Colchester oor Engels

Colchester

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Colchester

eienaam

Colchester (Illinois)

Colchester, Illinois

Ik dacht dat je in Colchester bleef dit weekend.
I thought you were staying in Colchester the weekend.

Soortgelyke frases

Colchester & East Essex Football League
Colchester and East Essex Football League

Colchester United FC
Colchester United F.C.

voorbeelde

We bouwden twee huizen in Colchester, en vlak daarna leerde ik mijn latere man kennen.
We built two houses in Colchester, and soon after, I met and married my husband.

‘Het spijt me, Colchester,’ antwoordde ze vriendelijk.
"I'm sorry, Colchester,"" she said gently."

Colchester, hoe kon je zoiets stoms doen?
Colchester, how could you do something so stupid?

De colonia van Camulodunum (Colchester) werd vernietigd, waarbij de inwoners werden gemarteld, verkracht en vermoord.
The colonia of Camulodunum (Colchester) was destroyed, its inhabitants tortured, raped, and slaughtered, and Petillius Cerialis's legion routed.

Colchester heeft hem mooi de pas afgesneden, vind je niet?
Colchester has cut him out very neatly, has he not?

Hij was naar het noorden gereden tot Ipswich, en naar het westen tot Colchester.
He’d been as far north as Ipswich, as far west as Colchester.

Heb je die Rakin Khan in Colchester gevonden?’
Did you find this Rakin Khan in Colchester?”

‘Cargill zat drie jaar in de militaire gevangenis in Colchester voor mishandeling en verstoring van de openbare orde.
“Cargill spent three years in military prison in Colchester for assault and breaching the peace.

En mag ik vragen waar Colchester haar dagboek heeft gevonden?’
And may I ask how Colchester came into possession of this journal?""

Toen we het station van Colchester binnenreden, zag ik dat hij wit wegtrok en er tranen in zijn ogen opwelden.
As we pulled into Colchester, I noticed that he grew rather pale and his eyes filled with tears.

Ik was gisteren in Colchester, om Maliks alibi na te trekken, weet u nog?'
I did Colchester the other day, about Malik's alibi, remember?""

Colchester was zijn basisdepot.
Colchester was his base depot.

In de voorgaande jaren waren er in de omgeving van Colchester een paar meisjes vermoord.
Several young girls had been murdered in the Colchester area over the previous couple of years.

Elizabeth amuseerde zich met buitensporige feesten op het landgoed van de Colchesters.
Elizabeth contented herself with lavish house parties at the Colchester country estate.

Waren wij ook zo emotioneel toen we jong waren, Colchester?
Do you think we were inclined to be so emotional in our younger days, Colchester?

Ze was eind twintig, had een vriend en werkte als ergotherapeut bij het Colchester General Hospital.
In her late twenties, regular boyfriend, worked as an occupational therapist at the Colchester General Hospital.

The Shakespeare zag zichzelf graag als een van de ruigste pubs in Colchester.
The Shakespeare liked to think of itself as one of the roughest pubs in Colchester.

Ze zei dat ik nooit iets van Colchester hoefde te verwachten.
She said I must never expect anything from Colchester.

‘Maar het is bijna niet te geloven dat Colchester Bagshaw toestemming heeft gegeven Patricia te bezoeken.
But I find it amazing that Colchester has given Mister Bagshaw permission to pay his addresses to Patricia.

Ontkennen is zinloos. 4 Vijf mijl ten oosten van Colchester wandelde Cora door de zachte regen.
Don’t deny it. 4 Five miles east of Colchester, Cora walked in fine rain.

Jij zou een beeld van jouw Lugunda kunnen bekostigen in de Claudius-tempel zodra Colchester herbouwd is.
You could pay for a statue of your Lugunda in the Claudius temple when Colchester is rebuilt.

‘Volgens mij vat je het veel te serieus op, Colchester,’ zei Imogen.
"It strikes me that you have taken this whole thing much too seriously, Colchester,"" Imogen said."""

George Airy ging eerst naar basisscholen in Hereford en daarna naar de Colchester Royal Grammar School.
Airy was educated first at elementary schools in Hereford, and afterwards at Colchester Royal Grammar School.

‘Ik heb begrepen dat je een drukke week achter de rug hebt, Colchester.
I comprehend that you have had a busy week, Colchester.

Dit was het politiebureau van Southway in Colchester.
This was Southway police station in Colchester.