Clermont oor Engels

Clermont

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clermont

eienaam

Clermont (Florida)

Clermont, Florida

Madame de Clermont, eerst zetten we hem aan de kant.
Mme De Clermont, first we force him out of power.

Soortgelyke frases

Synode van Clermont
Council of Clermont

Château Clermont
Château de Clermont

clermont-ferrand
clermont-ferrand

Monestier-de-Clermont
Monestier-de-Clermont

Neuilly-sous-Clermont
Neuilly-sous-Clermont

Thimister-Clermont
Thimister-Clermont

Clermont Foot Auvergne
Clermont Foot

Arrondissement Clermont-Ferrand
Arrondissement of Clermont-Ferrand

Clermont County
Clermont County

voorbeelde

25 Bij vonnis van 7 oktober 2004 wees het Tribunal administratif de Clermont‐Ferrand de vordering van MCT af.
25 By decision of 7 October 2004, the Tribunal administratif de Clermont‐Ferrand (Administrative Court, Clermont-Ferrand) dismissed that application.

' 't Is een industrieel uit de provincie... een ogenblik... uit Clermont Ferrand...
‘He’s a businessman up from the provinces, wait a minute . . . from Clermont-Ferrand.

Ze willen erachter komen wat ik precies van plan ben met betrekking tot de familie Clermont-Brasseur.
They want to know what I’ve got in mind for the Clermont-Brasseurs.

Clermont- Ferrand is heel ver
It' s a long way, sweetie

Sinds 1895 is in de overgebleven gebouwen een verzorgingsinstituut voor psychisch gestoorden gevestigd, aanvankelijk gerund door de congregatie Zusters van Sint-Jozef uit Clermont-Ferrand, tegenwoordig Medisch Centrum Sint-Jozef geheten.
Since 1895, in the remaining buildings a nursing institution for psychiatric disorders has been established, initially run by the congregation Sisters of Saint Joseph from Clermont-Ferrand, and now known as the Medical Center Sint-Jozef.

De Commissie heeft in haar schriftelijke en mondelinge opmerkingen, zonder door de Franse regering te zijn tegengesproken, gewezen op een vonnis van 4 mei 2006 van de administratieve rechter van Clermont-Ferrand, waarin deze rechter, in plaats van het nationale recht overeenkomstig richtlijn 2001/18 uit te leggen, bepaalde krachtens de Franse wet verleende toestemmingen heeft vernietigd, omdat de nationale bepalingen op grond waarvan de toestemmingen waren verleend, in strijd waren met de bewoordingen van richtlijn 2001/18.
Indeed, in its written and oral pleadings the Commission, without being contradicted by the French Government, highlighted a judgment of the administrative court of Clermont-Ferrand of 4 May 2006, in which that court rather than interpreting national law in conformity with Directive 2001/18 annulled certain authorisations granted pursuant to French law as the national provisions on which the authorisations were granted were contrary to the terms of Directive 2001/18.

Een vrouw genaamd Amelia Clermont is verdwenen
A woman named Amelia Clermont has disappeared

Ik bedoel, ken je dat prachtige stuk snelweg van Montpellier naar Clermont-Ferrand?
I mean, have you seen that epic new motorway from Montpellier to Clermont-Ferrand?

Iemand was op zoek naar Amelia Clermont
There was someone out there looking for Amelia Clermont

De Parti Radical-Socialiste Camille Pelletan, Nederlands: Radicaal-Socialistische Partij Camille Pelletan, was een politieke partij in Frankrijk, die in mei 1934 in Clermont-Ferrand tijdens het partijcongres van de Parti Radical-Socialiste PRS ontstond, toen een groep linkse leden van de PRS zich uitspraken tegen de deelname van de PRS aan de centrum-rechtse regering-Doumergue II.
The Radical-Socialist Party Camille Pelletan (French: Parti radical-socialiste Camille Pelletan, PRS-CP) was a social liberal party in France founded in 1934 at the Clermont-Ferrand Congress of the Radical-Socialist Party as a reaction to the participation of Radicals in the right-wing Gaston Doumergue cabinet.

Sinds 2014 staat hij onder contract bij Clermont Foot.
In 2014, he joined Clermont Foot.

Christian Sarron (Clermont-Ferrand, 27 maart 1955) is een voormalig Frans motorcoureur.
Christian Sarron (born 27 March 1955 in Clermont-Ferrand, France) is a French former Grand Prix motorcycle road racer.

God mocht weten welk lot een mol beschoren was die werd ontdekt in het indrukwekkende hol van de Clermont-Brasseurs.
God knows what fate awaited a mole uncovered in the great rabbit warren of the Clermonts.

‘Christian Clermont heeft zich “omgekleed”, en dat had ik al dagenlang voor ogen.
‘Well, Christian Clermont changed his clothes, it’s been staring me in the face for days.

‘Ik heb gehoord dat Clermont zich aan u opgedrongen heeft.’
“I’ve heard that Clermont forced himself on you.”

‘De Clermont-Brasseurclan heeft de onderneming van zijn vader geruïneerd, een importbedrijf van Boliviaanse erts.
‘The Clermont-Brasseur combine ruined his father’s firm, which was importing Bolivian minerals.

‘U bent Clermonts wolf, en ik ben de vrouw die u maar niet kunt verjagen.’
“You’re the Wolf of Clermont, and I’m the woman you cannot drive away.”

Momenteel rijdt er per dag slechts één passagierstrein over: de Corail-spoorlijn van Clermont-Ferrand naar Béziers.
Until 11 September 2009, one regular passenger train each way passed daily over the viaduct: a Corail route from Clermont-Ferrand to Béziers.

Vanaf hier werd het huis Clermont gesplitst in twee zijlinies: de afstammelingen van Rudolf I de Rode en die van Simon I. Rudolf I de Rode was zowel graaf van Clermont-en-Beauvaisis als Connétable van Frankrijk onder koningen Lodewijk VII en Filips II van Frankrijk.
At this point, the House of Clermont splits into two branches: the descendants of Raoul I the Red and those of Simon I. Raoul the Red was both count and the Constable of France (the first of many in the House of Clermont) under Philip II of France.

De voertuigen die proefrijden op het net in Clermont-Ferrand zijn dan ook niet voorzien van kentekenplaten.
Hence, vehicles that are used on the Clermont-Ferrand network do not have license plates.

We formeerden een jachtpatrouille en volgden Clermont en Krakows spoor over een kleine kilometer.
We set out as a hunter force, tracking Clermont and Krakow’s trail to a point maybe a half-mile out.

Een aantal traditionele nationale exploitanten heeft van deze ontwikkelingen gebruik gemaakt om activiteiten te ontplooien of belangen te verwerven op nieuwe markten in eigen land (bv. de exploitant van het stadsvervoer in Parijs (RATP) die stadsnetten exploiteert in Mulhouse en Clermont-Ferrand) of in het buitenland (zoals de Nederlandse Spoorwegen (NS) die een contract in de wacht gesleept hebben voor stedelijk spoorvervoer in Liverpool).
The traditional national operators have benefited from this development by intervening in the operation or by acquiring participation in new markets, either in their own countries (e.g. RATP, the urban transport operator in Paris, in Mulhouse and Clermont-Ferrand) or in other countries (such as NS, the national railway operator in the Netherlands, which has won the contract for urban railway transport in Liverpool).

In de universiteitsbibliotheek ga ik op zoek naar ‘Clermont’, maar wat ik vind helpt me niet verder.
I try to search for the word, ‘Clermont’, in the library but find nothing useful.

Clermont ademde zwaar, zijn blik ging van de een naar de ander.
Clermont was breathing heavily, looking from one of them to the other.

Mademoiselle de Clermont!
Madamoiselle de Clermont!