Clugin oor Engels

Clugin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Clugin

voorbeelde

Van Clugin gaat het omhoog naar de burchtruïne Cagliatscha (11de/12de eeuw), vervolgens het Tobel Val Tgatscha (een vallei) in en dan over de beroemde Maillartbrug naar Donat.
From Clugin the hike takes you to the castle ruin of Cagliatscha (built in the 11th and 12th centuries) and to the Tobel Val Tgatscha (a valley) and then across the famous Maillart Bridge up to Donat.

Het begin in Andeer wordt bij de overdekte houten brug aangegeven, in Clugin bevindt zich de toegang onder het dorp (dichtbij Hapimag).
The start of the footpath is signposted by the covered wooden bridge in Andeer, while in Clugin you can join it just outside the village (near Hapimag).

In het dorp Clugin is een bezoek aan de idyllisch gelegen kerk de moeite waard.
In the village of Clugin a visit to the church, which is located in an idyllic spot, should not be missed.

U gaat aan de westkant van het dorp over de overdekte Rijnbrug en komt aan de linkerzijde van de rivier. De weg gaat in een rechte hoek naar het noorden langs Pro Larm naar het dorp Clugin op 1.013 m.
Heading west from the village over the covered Rhine bridge, we reach the left side of the river, where the trail takes a right angle northwards past Pro Larm into the village of Clugin, 1013 metres above sea level.

Na ca. 2 km (na het dorp Andeer) afslag links richting Clugin, vervolgens het eerste huis rechts.
After approximately 2 km (after the village of Andeer) turn left at the junction towards Clugin and it is the first building on the right.