Depolarisatie oor Engels

Depolarisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

depolarization

naamwoord

biologie

We gebruiken een protocol om de elektrische depolarisatie te vertragen.
Okay, we're using a protocol to slow down the electrical depolarization in Lilly's brain.

depolarisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

depolarization

naamwoord

We gebruiken een protocol om de elektrische depolarisatie te vertragen.
Okay, we're using a protocol to slow down the electrical depolarization in Lilly's brain.

voorbeelde

Tijdens de depolarisatie en het begin van de repolarisatie kan geen nieuwe depolarisatie optreden (refractaire periode).
During the depolarisation and the beginning of the repolarisation, no new depolarisation can occur (refractory period).

Het potentiaalverschil neemt toe tot er een ontlading (depolarisatie) plaatsvindt.
The potential difference increases until a depolarization takes place.

Aanvankelijk wijdde hij zich aan astronomie maar kwam onder de invloed van H. G. Magnus en richtte zijn aandacht op de natuurkunde en behaalde in 1864 een diploma met een thesis over depolarisatie van licht.
At first he devoted himself to astronomy, but coming under the influence of H. G. Magnus, he turned his attention to physics, and graduated in 1864 with a thesis on the depolarization of light.

De instroom van natrium in de cel veroorzaakt depolarisatie en activeert een spierwerkingspotentiaal.
The influx of sodium into the cell causes depolarization and triggers a muscle action potential.

We gebruiken een protocol om de elektrische depolarisatie te vertragen.
Okay, we're using a protocol to slow down the electrical depolarization in Lilly's brain.

Het gevolg daarvan is dat er een kleinere prikkel dan normaal nodig is voor volledige depolarisatie van het membraan om een actiepotentiaal te genereren.
As a result, a greater than normal stimulus is required for depolarization of the membrane to initiate an action potential.

Bij activatie gaat het kanaal open en worden ionen doorgelaten die een depolarisatie van de celmembraan veroorzaken.
Once activated the channel opens, which allows the passage of ions, causing a depolarisation of the cell membrane.

Zij zal dan de gevolgen van deze neutralisering, of depolarisatie, waarschijnlijk eerder voelen dan jij.
She will probably feel the effects of this sexual neutralization, or depolarization, before you will.

Als de lokale depolarisatie gering is, keert de evenwichtssituatie snel terug (figuur 1.6).
When the local depolarisation is slight, the equilibrium is quickly restored (Figure 1.6).

Het tegenovergestelde van depolarisatie is hyperpolarisatie.
The opposite of a depolarization is called a hyperpolarization.

Het sluiten van het kaliumkanaal veroorzaakt depolarisatie van de bètacel en resulteert door het opengaan van de calciumkanalen in een hogere instroom van calcium in de cel
Closing the potassium channel induces depolarisation of the beta cell and results by opening of calcium channels in an increased influx of calcium into the cell

Tijdens de "stijgende fase" van een actiepotentiaal gaat de membraanpotentiaal van negatief naar positief (depolarisatie).
During the rising phase of an action potential, the membrane potential changes from negative to positive, a depolarization.

VDD: de pacemaker detecteert of er depolarisatie plaatsvindt in het atrium of de ventrikel, maar kan alleen in de ventrikel pacen.
VDD: The pacemaker senses atrial and ventricular events, but can only pace the ventricle.

Onder invloed van een stimulus op het gebied van impact wordt depolarisatie uitgevoerd - ladinginversie.
Under the influence of a stimulus in the area of impact depolarization is performed - charge inversion.

Wanneer het zenuweinde wordt bevorderd, gaat het natrium het neuron in, veroorzakend depolarisatie van de zenuw en verdere initiatie van een actiepotentieel.
When the nerve endings are stimulated, sodium enters the neuron, causing depolarization of the nerve and subsequent initiation of an action potential.

Het systeem gebruikt het depolarisatie-effect dat wordt gecreëerd wanneer de uitgezonden lichtbundel de folie penetreert om zo de betrouwbaarheid van het detectieproces aanzienlijk te verbeteren.
The system uses the depolarizing effect that is generated when the emitted light passes through the film to significantly improve detection reliability.

Het begin van de depolarisatie is normaal, maar de laterale wand van de linker ventrikel depolariseert dus sterk vertraagd.
This results in delayed depolarization of the left ventricle, especially the left lateral wall.

VDD: de pacemaker detecteert of er depolarisatie plaatsvindt in het atrium of de ventrikel, maar kan alleen in de ventrikel pacen.
VDD: the pacemaker senses the atrial en ventriculair events, but can only pace the ventricle.

De werkzame stof verlaagt het intracellulaire gehalte aan ATP, bevordert de depolarisatie van celmembranen en veroorzaakt de dood van bacteriën en schimmels.
The active substance lowers the intracellular content of ATP, promotes the depolarization of cell membranes, provoking the death of bacteria and fungi.

Iedere spierbeweging heeft elektrische golven door depolarisatie van de spiervezels tot gevolg, die door de geleidende weefselmassa lopen.
Any muscle movement results in corresponding electrical waveforms from muscle fiber depolarization that travel through the conductive mass of tissue.

Bovendien is de batterijoplossing tijdens het proces van laden en ontladen, worden zwavelzuurkristallen gevormd en wordt het precipitaat op de loden plaat geplakt, hetgeen de batterijweerstand doet toenemen en verwarmen; deze twee soorten problemen kunnen worden opgelost door toevoeging van water, ontzwaveling en depolarisatie.
In addition, the battery solution is During the charging and discharging process, sulfuric acid crystals are formed and the precipitate is stuck on the lead plate, which causes the battery resistance to increase and heat; these two kinds of problems can be solved by adding water, desulfurization and depolarization.

Dit proces duurt langer dan de depolarisatie en consumeert ook meer energie.
This process takes much more time than the depolarization.

VDD: de pacemaker detecteert of er depolarisatie plaatsvindt in het atrium of de ventrikel, maar kan alleen in de ventrikel pacen.
VDD: The pacemaker senses the atrial and ventricular events, but can only pace the ventricle.

Het begin van de depolarisatie is normaal, maar de laterale wand van het linkerventrikel depolariseert dus sterk vertraagd.
This results in delayed depolarisation of the left ventricle, especially the left lateral wall.

Cegasa is uitgegroeid tot een belangrijke speler op het gebied van lucht-depolarisatie.
Cegasa has become a major player in the field of air depolarization.