carlsen, je moet me vertellen wat er echt in de Churchill gebeurd is.
You've got to tell me what really happened on the Churchill.

Churchill River

Churchill (rivier)

Churchill River (Atlantic)

Soortgelyke frases

Winston Churchill
Winston Churchill

Sarah Churchill
Sarah Churchill

Churchill Mk-VIII ’Crocodile’
Churchill Crocodile

Amsterdam-Churchill
Amsterdam-Churchill

Churchill County
Churchill County

voorbeelde

“Ik wil hem op de radio horen zeggen dat alles wat Churchill gezegd heeft, verwerpelijk is.
“I want him on the radio, repudiating all that Churchill has said.

Churchill en Brooke lieten hun pony’s achter en begonnen aan de klim.
Churchill and Brooke tethered their ponies and began to climb.

Bovendien doet Winston Churchill het ook altijd.
Besides, Winston Churchill does it all the time.

„MEN begaat de grootste fout wanneer men ontwapening met vrede verwart”, zei Winston Churchill vijf jaar voordat de natiën zich in de Tweede Wereldoorlog stortten.
“IT IS the greatest mistake to mix up disarmament with peace,” said Winston Churchill five years before the nations plunged into the second world war.

M'n grafschrift... geschreven door niemand minder dan Winston Churchill:
My epitaph written by no less a person than Winston Churchill:

Het was, als ik het goed heb, Winston Churchill die zei: “jaw-jaw is always better than war-war”, ofwel “kletsen is altijd beter dan knokken”.
I think it was Winston Churchill who said that ‘jaw-jaw is always better than war-war’.

Maar voor Churchill was Freyberg de voor de hand liggende keus.
But for Churchill, Freyberg was the obvious choice.

Hij heeft gehoord... dat Churchill een korte schildervakantie neemt.
HAS HEARD FROM INTELLIGENCE THAT VERY SHORTLY,

Maar was Churchill zelf de vader van oorlogen?
But was Churchill himself the father of wars?

Het enige wat ik weet is dat het van Winston churchill was.
All I know is that it used to belong to Winston Churchill.

Winston Churchill, nooit op de dansvloer.
Winston Churchill, he never tore up the dance floor.

Dat was geen ondankbaarheid, maar een logische reactie op Churchills bijzondere karakter.
That was no ingratitude, but a logical reaction to Churchill's unique character.

De commissie vroeg Churchill met klem wanneer hij dacht dat dit zou veranderen.
The Commission pressed Churchill: when did he imagine that this would be reversed?

Geen redenaar, waar of wanneer dan ook, had Churchill in die weken naar de kroon kunnen steken.
No orator anywhere at any time could have outperformed Churchill in those weeks.

Harold Saxon, een moderne Churchill...
" Harold Saxon, a modern Churchill. "

Churchill heeft deoprichting van een IJzeren Gordijn aangekondigd.
Churchill has spoken of the Iron Curtain.

Het viel Charles op dat ook bij Churchill de onderlip verder uitstak dan de bovenlip, en hij glimlachte.
Charles noticed that Churchill’s lower lip also stuck out farther than his upper lip, and he smiled.

Churchill in'n jurk.
Churchill in a dress.

Churchill trok behaaglijk aan zijn sigaar, maar haar ogen boorden zich recht door de rook.
Churchill drew on the comfort of a cigar, but her eyes went right through the smoke.

Een traditie die wordt verguisd door veel mannelijke Khasi’s, voegde Churchill hieraan toe.
It is a tradition that is resented by many Khasi men, Churchill included.

En het was maar goed dat hij voorzorgsmaatregelen had getroffen en zijn wagen niet in Churchill Close had geparkeerd.
And a hell of a damn good thing that he had taken the precaution of parking his car out of Churchill Close.

Volgens Winston Churchill ’leek de dageraad van de twintigste eeuw stralend en kalm’.
According to Winston Churchill, “the dawn of the twentieth century seemed bright and calm.”

Met mannen als Churchill die de leiding hebben.’
With men like your Mr Churchill running the place.’

Winston Churchill, de kleinzoon van de beroemde voormalige Britse premier, wijst erop dat de Egyptische soldaten die erin zijn geslaagd om hun weg terug te vinden naar Egypte nooit thuis arriveerden, maar in plaats daarvan werden bewaard in legerkampen, "om te voorkomen dat de verspreiding van moedeloosheid was onder de burgerbevolking".
Winston Churchill, the grandson of the famed former British Prime Minister, notes that Egyptian soldiers who succeeded in making their way back to Egypt, never made it home and instead were kept in cantonments, "to prevent the spread of despondency among the civil population."

Maar wist je dat Sir Winston Churchill altijd een “rode kater” in huis had?
But did you know Sir Winston Churchill always had a ‘ginger tom’ in his home?