Clivia oor Engels

Clivia

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clivia

Het is een gele clivia.
It's a yellow clivia.

voorbeelde

'Ik heb een tijd lang 's avonds geholpen in een bar', zei Maurits, 'in De Clivia.'
“I used to have an evening job, helping out in a bar,” Maurits said, “at the Clivia.”

Ze gaf een mooie clivia water, vergetend dat de plant iedere week door de tuinman werd verzorgd.
She watered a handsome Clivia plant, which the gardener watered each week in any case.

De clivia.
The clivia.

Dankbaar ademde hij weer in, waarna hij uiteindelijk kon uitbrengen: ‘Ja, zuster Clivia.
Gratefully, he sucked in air and then finally said, “Yeah, Nancy nurse.

Het is een gele clivia.
It's a yellow clivia.

De Clivia miniata is pas later op grote schaal commercieel geteeld.
The Clivia miniata was only commercially grown on a large scale later.

Een donkere plek is het meest geschikt voor de Clivia.
A dark place is best suited for the Clivia.

De twee jaar durende teeltperiode maakt de Clivia miniata tot een relatief dure plant. Verzorging
The two-year growing period makes the Clivia miniata a relatively expensive plant. Care

Wij adviseren u om uw Clivia na 2 jaar te verpotten zodat de wortels meer ruimte krijgen.
We advise you to repot your Clivia after 2 years so that the roots get more space.

Op de laatste foto kunnen jullie zien dat de Clivia van Oma nog nieuwe knoppen heeft en ik denk dat ze daarom nog wel een poosje haar bloemenpracht zal laten zien;O!
On the last picture you can see that the Clivia of Grandma still has new buttons, so therefore I think it will still show her orange red floral splendour for a while;O!

Een kogel had namelijk precies de bloem uit de bloeiende clivia geschoten.
A bullet happened to shoot the flowers out of the blooming clivia.

U bent van harte welkom op de Clivia te Huissen.
You are most welcome at the Clivia in Huissen.

Op de bovenstaande foto zie je dat de Clivia miniata bijna 5 cm hoog is, maar omdat ze wat schuin omhoog ligt ivm met haar bladeren, kun je het niet zo goed zien.
Okay, now we’ll continue with the plant Clivia, the one written with a C, or the Clivia On the above picture you see that the Clivia miniata is nearly 5 cm high, but because she is lying obliquely upwards on her leaves, you can’t see it very well.

‘In het najaar van 2016 ben ik begonnen als bedrijfsleider op de locatie Clivia in Huissen.
‘I started as Manager at the Clivia facility in Huissen in the autumn of 2016.

De Clivia miniata (Sint-Jozefsbloem) is een vrij sterke bloeiende kamerplant.
The Clivia miniata (Saint Joseph's flower) is a fairly strong flowering houseplant.

Vóór dat Oma de Clivia in een grotere bloempot heeft gezet, heeft ze een jonge scheut van de moederplant gehaald om zo een nieuwe stek te kweken van haar geliefde Clivia.
It's a pity you can't see the roots anymore.....but I know that they are there, isn't it, Before Grandma has put the Clivia in a larger pot, she took a young shoot from the mother plant, for getting a new cutting of her beloved Clivia.

Waarschijnlijk heeft u ergens een product van ons gezien, of heeft u zelf een Calla of Clivia van ons aangeschaft.
You have probably seen one of our products somewhere or previously bought a Calla Lily or Clivia from us.

Andere leden van deze familie zijn Narcissus, Sternbergia, Hippeastrum, Clivia en natuurlijk de nauw verwante geslachten Leucojum en Acis.
Notable other members of this family include daffodils (Narcissus), Sternbergia, Hippeastrum, Clivia and of course the closely related genera of Leucojum and Acis.

Clivia Toegevoegde waarde
Clivia Added value

Clivia, een oude bekende plant van vroeger.
Clivia, an old well-known plant from the past.

Clivia Hoogte (incl. pot):
Clivia Height (incl. pot):

We scheepten tijdig in op “n/m Clívia” zodat onze hangmatten op een goede plek hingen: op het middendek voorin en zo ver mogelijk van motor en toiletten vandaan.
We embarked in time on “n/m Clívia” to be sure of a good spot for our hammocks: on the middle deck in the front and as far away as possible from the engine and the toilets.

De Rode Pinova is een kruising van Clivia met Golden Delicious en is afkomstig uit Duitsland.
Red Pinova is a cross between Golden Delicious and Clivia is from Germany.

Omdat mijn clivia vol met schildluis zat, heb ik hem in het voorjaar maar buiten gezet.
Because my Bush lily (clivia) had many scale insects, I have planted it outside in spring.

Villa Clivia ligt recht tegenover de rivier Lemene op het rustige platteland van Veneto en biedt gratis fietsverhuur en een tuin met een tuinhuisje, waar het ontbijt geserveerd wordt.
Featuring free bike rental and a garden with a gazebo for breakfast, Villa Clivia is right in front of the Lemene River in the quiet Veneto countryside... Hotel Sport