Desloratadine oor Engels

Desloratadine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

desloratadine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

In klinische studies naar de rijvaardigheid deed zich geen stoornis voor bij patiënten die desloratadine kregen
In clinical trials that assessed the driving ability, no impairment occurred in patients receiving desloratadine

voorbeelde

mag niet worden gebruikt bij patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor desloratadine, pseudo-efedrine of enig ander bestanddeel van het middel, voor adrenergische stoffen of voor loratadine (een ander geneesmiddel voor de behandeling van allergieën
Aerinaze should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to desloratadine, pseudoephedrine or any of the other ingredients, to adrenergic agents or to loratadine (another medicine used to treat allergies

In beide onderzoeken werd Aerinaze vergeleken met een monotherapie met desloratadine en een monotherapie met pseudo-efedrine
In both studies, Aerinaze was compared with desloratadine alone and with pseudoephedrine alone

farmacologisch onderzoek waarin een dosis van # mg desloratadine per dag (negen keer de klinische dosis) werd toegediend gedurende tien dagen, werd er geen verlenging van het QTc-interval waargenomen
In a clinical pharmacology trial, in which desloratadine was administered at a dose of # mg daily (nine times the clinical dose) for ten days, no prolongation of QTc interval was seen

Na orale toediening wordt loratadine snel en goed geresorbeerd en ondergaat het een belangrijk first-pass-metabolisme, hoofdzakelijk door CYP#A# en CYP#D#.De belangrijkste metaboliet-desloratadine (DL)-is farmacologisch actief en verantwoordelijk voor een groot deel van de klinische effecten. Loratadine en DL bereiken maximale plasmaconcentraties (Tmax) tussen respectievelijk #,# uur en # # uur na toediening
maximum plasma concentrations (Tmax) between #.# hours and # # hours after administration, respectively

Desloratadine inhibeert CYP#A# in vivo niet en in vitro onderzoeken hebben aangetoond dat het geneesmiddel CYP#D# niet inhibeert en dat het geen substraat of remmer van P-glycoproteïne is
Desloratadine does not inhibit CYP#A# in vivo, and in vitro studies have shown that the medicinal product does not inhibit CYP#D# and is neither a substrate nor an inhibitor of P-glycoprotein

Desloratadine || Desloratadine ratiopharm || 2012 || Nee || Gemengd
Desloratadine || Desloratadine ratiopharm || 2012 || No || Mixed

In klinische studies naar de rijvaardigheid deed zich geen stoornis voor bij patiënten die desloratadine kregen
In clinical trials that assessed the driving ability, no impairment occurred in patients receiving desloratadine

Azomyr # mg/ml drank desloratadine
Azomyr # mg/ml oral solution desloratadine

De tijd tot maximale plasmaconcentratie (Tmax) voor desloratadine was gemiddeld ongeveer # uur na toediening, en gemiddelde piekplasmaconcentraties (Cmax) en oppervlakte onder de concentratie/tijdscurve (AUC) van respectievelijk ongeveer # ng/ml en # ng hr/ml, werden waargenomen
The mean time to maximum plasma concentrations (Tmax) for desloratadine occurred at approximately # hours post dose and mean peak plasma concentrations (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC) of approximately # ng/ml and # ng hr/ml, respectively, were observed

als u allergisch (overgevoelig) bent voor desloratadine, voor loratadine of voor één van de
if you are allergic (hypersensitive) to desloratadine, loratadine, or to any of the other ingredients

Desloratadine || Desloratadine Actavis || 2012 || Nee || Gemengd
Desloratadine || Desloratadine Actavis || 2012 || No || Mixed

Aangezien de afgifte van histamine een causale factor is bij alle urticariële ziektes, is desloratadine naar verwachting# werkzaam bij de symptomatische verlichting van andere urticariële aandoeningen naast chronische idiopathische urticaria, zoals geadviseerd in klinische richtlijnen
Since histamine release is a causal factor in all urticarial diseases, desloratadine is expected to be effective in providing symptomatic relief for other urticarial conditions, in addition to chronic idiopathic urticaria, as advised in clinical guidelines

Desloratadine || Aerius || 2007 || Uitbreiding van indicatie van "chronische idiopathische urticaria" naar "urticaria"
Desloratadine || Aerius || 2007 || Extension of indication from ‘chronic idiopathic urticaria’ to ‘urticaria’

Uit in vitro onderzoeken is gebleken dat desloratadine anti-allergische eigenschappen heeft
Desloratadine has demonstrated antiallergic properties from in vitro studies

Er is geen bewijs van klinisch significante geneesmiddelaccumulatie na één dosis desloratadine (# mg tot # mg) per dag gedurende # dagen
There is no evidence of clinically relevant medicine accumulation following once daily dosing of desloratadine (# mg to # mg) for # days

De blootstelling (AUC) aan desloratadine was ongeveer # keer hoger en de Cmax was ongeveer # tot # keer hoger na # uur met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uur
The exposure (AUC) to desloratadine was about #-fold higher and the Cmax was about # to # fold higher at # hours with a terminal half-life of approximately # hours

Er werden geen significante verschillen gevonden tussen de resultaten van de psychomotorische test bij desloratadine-en placebogroepen, ongeacht of het alleen of met alcohol toegediend werd
No significant differences were found in the psychomotor test results between desloratadine and placebo groups, whether administered alone or with alcohol

Iedere dosis Azomyr orodispergeerbare tablet bevat # mg desloratadine
Each dose of Azomyr orodispersible tablet contains # mg desloratadine

mate van accumulatie van desloratadine was consistent met de halfwaardetijd (ongeveer # uur) en met een dosisfrequentie van eenmaal per dag
The degree of accumulation of desloratadine was consistent with its half-life (approximately # hours) and a once daily dosing frequency

Neoclarityn # mg/ml drank desloratadine
Neoclarityn # mg/ml oral solution desloratadine

Bij de aanbevolen dosis bleek Aerius lyophilisaat voor oraal gebruik bio-equivalent te zijn met de klassieke tabletformuleringen van desloratadine
At the recommended dose, Aerius oral lyophilisate was found to be bioequivalent to the conventional tablet formulation of desloratadine

Desloratadine wordt niet door hemodialyse geëlimineerd; het is niet bekend of peritoneale dialyse desloratadine kan elimineren
Desloratadine is not eliminated by haemodialysis; it is not known if it is eliminated by peritoneal dialysis

Het enzym dat verantwoordelijk is voor het metabolisme van desloratadine is nog niet geïdentificeerd en daarom kunnen sommige interacties met andere geneesmiddelen niet volledig uitgesloten worden
The enzyme responsible for the metabolism of desloratadine has not been identified yet, and therefore, some interactions with other medicinal products can not be fully excluded

In een cross-over-onderzoek met eenmalige dosis desloratadine bleken de tablet-en de stroopformulering bio-equivalent te zijn
In a single dose, crossover study of desloratadine, the tablet and the syrup formulations were found to be bioequivalent

Desloratadine dringt moeilijk door in het centraal zenuwstelsel
Desloratadine does not readily penetrate the central nervous system