Communistische Partij van de Russische Federatie oor Engels

Communistische Partij van de Russische Federatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Communist Party of the Russian Federation

voorbeelde

De partij onderhoudt nauwe contacten met de Communistische Partij van de Russische Federatie en wil hereniging met Rusland.
AKP maintains close contacts with the Communist Party of the Russian Federation and wants reunification with Russia while still being patriotic.

Zo verzet zij zich tegen de Communistische Partij van de Russische Federatie, die zij 'reformistisch' noemt en heeft zij geweigerd de kandidaten van deze partij te steunen bij de presidentsverkiezingen.
The party is known for its sectarian positions, e.g. it opposes the Communist Party of the Russian Federation due to its "reformist" character and has refused to back its candidates for presidential election.

De coalitie bestaat uit vertegenwoordigers van zeer uiteenlopende politieke en mensenrechtenbewegingen, nationaal-bolsjewieken en communistische groepen (hoewel de Communistische Partij van de Russische Federatie afwezig is), maar ook individuele burgers.
The coalition brought together representatives from a wide variety of political and human rights movements, liberals, nationalists, socialists and communists (though the CPRF was absent), as well as individual citizens.

Vandaag hebben wij het genoegen hier in dit Parlement de heer Gennady Zyuganov te verwelkomen, de belangrijkste leider van de Communistische Partij van de Russische Federatie, die voor de eerste maal het Europees Parlement en de overige instellingen van de Europese Unie bezoekt en die zich op dit moment op de tribune bevindt.
It is our pleasure today to welcome Mr Gennady Zyuganov, the leader of the Russian Communist Party, to the House. This is his first visit to the European Parliament and the other institutions of the European Union and he is seated in the official gallery.

Het is in het bijzonder verontrustend dat de Communistische Partij van de Russische Federatie de antisemitische uitlatingen van haar leden niet veroordeelt, dat ze meer belang hecht aan het groepsgevoel en dat ze het nalaat haar verantwoordelijkheid in dergelijke omstandigheden op zich te nemen door in te stemmen met een motie van afkeuring tegen Makasjov.
It is worrying, first and foremost, to see that instead of unreservedly condemning the anti-Semitic utterances of one of its members, the Communist Party of the Russian Federation prefers to make solidarity its main concern and refuses to assume the responsibilities that ensue in such circumstances. In this instance, they would involve bringing a motion of censure against Makashov.

Zjoeganov deed mee aan de presidentsverkiezingen van 1996, onder naam van de Communistische Partij van de Russische Federatie.
Zyuganov entered the 1996 presidential election, as the standard-bearer of the Russian Communist Party.

Communistische Partij van de Russische Federatie - Wikipedia
Communist Party of the Russian Soviet Federative Socialist Republic

Toen de Communistische Partij van de Sovjet-Unie werd verboden, hielp Zjoeganov de nieuwe Communistische Partij van de Russische Federatie (CPRF/KPRF) oprichten.
As the Communist Party of the Soviet Union fell into disarray, Zyuganov helped form the new Communist Party of the Russian Federation (CPRF), and became one of seven secretaries of the new group's Central Committee.

In de parlementsverkiezingen van 1993 en 1995 won de Communistische Partij van de Russische Federatie veel zetels, en zijn leider, Gennadi Zjoeganov, ontpopte zich als een serieuze uitdager van president Boris Jeltsin.
In the 1993 and 1995 parliamentary elections, the newly revitalized Communist Party of the Russian Federation made a strong showing, and Zyuganov emerged as a serious challenger to President Yeltsin.

In de parlementsverkiezingen van 1993 en 1995 won de Communistische Partij van de Russische Federatie veel zetels, en zijn leider, Gennadi Zjoeganov, ontpopte zich als een serieuze uitdager van president Boris Jeltsin.
In the 1993 and 1995 parliamentary elections, the newly revitalized Communist Party of the Russian Federation made a strong showing, and Zyuganov emerged as a of the second round of the 1996 elections.

De jongerenorganisatie van de partij is de Leninistische Communistische Jeugdbond van de Russische Federatie.
The youth organisation of the party is the Leninist Young Communist League.

Onder de huidige omstandigheden in de Russische Federatie zegt de communistische partij het volgende te willen doen: Stoppen met het het land te laten uitsterven, de voordelen voor grote families in ere herstellen, het netwerk van openbare kleuterscholen reconstrueren en huisvesting aan jonge gezinnen bieden.
Under the present conditions in the Russian Federation, the CPRF calls for the following proposals: Stop the extinction of the country, restore benefits for large families, reconstruct the network of public kindergartens and provide housing for young families.