De Jonas oor Engels

De Jonas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jonas

eienaam

Jonas (Netherlands)

Wel, de Jonas Brothers zijn weer in de stad.
Well, the Jonas Brothers are back in town.

voorbeelde

Het leek goed te werken voor de Jonas Brothers.
It seemed to be working out OK for the Jonas Brothers.

Hé, Dane, waar ik zet je cd's van de Jonas Brothers neer.
Hey Dane where do you want me to put your Jonas Brothers CDs?

Wel, de Jonas Brothers zijn weer in de stad.
Well, the Jonas Brothers are back in town.

De Jonas Brothers komen zo, meiden
Jonas Brothers will be right out, girls

Herinnerde hij zich het groen in de Jonas van Salvator Rosa?
Did he remember the green in Salvator Rosa's Jonah?

Vanaf de Jonas Lies vei reed ik verder naar het Haukeland-ziekenhuis en daarvandaan door naar het centrum.
From Jonas Lie vei I continued towards Haukeland Hospital and from there down to Årstadveien and back to the centre.

Kijk daar, een deel van de Jonas Brothers
Look there, a part of the Jonas Brothers

‘Nick Jonas is van de Jonas Brothers.
“Nick is part of the Jonas Brothers.

De Jonas Brothers zijn er bijna klaar voor.
yeah, jonas brothers at red rocks.

Heeft Roarke iets geregeld met de Jonas-Ludworg Kliniek?
Roarke’s made arrangements with the Jonas-Ludworg Clinic?

Het is al tien minuten geleden dat ik gebeld ben door een van de Jonas Brothers.
Wow, it's been a whole ten minutes since I've been called by one of the Jonas Brothers.

‘Jawel, maar...’ ‘En de Jonas Boys,’ zegt ze.
“Yeah, but—” “Them li’l Jonas boys,” she says.

Hij moest naar El Rancho de Jonás, een restaurant even verderop.
He had to be at El Rancho de Jonás, a restaurant some distance away.

Onze obsessie met die films liep synchroon met onze obsessie voor de Jonas Brothers.
We were obsessed with the movies around the same time as our Jonas Brothers obsession.

Terwijl de Jonas Brothers uit de radio schaterden, begon rachel zenuwachtig te worden.
As the Jonas Brothers blared over the radio, Rachel’s nerves began to grow.

Vandaag vroeg mijn kleindochter Jacquelyn mij of ik een liedje voor de Jonas Brothers kon schrijven.
Today, my granddaughter Jacquelyn asked if I could write a song for the Jonas Brothers.

Een paar van de Jonas Brothers.
There're a couple of the Jonas Brothers.

De Jonas Brothers?
the jonas brothers?

Jongens, liefde, dieren, kleren, de Jonas Brothers.
Boys, love, animals, clothes, the Jonas Brothers.

Terri had de Jonas Brothers en Miley Cyrus verwacht, maar Jennifer had bepaald geen doorsnee muzieksmaak.
Terri had expected the Jonas Brothers and Miley Cyrus, but Jennifer’s tastes were very much outside the mainstream.

Best een prima citaat, als ze het niet had gejat uit een liedje van de Jonas Brothers.
A decent enough quote if she hadn’t lifted it from a Jonas Brothers’ song.

De Jonas Brothers, High School Musical, het gedeelde verdriet.
The Jonas Brothers, High School Musical, our shared grief.

Zij was de spreekwoordelijke vrouw op de vissersboot, de jonas die ongeluk bracht, daarom kon ze beter wegblijven.
She was the woman on the fishing boat, the Jonah: it was better that she stayed away and kept her bad luck with her.

Verwachtte je misschien de Jonas Brothers?
Were you Expecting the Jonas Brothers?

Het blonde mannetje had eindelijk afscheid genomen van de Jonas Brothers en wendde zich tot Brooke en Julian.
The short blond guy had finally bid good-bye to the Jonas children and turned toward Brooke and Julian.