De Da Vinci Code oor Engels

De Da Vinci Code

De Da Vinci Code (boek)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The Da Vinci Code

De Da Vinci Code (boek)

voorbeelde

Zoals de " Da Vinci Code, " of " Rosemary's Baby? "
The Da Vinci Code, or Rosemary's Baby?

Dit was uiteraard de inspiratie voor de bestseller De Da Vinci Code van Dan Brown.
This, of course, was the inspiration for the best-selling book The Da Vinci Code by Dan Brown.

Het zorgt ervoor dat " De Da Vinci- code " lijkt op Oorlog en Vrede.
It makes " The DaVinci Code " seem like " War and Peace. "

‘Klinkt als De Da Vinci Code,’ zei James.
“Sounds like The Da Vinci Code,” James said.

Het is vast zoiets als in De Da Vinci Code,’ zei ze.
It�s like in The Da Vinci Code,� she said.

Het is vast zoiets als in De Da Vinci Code,’ zei ze.
It’s like in The Da Vinci Code,” she said.

De Da Vinci Code heeft net honderd miljoen kopies verkocht!
The Da Vinci Code just sold one hundred million copies!

Ik weet ook dat het je een jaar gekost heeft om De Da Vinci code te lezen.’
I also know it took you a year to read The Da Vinci Code.”

Wij zeggen dat, dat boek net zoveel waarheid bevat als de Da Vinci Code
We' re saying that book' s got about as much truth in it as the Da Vinci Code

Herinner je je de film 'De Da Vinci Code'?
Do you remember the movie "The Da Vinci Code?"

Wendy Hanger denkt aan criminele organisaties, de fbi, De Da Vinci Code, maar glimlacht verlegen.
Wendy Hanger considers criminal networks, the FBI, The Da Vinci Code—but smiles, shyly.

‘De Da Vinci Code,’ zei Rhyme, ontmoedigd.
“The Da Vinci Code,” Rhyme said, discouraged.

Maar op een dag pakte ik De Da Vinci Code op en begon ik te lezen.
Then one day I picked up The Da Vinci Code and started reading.

Ik loop naar de populaire fictie en pak twee exemplaren van De Da Vinci Code.
I hustle over to Popular Fiction and pick up two copies of The Da Vinci Code.

Dan Brown gebruikte dit thema in zijn roman De Da Vinci Code, verschenen in 2003.
The book was made famous by Dan Brown in his novel The Da Vinci Code, which was written 10 years later.

'Ik heb De Da Vinci Code ook gelezen.
'I read The Da Vinci Code, too.

Maar van Dan Browns De Da Vinci Code zijn er minstens twintig miljoen exemplaren meer verkocht.
But Dan Brown’s Da Vinci Code actually outsold Thriller by more than twenty million copies.

Als in de " Da Vinci code "?
Like in " Da Vinci code "?

Herinner je je de film ́De Da Vinci Code'?
Do you remember the movie " The Da Vinci Code? "

Alleen is het natuurlijk – irritant genoeg – allemaal verward geraakt met die kletskoek van De Da Vinci Code.’
Only of course - irritatingly - it got all mixed up in that Da Vinci Code piffle.'

Kom nou, dit is niet de Da Vinci Code.
Oh, come on, it's not The DaVinci Code.

Ik ken de tegenargumenten: de Oscars, de Olympische Spelen, Harry Potter, De Da Vinci Code, Idols, Wal-Mart.
I know the arguments to the contrary: the Oscars, the Olympics, Harry Potter, The DaVinci Code, American Idol, Wal-Mart.

De Da Vinci Code ook.
So was The Da Vinci Code.

‘Je klinkt net als een personage uit De Da Vinci Code.’
“You sound like a character in The Da Vinci Code.”

Het boek is een kritische weerlegging van Dan Browns bestseller De Da Vinci Code uit 2003.
The book is a critical rebuttal of Dan Brown's 2003 topseller The Da Vinci Code.