Configuratiebeheer oor Engels

Configuratiebeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Configuration Manager

An administrative tool included in Duet Settings Manager. Users with Administrator privileges on the Duet client computer can use this tool to set and modify the configuration settings for the Duet client components.

De totstandkoming van een raamwerk voor configuratiebeheer, waarin normen en procedures worden vastgelegd voor het beheer van systeemontwikkelingen.
the establishment of a Configuration Management framework defining the standards and procedures for managing system evolution.

Deployment Manager

A set of system administrator tools for configuring and monitoring a software application and its servers. It supports deploying updates throughout the system.

configuratiebeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

deployment manager

Soortgelyke frases

Configuratiebeheer voor mobiele apparaten
Mobile Deployment Manager

Configuratiebeheer van PerformancePoint-planningserver
PerformancePoint Planning Server Configuration Manager

voorbeelde

De specifieke details van de processen voor configuratiebeheer voor ETCS en GSM-R dienen te worden geformaliseerd in de vorm van specificaties die respectievelijk dienen te worden opgenomen in de lijst van bijlage A bij deze TSI en bij indexnummer 60 (ETCS) en 61 (GSM-R).
The specific details of the configuration management processes for ETCS and GSM-R are to be formalised through specifications to be incorporated in the list included under Annex A to this TSI, respectively, under Index 60 (for ETCS) and Index 61 (for GSM-R).

een beschrijving van de bij het configuratiebeheer te gebruiken instrumenten en het proces dat aangewend moet worden bij het gebruik van deze instrumenten;
a description of the tools to be used for configuration management and the process to be applied when using these tools,

3. „configuratiebeheer”: een systematisch organisatorisch, technisch en administratief proces dat tijdens de hele levenscyclus van een voertuig en/of voertuigtype wordt toegepast om de samenhang van de documentatie en de traceerbaarheid van de wijzigingen te waarborgen en in stand te houden, zodat:
‘configuration management’ means a systematic organisational, technical and administrative process put in place throughout the lifecycle of a vehicle and/or vehicle type to ensure that the consistency of the documentation and the traceability of the changes are established and maintained so that:

Als u problemen ondervindt bij het uitvoeren van een synchronisatie, controleert u of de configuratiegegevens in configuratiebeheer juist zijn, en kijkt u welke van de volgende tests mislukken:
If you're having trouble getting a synchronization to run properly, confirm that the configuration information is correct in Configuration Manager and note which tests fail:

Bescherming van software/configuratiebeheer
Software protection/configuration management

— Een beschrijving van de bij te houden dossiers van het proces van configuratiebeheer;
— a description of the records of the configuration management process which should be maintained,

De totstandkoming van een raamwerk voor configuratiebeheer, waarin normen en procedures worden vastgelegd voor het beheer van systeemontwikkelingen.
the establishment of a Configuration Management framework defining the standards and procedures for managing system evolution.

Op de pagina Aangepaste schema's van Configuratiebeheer stelt u aangepaste schema's in en bepaalt u op welke gebruikers deze worden toegepast.
You set up custom schemas and decide which users to apply them to on the Custom Schemas page of Configuration Manager.

Een belangrijk deel van het veranderingsbeheersproces is de definitie van de verantwoordelijkheid voor het opstellen van de specificaties en voor zowel de kwaliteitsborging als het configuratiebeheer.
An important part of the change management process is the definition of the responsibilities for the delivery of the specifications and for both its quality assurance and configuration management.

Op het tabblad Validation Results & Sync (Validatieresultaten en synchronisatie) wordt de status van je configuratie-instellingen weergegeven voor elke sectie in de Configuratiebeheer:
You can check the status of your settings on the Validation Results & Sync tab.

Hieronder leest u meer informatie over de velden in Configuratiebeheer die kunnen worden vereist wanneer u de synchronisatie met GCDS instelt.
The information below gives you more detail on the fields in Configuration Manager that may be required when you set up your sync with GCDS.

Computeradvisering op het gebied van configuratiebeheer voor draagbare en in de hand te houden elektronische toestellen
Computer consulting in the field of configuration management for portable and handheld electronic devices

— Een verklaring wie de verantwoordelijkheid draagt voor de procedures voor configuratiebeheer en voor het onderwerpen van gecontroleerde diensten aan de besluitvormingsstructuur voor configuratiebeheer;
— a statement of who takes responsibility for the configuration management procedures and for submitting controlled entities to the configuration management decision structure,

Elke wijziging aan een voertuig valt onder het configuratiebeheer onder de verantwoordelijkheid van de houder of de entiteit die daarmee is belast.
Every change to a vehicle shall be subject to configuration management under the responsibility of the keeper or of the entity entrusted by it.

Onverminderd de artikelen 53 en 54 stelt de houder van de voertuigtypegoedkeuring, als onderdeel van het configuratiebeheer van het voertuigtype, de vergunningverlenende instantie die de voertuigtypegoedkeuring heeft afgegeven, in kennis van elke wijziging van de EU-regelgeving die een invloed heeft op de geldigheid van de typegoedkeuring.
Without prejudice of Articles 53 and 54, the holder of the vehicle type authorisation, as part of the configuration management of the vehicle type, shall inform the authorising entity that issued the vehicle type authorisation about any changes in Union law that affect the validity of the type authorisation.

Zie Kenmerken gebruikersprofiel voor meer informatie over het veld Gebruikersaccount in Configuratiebeheer.
For detail on the User Accounts fields in Configuration Manager, see User profile attributes.

U opent Configuratiebeheer via het menu Start.
You open Configuration Manager from the Start menu.

Stel de pagina Licenties in Configuratiebeheer de synchronisatie van GCDS-licenties in voor gebruikers in uw Google-domein.
On the Licenses page of Configuration Manager, set up the GCDS license synchronization for users in your Google domain.

de identificatie van hulpmiddelen en instrumenten, met inbegrip van configuratiebeheer en kwalificatie van hulpmiddelen, indien nodig;
identification of tools, including configuration management and tools qualification, as necessary;

Computerprogramma's, te weten computerbestuurbare software voor het opvolgen en nakijken van oplossingen voor configuratiebeheer, systeemnotificatie en operatorentoegang voor gebruik in het beheer van computernetwerken en het beheer van draadloze computernetwerken
Computer programs, namely computer operating software to monitor and control solutions for configuration management, system notification and operator access for use in computer network management and wireless communications networks management

U opent Configuratiebeheer in het menu Start of door de opdracht config-manager-sds uit te voeren via de opdrachtregel in de directory waarin u SDS heeft geïnstalleerd.
You can open Configuration Manager from the Start menu or by running config-manager-sds from the command line in the directory where you installed SDS.

Als u een bestaand bestand overschrijft, slaat Configuratiebeheer het bestaande bestand op als kopie met een tijdstempel in de bestandsnaam die aangeeft wanneer het bestand is overschreven.
If you overwrite an existing file, Configuration Manager saves the existing file as a copy with a timestamp in the file name that indicates when the file was overwritten.