Conferentie van Casablanca oor Engels

Conferentie van Casablanca

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Casablanca Conference

voorbeelde

In januari 1943 maakte Giraud deel uit van de Conferentie van Casablanca.
In January 1943, Ismay accompanied Churchill to the Casablanca Conference.

Op de conferentie van Casablanca, in januari 1943, hadden de geallieerde oorlogsleiders afgesproken dat van nazi-Duitsland de onvoorwaardelijke overgave zou worden afgedwongen.
At the Casablanca Conference in January, 1943, the Allies had decided that the only acceptable outcome of the war was Germany's unconditional surrender.

In 1943 nam hij deel aan de Conferentie van Quebec, Conferentie van Casablanca, Conferentie van Teheran en ontmoetingen in India, China en Brazilië.
In 1943 alone he attended the Quebec Conference, the Casablanca Conference, the Tehran Conference and meetings in India, China and Brazil.

In januari 1943 tijdens de Conferentie van Casablanca koos de Combined Chiefs of Staff om de coördinatie van de bommenwerpers van zowel de Verenigde Staten als Groot-Brittannië in een gecombineerde bombardementsoffensief op Duitsland op zich te nemen.
In January 1943, at the Casablanca Conference, the Combined Chiefs of Staff selected him to coordinate the bomber forces of both the United States and Britain in a combined bomber offensive over Germany.

Tijdens de Conferentie van Casablanca in januari 1943 was hij instaat de Britse minister van Luchtvaart, Archibald Sinclair en de chief of the Air Staff, air chief marshal Charles Portal te beïnvloeden om akkoord te gaan met de voorstellen van de USAAF die moesten leiden tot een "round-de-clock" bombardementbeleid tegen Duitsland.
At the Casablanca Conference in January 1943, he was able to influence Britain's Secretary for Air, Sir Archibald Sinclair, and Chief of the Air Staff, Air Chief Marshal Sir Charles Portal, to agree to USAAF proposals that led to a "round-the clock" bombing policy against Germany, with the US mounting daylight precision attacks and the RAF conducting area bombing at night.

In januari 1943 maakte Giraud deel uit van de Conferentie van Casablanca.
Giraud took part in the Casablanca conference, with Roosevelt, Churchill and de Gaulle, in January 1943.

Conferentie van Casablanca
Casablanca Conference

Giraud en De Gaulle tijdens de Conferentie van Casablanca
Giraud and de Gaulle during the Casablanca Conference

» Conferentie van Casablanca?
» Casablanca Conference?

In 1943 werd deze plaats beschouwd als de juiste plek voor een cruciale conferentie, later bekend als de Conferentie van Casablanca.
In 1943, this place was considered as the right venue for a crucial conference later known as the Casablanca Conference.

Lang voordat Franklin D. Roosevelt en Winston Churchill een belangrijke conferentie hadden in deze stad, was Casablanca de thuisbasis van de eerste kolonisten, de Berbers.
Long before Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill had an important conference in this city, Casablanca was home to their first settlers, the Berber.