Colonization oor Engels

Colonization

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Colonization

Colonization (computer game)

voorbeelde

FreeCol is een turn-based strategy computerspel en een kloon van Colonization van Sid Meier.
FreeCol is a 4X video game, a clone of Sid Meier's Colonization.

Harry Turtledove gebruikte het lied in een van zijn Colonization-romans, in overeenstemming met het thema van een alternatief historische alieninvasie tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Harry Turtledove adapted the song in one of his Colonization novels, in tune with the novels' theme of an alternate history alien invasion during World War II.

Sid Meier's Civilization IV: Colonization is een remake van de originele Sid Meier's Colonization.
Sid Meier's Civilization IV: Colonization does not require the original Sid Meier's Civilization IV in order to play.

‘Factors affecting decomposition and Diptera colonization’.
“Factors affecting decomposition and Diptera colonization.”

Het nieuwe spel heet Sid Meier's Civilization IV: Colonization.
"Sid Meier's Civilization IV: Colonization".

Deze geharde vrijgelaten slaven — pioniers onder de bescherming van de American Colonization Society — baanden de weg voor de stichting van Liberia (1847), Afrika’s eerste zwarte republiek.
Hardy freemen, pioneers under the auspices of the American Colonization Society, paved the way for the establishment in 1847 of Africa’s first black Republic, Liberia.

Pas bij het vijfde nummer 'Colonization - Incident 2' komt 'Epilogue' echt tot leven.
Only at the fifth track 'Colonization - Incident 2' 'Epilogue' comes alive.

Liberia werd oorspronkelijk geregeld door vroegere slaven door de American Colonization Society, die werd opgericht om de vrije afro-Amerikanen in Afrika te helpen hervestigen.
Liberia was originally settled by former slaves through the American Colonization Society, which was established to help free African Americans resettle in Africa.

Tijdens zijn verblijf bij BAK werkt Ţichindeleanu aan de afronding van zijn boek The Postcommunist Colonization.
During his stay at BAK Ţichindeleanu is working to finalize his book The Postcommunist Colonization.

“Actieve colonizations van en door gevaarlijk terrein zijn moeilijk uit te leggen door middel van directe pragmatische keuzes,” zei Spikins.
“Active colonizations of and through hazardous terrain are difficult to explain through immediate pragmatic choices,” said Spikins.

Dit noemt hij systematic colonization (systematische kolonisatie). In de eerste plaats ontdekte Wakefield in de koloniën dat het bezit aan geld, bestaansmiddelen, machines en andere productiemiddelen nog niet iemand tot een kapitalist maakt indien de aanvulling ontbreekt: de loonarbeider, de andere, die gedwongen is zichzelf vrijwillig te verkopen.
First of all, Wakefield discovered that in the Colonies, property in money, means of subsistence, machines, and other means of production, does not as yet stamp a man as a capitalist if there be wanting the correlative — the wage-worker, the other man who is compelled to sell himself of his own free will.

De eerste kolonisten uit de Verenigde Staten arriveerden in 1821, onder de bescherming van de American Colonization Society, met als doel het vestigen van een zelfvoorzienende kolonie voor geëmancipeerde overlevers van de slavernij. In Freetown was dat al gelukt.
In 1821, with the aim of establishing a self-sufficient colony for emancipated American survivors of slavery, something that had already been accomplished in Freetown, the first settlers arrived in Africa from the United States, under the auspices of the American Colonization Society.