Cozumel oor Engels

Cozumel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cozumel

eienaam

Ik denk dat het de Cozumel reis was, toch?
I think it was the Cozumel trip, right?

Soortgelyke frases

San Miguel de Cozumel
San Miguel de Cozumel

voorbeelde

Toen hij had getracht om haar over te halen met hem mee te gaan naar Cozumel, had ze in eerste instantie geweigerd.
When he’d wanted her to go to Cozumel, and he’d tried to talk her into it, she’d said no.

Ik denk dat het de Cozumel reis was, toch?
I think it was the Cozumel trip, right?

Niemand op Cozumel om regels op te stellen.’
Nobody in Cozumel to set rules.’

Er was geen oude Taylor of nieuwe Taylor, net zomin als er een Cozumelse Taylor of een Baltimoorse Taylor was.
THERE WASN’T AN OLD TAYLOR, a new Taylor, a Taylor in Mexico, a Taylor at home.

Cozumel is geweldig in deze tijd van het jaar.
Cozumel is lovely this time of year.

Ik zou je wel verraden voor een kans op een reis naar Cozumel.’
I’d have to turn you in for a chance at a Cozumel vacation.”

Ik heb die lui op Cozumel gesproken.
I just got off the phone with the people in Cozumel.

Een soortgelijk tafereel had hij gezien op de dag dat hij op Cozumel arriveerde.
The scene had been almost the same the day he’d arrived on Cozumel.

Marilyn was uitgeput geweest toen ze na een dagje Cozumel waren teruggekeerd op het schip.
Marilyn had been exhausted by the time they returned to the ship after the day in Cozumel.

Hier zie je het Yucatan schiereiland en daar Cozumel voor de oostkust.
Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there.

Mijn generatie gaat liever naar Disneyland en Cozumel.
My generation prefers going to Disneyland and Cozumel.

Een van de andere woorden die ik Truman in zijn BlackBerry heb zien toetsen was “Cozumel”.
One of the other words I saw Truman typing in his e-mail was Cozumel.

Zou zij de volgende vrouw zijn die hij meenam naar Cozumel?
Would she be the next woman to go to Cozumel with him?

De jongeren daar zouden ook liever naar Disneyland en Cozumel gaan.’
Young people there also say good things about Disneyland and Cozumel.”

Mogelijk is hij degene die mijn broer op Cozumel contacten heeft bezorgd.
Apparently he’s the one who put my brother onto his contacts in Cozumel.

Hier zie je het Yucatan schiereiland en daar Cozumel voor de oostkust.
You can see here, there's the Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there.

In een resort zoals het Grand Cozumel wemelde het vast van de mooie vrouwen.
At a resort like Grand Cozumel, there were bound to be dozens of beautiful women.

Je dochter kwam alleen in de zomer naar Cozumel en ze zit op een van de duurste scholen in Houston.’
You keep your daughter off the island for most of the year and in one of the best schools in Houston.”

Ze is ook een keer negen dagen in Cozumel geweest, met een of andere goedkope reisaanbieding.'
Another time she spent nine days in Cozumel, some sort of discount special.""

Toen ik naar Cozumel kwam, was ik schoonmaakster in het hotel waar ik voordien met mijn ouders verbleef.
“When I came to Cozumel, I worked in the same hotel where I’d stayed with my parents.

‘Welkom in het Grand Cozumel, señorita,’ zei de jonge piccolo die op haar toesnelde om haar te helpen met uitstappen.
“Welcome to the Grand Cozumel, señorita,” said the young bellman who sprang forward to help her from the taxi.

Een aandenken aan Cozumel, had hij gezegd.
“A memory of Cozumel,” he’d said.

‘Uw broer was nog maar drie weken op Cozumel, Mr.
“Your brother had been in Cozumel only three weeks, Mr.

Tegen de tijd dat Felicity haar besluit had genomen, was het te laat om samen met Reed naar Cozumel te vliegen.
By the time Felicity made her decision, it was too late to join Reed on his flight to Cozumel.

Ambuckle was een vaste klant, die een paar maal per jaar naar Cozumel kwam en bij haar altijd luchtflessen huurde.
Ambuckle was a steady client who came to Cozumel two or three times a year and always rented plenty of tanks.