De ochtendstond heeft goud in de mond oor Engels

De ochtendstond heeft goud in de mond

Spreekwoord dat aangeeft dat het de moeite waard is om vroeg op te staan en het werk aan te vangen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

the early bird catches the worm

Spreekwoord dat aangeeft dat het de moeite waard is om vroeg op te staan en het werk aan te vangen.

Phrase which means that it is worthwhile to get up in the morning and start work early.

the early bird gets the worm

tussenwerpsel

the morning hour has gold in its mouth

voorbeelde

Het spreekwoord zegt het al: de ochtendstond heeft goud in de mond.’
Like the saying goes, the morning has gold in its mouth.”

De ochtendstond heeft goud in de mond.
The early bird catches the Gila monster.

De ochtendstond heeft goud in de mond: geniet minstens zes keer per jaar van een zonsopgang.
The dawn is golden: watch a sunrise at least six times a year.

Ook zijn klanten welkom die omwille van professionele redenen hier wensen te verblijven, een vroeg ontbijt is geen probleem, de ochtendstond heeft goud in de mond!
Customers are also welcome who want to stay here because of professional reasons, an early breakfast is not a problem, the morning has gold in the mouth!

Dag 3: De ochtendstond heeft goud in de mond. Daarom ontmoeten we elkaar vandaag al om 7 uur en vertrekken we richting Faro. Het traject leidt ons langs de kust en we kijken steeds weer op de schitterende zee.
Day 3: The early bird catches the worm – so today we meet at 7.00 and head off in the direction of Faro. This route takes us along the coast, delighting with stunning views of the glittering ocean again and again.