Cyrus Vance oor Engels

Cyrus Vance

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cyrus Vance

voorbeelde

Babić werd opzij gezet omdat hij tegen het vredesplan van Cyrus Vance was, in tegenstelling tot Slobodan Milošević.
Babić was deposed because he argued against the Vance peace plan, unlike Milošević.

‘Cyrus Vance zegt dat je een topper bent.’
“Cyrus Vance says you’re top-notch.”

Op 1 april kondigde Cyrus Vance zijn aftreden aan als speciaal afgezant.
On 1 April, Cyrus Vance announced his resignation as Special Envoy to the UN Secretary-General.

George Shultz (hoofdstuk 18) en Cyrus Vance (hoofdstuk 9) dienden als minister van Buitenlandse Zaken.
George Shultz (chapter 18) and Cyrus Vance (chapter 9) served as secretaries of state.

Toen ik echter mijn stuk aan Philippe liet lezen zei hij eerst: ‘Wie is Cyrus Vance?’
When I showed my piece to Philippe, however, he said—first—Who is Cyrus Vance?

En het kantoor van Cyrus Vance Jr., de officier van justitie van Manhattan, begon dezelfde vragen op te werpen.
And the office of Manhattan district attorney Cyrus Vance Jr. began to raise the same points.

De secretaris van de staat Cyrus Vance... en toekomstige president Gerald R Ford... valideerden het ufo fenomeen in officiele overheids notities.
Secretary of State Cyrus Vance and future President Gerald R. Ford validate the UFO phenomenon in official government memoranda.

Afgelopen zomer gaf de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Cyrus Vance enig idee van de vernietigingskracht waarover zijn land beschikt door te zeggen:
Last summer the United States secretary of state, Cyrus Vance, gave some idea of the destructive power that his country has available, saying:

In november probeerde de internationale gemeenschap een eind te maken aan het conflict door een vredesplan dat door de speciale VN-gezant Cyrus Vance werd voorgesteld.
Fighting stopped again on 3 January when a new cease-fire, based on a peace plan brokered by United Nations Special Envoy Cyrus Vance, went into effect.

Begin januari 1993 begonnen de speciale afgezant van de Verenigde Naties Cyrus Vance en de vertegenwoordiger van de Europese Unie David Owen een vredesvoorstel uit te onderhandelen.
In early January 1993, the UN Special Envoy Cyrus Vance and EC representative Lord Owen began negotiating a peace proposal with the leaders of Bosnia's warring factions.

De Wall Street Journal berichtte dat de openbaar aanklager van Manhattan, Cyrus Vance Jr, IRISL en dochterbedrijven ervan had beschuldigd valse namen te hebben gebruikt in Singapore, de Verenigde Arabische Emiraten en het Verenigd Koninkrijk om banken zover te krijgen dat zij telegrafische betalingen zouden verwerken die normaal gesproken geblokkeerd of onderschept zouden worden.
The Wall Street Journal reported Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr as alleging that IRISL and its affiliates had used aliases in Singapore, the United Arab Emirates and the UK to trick banks into processing wire payments which would normally have been blocked or seized.