Close Encounters of the Third Kind oor Engels

Close Encounters of the Third Kind

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Close Encounters of the Third Kind

voorbeelde

‘Heb je de film Close Encounters of the Third Kind gezien?’
“Did you see the movie Close Encounters of the Third Kind?”

Dit scenario kreeg tevens de definitieve titel Close Encounters of the Third Kind.
The lighting of these scenes was intended to pastiche Close Encounters of the Third Kind.

" Close encounters of the third kind " werd uitgebracht.
" Close Encounters of the Third Kind " was released.

Dit was de zomer toen de speciale editie van "Close encounters of the third kind" werd uitgebracht.
This was the summer when the special edition of "Close Encounters of the Third Kind" was released.

En misschien was de vierde golf een zieke versie van Close Encounters of the Third Kind.
And maybe the 4th Wave was a sick version of Close Encounters of the Third Kind.

‘Dat is uit Close Encounters of the Third Kind, als Richard Dreyfuss een berg bouwt van aardappelpuree...’
“I am quoting from Close Encounters of the Third Kind, when Richard Dreyfuss builds a mountain of mashed potatoes.

En weet je nog, die melodie die de aliens herkenden in Close Encounters of the Third Kind?
So is the melody that the aliens understood in Close Encounters of the Third Kind.

‘Close Encounters of the Third Kind,’ zei hij, en hij floot de tonen nog eens.
“Close Encounters of the Third Kind,” he said, whistling it again.

We zijn halverwege Close Encounters of the Third Kind als de storm er een schepje bovenop doet.
We’re halfway through Close Encounters of the Third Kind when the storm kicks up a gear.

Close Encounters of the Third Kind werd uitgezonden.
They were showing Close Encounters of the Third Kind.

Het lijkt wel alsof ik in Close Encounters of the Third Kind zit.’
It’s like living in Close Encounters of the Third Kind.’

Het was het vijftoonsfluitje uit Close Encounters of the Third Kind, en toen ik het huis naderde, liet ik het horen.
It was the five note whistle from Close Encounters of the Third Kind, and I used it as I approached the house.

Voor het begin van "Trial of Tears" speelt John Petrucci de bekende eerste 5 tonen van de film Close Encounters of the Third Kind.
Before the beginning of "Trial of Tears", and at the end of the song, Petrucci plays the famous five tone motif from the film Close Encounters of the Third Kind.

Close Encounters of the Third Kind: wanneer de aliens wel heel dichtbij komen Oog op de toekomst
FilmFilms & SeriesClose Encounters of the Third Kind: wanneer de aliens wel heel dichtbij komen

De film Close Encounters of the Third Kind van S.S. maakte ons terdege bewust van de mogelijkheid.
The movie Close Encounters of the Third Kind of S.S. certainly made us aware of the possibility.

Het vijftonige deuntje uit Close Encounters of the Third Kind (1977) wordt buiten uitgevoerd door muzikanten uit New Orleans.
The five-note sequence from Close Encounters of the Third Kind (1977) is performed outdoors by New Orleans musicians.

Opmerkelijk genoeg lijkt "Horeb" vanuit een bepaalde hoek op de beroemde rotsformatie uit de film "Close Encounters of the Third Kind."
Curiously enough, from a certain angle, “the Horeb” takes the appearance of that famous rock formation seen in the movie “Close Encounters of the Third Kind.”

Later in de jaren zeventig speelde hij in een aantal zeer bekende films, waaronder de klassieker Jaws en Close Encounters of the Third Kind, beiden van Steven Spielberg.
Dreyfuss went on to star in the box office blockbusters Jaws (1975) and Close Encounters of the Third Kind (1977), both directed by Steven Spielberg.

Eind jaren zeventig, toen de hippies hun love & peace hadden gepredikt en de Koude Oorlog over haar hoogtepunt was, konden buitenaardsen eindelijk een ander aspect verbeelden: sinds Close Encounters of the Third Kind (1977) muteerden ze van griezels tot goeroes.
By the end of the seventies, when the hippies had preached their love & peace, and the Cold War was past its culmination, extra-terrestrials were finally allowed to represent a different aspect: from Close Encounters of the Third Kind (1977) onwards they mutated from creeps to gurus.

Ilya wilde Steven Spielberg als regisseur, maar Alexander was hier sceptisch over. Toen Spielbergs film Jaws een groot succes bleek kreeg hij alsnog de regie over Superman aangeboden, maar Spielberg moest dit afslaan omdat hij al had getekend als regisseur voor Close Encounters of the Third Kind. Onder andere Guy Hamilton en Mark Robson waren nog tijdelijk als potentiële regisseur betrokken bij het project, voordat definitieve keuze viel op Richard Donner.
Ilya wanted to hire Steven Spielberg to direct, but Alexander was skeptical, feeling it was best to "wait until [Spielberg's] big fish opens". Jaws was very successful, prompting the producers to offer Spielberg the position, but by then Spielberg had already committed to Close Encounters of the Third Kind.[15] Guy Hamilton was hired as director, while Puzo delivered his 500-page script for Superman and Superman II in July 1975.[11] Jax-Ur appeared as one of General Zod's henchmen, with Clark Kent written as a television reporter.