Daens oor Engels

Daens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Daens

Daens (film)

Daens (film)

Soortgelyke frases

Adolf Daens
Adolf Daens

voorbeelde

De man achter Netsky is Boris Daenen, een 25-jarige wonderboy.
The man behind Netsky is Boris Daenen, a former boy prodigy.

Zolang jij vandaag maar niet Daens kant bereikt, heb ik er geen belang bij om jou koud te maken.
As long as you don’t reach Daen’s side today, I don’t give a pig’s fart about killing you.

Zijn zoon was Daen, de vader van onze Ridvar.
His son was Daen, who was the father of our Ridvar.

Dank aan Laurel Daen, die de feiten uit het manuscript buitengewoon zorgvuldig en toegewijd heeft gecontroleerd.
My thanks to Laurel Daen for fact-checking the manuscript with uncommon care and diligence.

Op de Belgische hoofdzetel van Tupperware Europe tekenen Bob Daenen en Vic Cautereels voor zovele degelijke keukenobjecten.
The Belgian headquarters of Tupperware Europe, with chief designers Bob Daenen and Vic Cautereels, are responsible for countless solid kitchen objects.

Adolf Daens, die in 1894 verkozen werd voor het arrondissement Aalst, werd overtuigd om niet meer deel te nemen aan deze verkiezingen.
Notably, Adolf Daens, who was elected in 1894 for Aalst and served one term, was convinced not to run for re-election.

Bron : Bill Chapman, Over A Hundred Years of Esperanto In Chiswick, 2 juni 2017 Lies Daenen, De (on)macht van taal.
Source : Bill Chapman, Over A Hundred Years of Esperanto In Chiswick June 2, 2017 Manifesto of Prague (Manifesto de Prago pri la internacia lingvo Esperanto)

Na spanningen met zijn oversten werd Daens in 1871 ontslagen uit de jezuïetenorde.
Regardless of the truth of the accusations, by early 1183 Marshal had been removed from the Young King's service.

Weer en meteorologische omstandigheden op Maandag 31 Juli in Chon Daen
Weather and meteo conditions on Monday 31 July in Ban Sam Chuk

(Daenen, 2003) Vol goede moed trekt hij als achttienjarige in 1983 naar het KASK in Gent.
(Daenen, 2003) These are the words of Wim Delvoye (°1965), who, in 1983, at the age of eighteen years, went in good spirits to the KASK in Ghent.

Elke eerste dinsdag van de maand zijn wij te vinden bij Daen en kan er lekker nagekletst worden over de trainingen.
Every first Tuesday of the month, you can find us at Daen, where we can nicely talk about the trainings.

Neem contact met ons op over Daen is verkocht aan Jolanda in Nederland - Van harte gefeliciteerd met deze top beweger!
Bitte kontaktieren Sie uns unter Daen is sold to Jolanda in The Netherlands - Congratulations with this fantastic mover!

Zijn vader Hessel 480 staat erom bekend dat hij heel fijne nakomelingen geeft met hoge scores in de wedstrijden en op de keuringen, Daen heeft de manier van bewegen dan ook zeker van zijn vader geërfd.
Daen is a real eye-catcher and he moves extremely good. His father Hessel 480 is well known about his offspring with high results on the IBOP and dressage competitions.

Verder was ze te zien in tal van studio 100 musical producties waaronder Daens.
She participated in many Studio 100 musical productions such as Daens.

Leuk detail: ook bij Daens kun je blijven logeren.
Fun detail: you can stay the night in Daens.

In plaats daarvan kun je ontbijten bij Café Daen's. Daens is gunstig gelegen, op 20 meter loopafstand van Mother Goose.
Instead, breakfast is served at Daens Café which is ideally located across the street, at 50 meters from Mother Goose.

Johan Daenen (decor), Sofie D'Hoore (kostumering) en Luc Schaltin (lichtregie) staan ook nu garant voor een uitgepuurde - lees: sobere, maar trefzekere - vormgeving.
Johan Daenen (set), Sofie D'Hoore (costumes) and Luc Schaltin (lighting) guarantee a reduced - meaning austere but precise - stage design.

Daen Laren - Interieur & Wonen in Laren (NH).
Daen Laren - Interior & Living in Laren (NH).

Zaakvoerder is Dirk Impens. Zijn eerste langspeelfilm BLUEBERRY HILL (Robbe De Hert) werd gevolgd door het historisch epos DAENS (Stijn Coninx), dat o.a. werd genomineerd als Beste Buitenlandse Film voor de Oscars in 1993 en bijna vijfentwintig jaar later nog steeds in de top 5 van meest succesvolle Vlaamse films staat.
His first feature film BLUEBERRY HILL (Robbe De Hert) was followed by DAENS (Stijn Coninx), a historical epic that was nominated, among others, as Best Foreign Film for the Oscars in 1993 and which, more than twenty years later, still stands as one of the 5 most successful Flemish films ever.

Donsj De eerste vergaderingen van priester Daens gingen door in Ninove, mijn geboortestad...
The first meetings set up by Priest Daens took place in Ninove, the place where I was born...

Op zondag 28 april, bij zonsopgang, nodigt kunstenares Lies Daenen u uit voor een ‘performance-ritueel’ in een uitzonderlijke locatie.
The artist Lies Daenen invites you to a « performance - ritual »in an exceptional location on Sunday 28th of April at dawn.

Weer en meteorologische omstandigheden op Vrijdag 04 Augustus in Chon Daen
Weather and meteo conditions on Friday 04 August in Ban Sam Chuk

We volgen nu een secundaire weg, Zuidwest, richting Phonsavan . Onderweg bezoeken we het district Muang Kham, waar we de warmwaterbronnen van Baw Noi opzoeken . Na een lunch stop in Muang Kham, rijden we eerst door Hmong dorpjes, en we zullen tribale Kmu zien in het dorp Daen Thong .
We now follow a secondary road, south West, towards Phonsavan. On our way we visit the Muang Kham area, where we visit the hot springs of Baw Noi. After a lunch stop in Muang Kham, we first pass through Hmong villages, and we will see tribal Kmu in the village of Daen Thong. The Kmu are considered by some to be the tribe that built the funerary urns, the so-called ‘Jars’ . We proceed to Phonsavan to visit more of these interesting sites the next day.

Ongeveer 1-2 keer per jaar komen alle commissieleden bij elkaar om een conclusie te formuleren en lopende zaken met elkaar te bespreken. Daenen, UMC Groningen
Approximately 1-2 times a year all committee members come together to formulate a conclusion for these cases and discuss current issues with each other.

Zijn meest bekende compositie is voor de film Daens van Stijn Coninx, waar hij een Oscarnominatie voor in de wacht sleept.
Among his most famous compositions is the soundtrack of Stijn Coninx’s Daens, for which he was nominated for an Oscar in 1993.