De morgenstond heeft goud in de mond oor Engels

De morgenstond heeft goud in de mond

nl
Spreekwoord dat aangeeft dat het de moeite waard is om vroeg op te staan en het werk aan te vangen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The early bird catches the worm

De morgenstond heeft goud in de mond.
The early bird catches the worm.
GlosbeMT_RnD

the early bird catches the worm

nl
Spreekwoord dat aangeeft dat het de moeite waard is om vroeg op te staan en het werk aan te vangen.
en
Phrase which means that it is worthwhile to get up in the morning and start work early.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
De morgenstond heeft goud in de mond.
The early bird gets the worm.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liefje, de morgenstond heeft goud in de mond, geen wiet.
Baby, it's " the early bird gets the worm, " not the weed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De morgenstond heeft goud in de mond.
Early bird gets the worm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De morgenstond heeft goud in de mond,
The early bird catches the worm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De morgenstond heeft goud in de mond.
The early bird catches the worm.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hij die vroeg ontwaakt, vindt het goud Een Hongaarse variant van het spreekwoord ‘De morgenstond heeft goud in de mond’.
He who wakes early, finds gold A Hungarian variation of an English proverb: the early bird catches the worm.Literature Literature
‘Zoals mijn lieftallige assistente me net in herinnering bracht, heeft de morgenstond goud in de mond.
'As my lovely assistant just reminded me, the early worm catches the bird.Literature Literature
De morgenstond heeft goud in de mond, een cliché dat waar is.
The morning will have gold in its mouth, a cliché that is true.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.