Cinacalcet oor Engels

Cinacalcet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cinacalcet

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

Cinacalcet blijkt bij konijnen door de placenta barrière te gaan
Cinacalcet has been shown to cross the placental barrier in rabbits

voorbeelde

Cinacalcet blijkt bij konijnen door de placenta barrière te gaan
Cinacalcet has been shown to cross the placental barrier in rabbits

De farmacokinetiek van cinacalcet veranderde niet merkbaar bij milde leverfunctiestoornis
Mild hepatic impairment did not notably affect the pharmacokinetics of cinacalcet

Gebaseerd op vergelijkingen tussen studies onderling wordt de absolute biologische beschikbaarheid van cinacalcet bij mensen die gevast hebben geschat op ongeveer #%
Based on between-study comparisons, the absolute bioavailability of cinacalcet in fasted subjects has been estimated to be about # %

De klaring van cinacalcet kan bij vrouwen lager zijn dan bij mannen
Clearance of cinacalcet may be lower in women than in men

In vergelijking met personen met een normale leverfunctie was de gemiddelde AUC voor cinacalcet bij proefpersonen met matige functiestoornis ongeveer # keer zo hoog en bij proefpersonen met ernstige functiestoornis ongeveer # keer zo hoog
Compared to subjects with normal liver function, average AUC of cinacalcet was approximately #-fold higher in subjects with moderate impairment and approximately #-fold higher in subjects with severe impairment

Informatie met betrekking tot het PK/PD (farmacokinetisch/farmacodynamisch) profiel van cinacalcet wordt gegeven in rubriek
Information regarding the pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) profile of cinacalcet is given in section

Verhogingen van de plasmaconcentratie cinacalcet zijn gelijk, ongeacht het vetgehalte van de maaltijd
Increases in plasma cinacalcet concentration are similar, regardless of the fat content of the meal

Elke tablet bevat # mg cinacalcet (als hydrochloride
Each tablet contains # mg of cinacalcet (as hydrochloride

Stopzetting van de therapie als gevolg van het optreden van bijwerkingen werd voornamelijk veroorzaakt door misselijkheid (#% placebo; #% cinacalcet) en braken (< #% placebo; #% cinacalcet
Discontinuation of therapy as a result of undesirable effects was mainly due to nausea (# % placebo; # % cinacalcet) and vomiting (< # % placebo; # % cinacalcet

Gelijktijdige toediening van eenmaal daags # mg cinacalcet met # mg desipramine, een tricyclisch antidepressivum die primair door CYP#D# wordt gemetaboliseerd, verhoogde de blootstelling aan desipramine significant met een factor # (#% CI #; #) bij CYP#D# snelle metaboliseerders
Concurrent administration of # mg cinacalcet once daily with # mg desipramine, a tricyclic antidepressant metabolised primarily by CYP#D#, significantly increased desipramine exposure #-fold (# % CI #, #) in CYP#D# extensive metabolisers

Eiwitbinding van cinacalcet wordt niet beïnvloed door een leverfunctiestoornis
Protein binding of cinacalcet is not affected by impaired hepatic function

Aanbevolen wordt Parareg in te nemen met voedsel of kort na een maaltijd, daar studies hebben aangetoond dat de biologische beschikbaarheid van cinacalcet tijdens inname met voedsel is verhoogd (zie rubriek
It is recommended that Parareg be taken with food or shortly after a meal, as studies have shown that bioavailability of cinacalcet is increased when taken with food (see section

De gemiddelde halfwaardetijd van cinacalcet is bij patiënten met matige en ernstige leverfunctiestoornis verlengd met #% respectievelijk #%
The mean half-life of cinacalcet is prolonged by # % and # % in patients with moderate and severe hepatic impairment, respectively

Ongeveer #% van met cinacalcet behandelde patiënten bereikten een reductie #% in iPTH-concentraties en dit effect was consistent over het spectrum van baseline-iPTH-concentraties
Approximately # % of cinacalcet-treated patients achieved a # % reduction in iPTH levels, and this effect was consistent across the spectrum of baseline iPTH levels

Bij toediening aan konijnen in een dosis van # maal de maximale dosis op AUC basis voor mensen met secundaire HPT (# mg per dag), was cinacalcet niet teratogeen
Cinacalcet was not teratogenic in rabbits when given at a dose of # times, on an AUC basis, the maximum human dose for secondary HPT (# mg daily

Toediening van Parareg met voedsel resulteert in een verhoging van de biologische beschikbaarheid van cinacalcet met ongeveer #%
Administration of Parareg with food results in an approximate # % increase in cinacalcet bioavailability

Parareg bevat de werkzame stof cinacalcet, een calcimimeticum, hetgeen betekent dat het middel de werking van calcium in het lichaam nabootst.
The active substance in Parareg, cinacalcet, is a calcimimetic agent. This means that it mimics the action of calcium in the body.

Effectiviteit en veiligheid van behandeling met cinacalcet bij patiënten met primaire Effectiviteit en veiligheid van behandeling met cinacalcet bij patiënten met primaire hyperparathyreoïdie door een MEN-I mutatie.
Scientific Title Efficacy and safety of the calcimimetic Cinacalcet in the management of patients with Primary Hyperparathyroidism due to a MEN-1 mutation.

Parareg is een geneesmiddel dat de werkzame stof cinacalcet bevat.
Parareg is a medicine containing the active substance cinacalcet.

Cinacalcet verhoogt de gevoeligheid van de calciumreceptoren op de bijschildklieren die de afgifte van PTH regelen.
Cinacalcet works by increasing the sensitivity of the calcium-sensing receptors on the parathyroid glands that regulate PTH secretion.