Clive oor Engels

Clive

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clive

proper noun

Clive, Iowa

Waarom zei je dat niet toen Clive erbij was?
Why couldn't you tell me this back in front of Clive?

Soortgelyke frases

Clive Caldwell
Clive Caldwell

Clive Cussler
Clive Cussler

Clive Burr
Clive Burr

Clive Dunn
Clive Dunn

Clive Anderson
Clive Anderson

Clive Wearing
Clive Wearing

Clive Owen
Clive Owen

Clive Barker
Clive Barker

Clive Swift
Clive Swift

voorbeelde

„Ik mag je schuilplaats wel, Clive.
'I like your little hide-out, Clive.

Macaulay, Essay on Lord Clive, p. 59-60. 34.
Macaulay, Essay on Lord Clive, pp. 59–60. 34.

Nee, Clive, dat heb je niet.
No, Clive, you don't.

Als de voorzitter van je schuld overtuigd is hang je, Clive.
If the chairman is convinced of your guilt, you're buggered, Clive.

'Dat lijkt me nou niet zo'n moeilijke vraag, Clive.'
"""Doesn't seem like a real tough question, Clive."""

‘Als Clive en ik ooit zouden scheiden, zou ik hem helemaal uitkleden.’
“If Clive and I ever divorced I’d take him to the cleaners.”

Of Clive kan tijdens een oproep een hartaanval krijgen.
Or Clive could have a heart attack on a call.

Meer dan eens, wanneer een baby het uitschreeuwde, maakte ik de flauwe grap ‘Is dat Clive?’
More than once, when a baby screeched into the phone, I made the joke, “Is that Clive?”

Koester deze, Clive.
Well, savor this one, Clive.

'Er is altijd plaats voor je, Clive.
"""There's always room for you, Clive."

De hoofdredacteur van The News of the World, Andy Coulson, nam ontslag en Clive Goodman raakte zijn baan kwijt.
The editor of the News of the World, Andy Coulson, resigned; Clive Goodman lost his job.

Clive is er, en Penny, het hoofd personeelszaken, en een zekere Steven, van wie ik nooit goed heb begrepen wat hij doet.
Clive is there, and the head of HR, Penny, and some guy called Steven whose role I've never been able to work out.

Clive Isbister had Hayley verteld over Hardings belangstelling voor Ray Trathen.
It was Clive Isbister who had alerted Hayley to Harding’s interest in Ray Trathen.

Het was alsof Clive iets probeerde te zeggen, maar de canule blokkeerde zijn stembanden.
Clive seemed to be trying to say something but the tube was still blocking his vocal cords.

‘Je mag er best bij komen zitten, Clive.’
‘You might as well sit down, Clive, as stand over there.’

Hoe lang werk je al voor ze, Clive?’
How long have you been working for them, Clive?’

Waarom zei je dat niet toen Clive erbij was?
Why couldn't you tell me this back in front of Clive?

Clive zit er niet mee.
Clive don't mind if you don't.

De anderen verspreidden zich en lieten haar en Clive alleen in de hoek van de serre achter.
The others dispersed, leaving her and Clive alone in the corner of the conservatory.

Maar Hank Bodine zag ik niet, en Clive Rylance ook niet.
I didn’t see Hank Bodine, though, or Clive Rylance.

Hij wilde niet dat Clive van school gestuurd zou worden.
He didn’t want Clive to be expelled from the school.

Clive glimlachte toegeeflijk om deze belachelijke opmerking.
Clive smiled tolerantly at this outrageous suggestion.

'Let wel, Clive Mindell kan al die dingen ook hebben gedaan, zelfs zonder verleden in de beveiliging.
‘Mind you, Clive Mindell could have done all those things without any background in security work.

We zijn naar een hotel gegaan. Met Clive Evans.
We all went to a hotel with Clive Evans.

‘Daarom noemen ze hem Clever Clive.
“That’s why they call him Clever Clive.