Contactgegevens oor Engels

Contactgegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Contact info

The link to the page where users enter information for the methods by which they can be contacted, such as Messenger, home phone, mobile phone, and e-mail.

Je hebt mijn contactgegevens, wil je me direct bellen als je nieuws hebt.
Okay, you've got my contact info, so just call me directly if anything else comes up.

contactgegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contact details

naamwoord plural

information on how to contact a person

„Bijwerking van de contactgegevens”: De contactgegevens van de bevoegde overheidsdienst en die van de groepering zijn bijgewerkt.
‘Updating details’: The contact details of the responsible State department and of the group have been updated.

contact information

naamwoord

Information, such as name, phone number, email address, or address, that is used to contact someone.

Neem me niet kwalijk, maar mag ik wellicht uw naam en contactgegevens van u hebben?
Excuse me but may I ask for your name and contact information?

voorbeelde

‘Zal ik je wat contactgegevens van psychologen bij je in de buurt geven?’
‘Would you like me to provide you with some contact details for psychology services in your area?’

Contactgegevens (e-mail en telefoonnummer) van een contactpersoon bij de entiteit waaraan de operationele functies zullen worden uitbesteed
Contact details (email and telephone number) of a contact person within the entity to which operational functions are to be outsourced

2.1 Titel van het programma, contactgegevens en websites
2.1 Title of the programme, contact information and websites

Volledige contactgegevens van de importeur(s) *
Full Contact details of the importer(s) *

c) de namen en contactgegevens van de bevoegde instantie, andere autoriteiten en voornaamste betrokken partijen;
(c) the names and contact details of the Competent Authority, other authorities and major stakeholders concerned;

ii) de contactgegevens;
(ii) their address details,

Contactgegevens (adres, telefoonnummer, e-mailadres) van de hoofdvestiging van de DTO:
Contact details (address, phone, email) of the DTO's principal place of business:

De contactgegevens worden gesteld in een door de betrokken lidstaat bepaalde taal die consumenten, andere eindgebruikers en markttoezichtautoriteiten gemakkelijk kunnen begrijpen.
The contact details shall be in a language easily understood by consumers and other users and the market surveillance authorities as determined by the Member State concerned.

‘Ik heb jouw contactgegevens aan onze bestuursvoorzitter, Charlie Knutsson, gegeven.
“I gave your contact information to our board chairman, Charlie Knutsson.

Ten aanzien van punt b): wanneer de contactgegevens van de BPSG oorspronkelijk niet in de GBSG zijn opgenomen, is de indiening van een herziene versie van de GBSG niet nodig/hoeft alleen het aanvraagformulier/de kennisgeving te worden verstrekt.
For b) if the contact details of the QPPV were not initially included in the DDPS, submission of a revised DDPS version is not required/only application form/notification to be provided.

Bij de nationale toezichthoudende autoriteit van die lidstaat [contactgegevens] kan een verzoek worden ingediend met betrekking tot de bescherming van persoonsgegevens.Ik verklaar dat alle door mij verstrekte persoonsgegevens naar mijn beste weten juist en volledig zijn.
The national supervisory authority of that Member State [contact details] will hear claims concerning the protection of personal data.I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.

kleine wijzigingen van zijn beveiligingsprogramma, zoals de naam van de onderneming, de persoon die verantwoordelijk is voor beveiligings- of contactgegevens, wijzigingen van de persoon die toegang nodig heeft tot de EG-gegevensbank van erkend agenten en bekende afzenders, en dit binnen uiterlijk tien werkdagen, en
minor changes to its security programme, such as company name, person responsible for security or contact details, change of person requiring access to the EC database of regulated agents and known consignors, promptly and at least within # working days; and

Waar er in deze verordening sprake is van een meldingsplicht, of anderszins van de verplichting de Commissie te informeren, in kennis te stellen of met haar te communiceren, wordt daartoe gebruikgemaakt van het adres en de andere contactgegevens die vermeld zijn in bijlage II.
Where there is, in this Regulation, a requirement to notify, inform or otherwise communicate with the Commission, the address and other contact details to be used for such communication shall be those indicated in Annex II.

Fabrikanten, met inbegrip van eindfabrikanten, vragen geen vergoeding voor het verstrekken van informatie over het webadres of de contactgegevens van andere fabrikanten.
A manufacturer, including a final manufacturer, shall not charge fees for providing information relating to the website address or contact details of any other manufacturer.

benadrukt dat het cruciaal is de consument te attenderen op het bestaan en de voordelen van ADR, voordat zich een consumentengeschil aandient; benadrukt de noodzaak om het gevoel van verantwoordelijkheid bij bedrijven en bedrijfsorganisaties in dit opzicht te versterken; is van mening dat bedrijven en bedrijfsfederaties de plicht hebben consumenten voor te lichten over beschikbare ADR-regelingen; stelt voor dat deze informatie vooraf onder andere geschiedt via een verwijzing in alle door beroepsbeoefenaren opgestelde contractuele documenten naar de mogelijkheid een beroep te doen op ADR, samen met contactgegevens en voorwaarden voor de aanwending van deze ADR-regelingen; dit mag echter niet leiden tot extra kosten en administratieve rompslomp;
Emphasises that it is crucial to raise consumer awareness of the existence and benefits of ADR prior to the initiation of a consumer dispute; insists on the necessity to reinforce the sense of responsibility of businesses and business organisations in this regard; considers that businesses and businesses federations have a duty to inform consumers on available ADR mechanisms; proposes that this ‘upstream’ information should include a reference in all contractual documents drawn up by professionals to the possibility of recourse to ADR, along with contact details and referral procedures for the relevant ADR systems; however, this requirement should avoid extra costs and bureaucracy;

U vindt er contactgegevens (telefoonnummers en werktijden van het callcenter, serviceniveaus, enzovoort) met betrekking tot de Google Enterprise-producten die uw bedrijf heeft gekocht.
You will find contact information (call center phone numbers, hours of operation, service levels, etc) for the Google Cloud products your company has purchased.

Wanneer in deze verordening wordt bepaald dat zaken moeten worden gemeld of meegedeeld aan de Commissie of anderszins met de Commissie moet worden gecommuniceerd, wordt daartoe gebruik gemaakt van het adres en de andere contactgegevens die zijn vermeld in bijlage II.
Where there is, in this Regulation, a requirement to notify, inform or otherwise communicate with the Commission, the address and other contact details to be used for such communication shall be those indicated in Annex II.

Contactgegevens:
Contact point:.

Spoorwegondernemingen en stationsbeheerders zorgen ervoor dat de reizigers op aangepaste wijze in het station en in de trein worden geïnformeerd over de contactgegevens van de krachtens artikel 26 door de lidstaten aangewezen instantie.
Railway undertakings and station managers shall ensure that passengers are informed in an appropriate manner, at the station and on the train, of the contact details of the body designated by the Member States pursuant to Article 26.

Waar deze verordening een meldingsplicht vaststelt, of een verplichting de Commissie te informeren of op een andere wijze met haar te communiceren, wordt daartoe gebruik gemaakt van het adres en de andere contactgegevens die zijn vermeld in bijlage III.
Where this Regulation sets out a requirement to notify, inform or otherwise communicate with the Commission, the address and other contact details to be used for such communication shall be those indicated in Annex III.

In haar laatste mailtje had ze hem haar contactgegevens van Skype gestuurd.
In the last email she had given him her Skype contact details.

De samenstelling van de Association des Fromagers Pyrénéens (AFP) is geschrapt (alleen de categorieën kaasmakers zijn behouden) en hun contactgegevens zijn bijgewerkt.
The list of members of the Association des Fromagers Pyrénéens (AFP) has been removed (only the categories of operator were retained) and its contact details have been updated.

Waar deze verordening een meldingsplicht vaststelt, of een verplichting de Commissie te informeren of op een andere wijze met haar te communiceren, wordt daartoe gebruik gemaakt van het adres en de andere contactgegevens die zijn vermeld in bijlage II.
Where this Regulation sets out a requirement to notify, inform or otherwise communicate with the Commission, the address and other contact details to be used for such communication shall be those indicated in Annex II.

ii. de naam, het adres en de contactgegevens van:
ii. the name, address and contact details of:

De biedingen moeten worden ingediend bij de betrokken interventiebureaus, waarvan de contactgegevens zijn opgenomen in bijlage I.
Tenders must be lodged with the intervention agencies concerned at the addresses shown in Annex I.