Dipyridamol oor Engels

Dipyridamol

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dipyridamole

Hoofdpijn trad significant vaker op als bijwerking bij behandeling met dipyridamol.
Patients on dipyridamole and aspirin reported headache significantly more often than did patients on aspirin alone.

dipyridamole

naamwoord

chemische verbinding

medication that inhibits blood clot formation[3] when given chronically and causes blood vessel dilation when given at high doses over a short time

Hoofdpijn trad significant vaker op als bijwerking bij behandeling met dipyridamol.
Patients on dipyridamole and aspirin reported headache significantly more often than did patients on aspirin alone.

voorbeelde

Nagevraagd is welke medicatie (acenocoumarol, fenprocoumon, clopidogrel, acetylsalicylzuur, carbasalaatcalcium en dipyridamol) gestaakt wordt bij verschillende urologische ingrepen.
It was asked what medication (acenocoumarol, phenprocoumon, clopidogrel, acetylsalicylic acid, calcium carbasalate and dipyridamol) is stopped prior to various urological surgeries.

De effectiviteit en veiligheid bepalen van toevoeging van dipyridamol aan de secundair preventieve antitrombotische behandeling met acetylsalicylzuur bij patiënten die een transient ischaemic attack (TIA) of herseninfarct (zonder cardiale emboliebron) hebben doorgemaakt.
To assess the efficacy and safety of combination therapy with aspirin and dipyridamole compared with aspirin alone in secondary prevention after transient ischaemic attack or stroke of noncardioembolic origin.

Bij de ESPRITtrial (n = 2763) vonden de onderzoekers een relatief risico van 0,80 (95%BI 0,660,98) voor het bereiken van de primaire samengestelde uitkomstmaat (vasculaire sterfte, nietfataal herseninfarct, nietfataal myocardinfarct of ernstige bloeding) bij combinatiebehandeling met dipyridamol en acetylsalicylzuur versus behandeling met alleen acetylsalicylzuur in de secundaire preventie na een TIA of klein herseninfarct.
In the ESPRIT trial (n = 2763), primary outcomes (composite of death from all vascular causes, nonfatal stroke, nonfatal myocardial infarction, or major bleeding complication) occurred statistically significantly less often in patients on aspirin and dipyridamole than in patients on aspirin alone (hazard ratio 0.80, 95% CI 0.660.98).

Ze hebben hem dipyridamol gegeven.
They put him on dipyridamole.

Dip... Dipyrid...’ ‘Dipyridamol,’ zei Dawn.
Dip ... Dipyrid ...’ ‘Dipyridamole,’ Dawn said.

Hoofdpijn trad significant vaker op als bijwerking bij behandeling met dipyridamol.
Patients on dipyridamole and aspirin reported headache significantly more often than did patients on aspirin alone.

We zochten in Medline en de Cochrane Database of Systematic Reviews naar randomized clinical trials en (systematische) reviews die verschenen in de periode 2003 tot juli 2010 waarin men de effectiviteit en/of veiligheid van de combinatiebehandeling dipyridamol en acetylsalicylzuur als secundaire preventie na een TIA of herseninfarct vergeleek met behandeling met alleen acetylsalicylzuur.
Medline and the Cochrane Database of Systematic Reviews (2003July 2010) were searched for randomized controlled trials and reviews reporting the efficacy and/or safety of dipyridamole plus aspirin compared with aspirin alone in patients with a prior transient ischaemic attack or ischaemic stroke.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de combinatiebehandeling met dipyridamol (met gereguleerde afgifte) en acetylsalicylzuur in vergelijking met monotherapie met acetylsalicylzuur bij patiënten die een TIA of herseninfarct hebben doorgemaakt effectiever is bij de secundaire preventie van een herseninfarct of een andere vasculaire complicatie.
There is evidence that the combination of aspirin and dipyridamole (extended release) is more effective than aspirin alone in preventing stroke and other serious vascular events after cerebral ischaemia of arterial origin.

"Dipyridamol": instructies voor gebruik.
"Dipyridamole": instructions for use.

De instructie over de toepassing van "Kurantil" verklaart,dat de samenstelling van het geneesmiddel een actieve component bevat - dipyridamol, waarvan het effect de effectiviteit van de hele remedie bepaalt.
The instruction on the application of "Kurantil" explains,that the composition of the medicament includes an active component - dipyridamole, the effect of which determines the effectiveness of the entire remedy.

Toegevoegd aan gebufferde natriumcitraat, bevatten CTAD-buizen theofylline, adenosine en dipyridamol.
In addition to buffered sodium citrate, CTAD tubes contain theophylline, adenosine and dipyridamol.

Hart-en Vaatziekten, Operatie (Dipyridamole)
Cardiovascular Diseases, Surgery (Dipyridamole)

Dipyridamol inhibiteert deze afbraak en zorgt ervoor dat adenosine zich in het bloed kan opstapelen.
Dipyridamole, an inhibitor of adenosine deaminase, allows adenosine to accumulate in the blood stream.

Koop nu goedkope Aggrenox Geen recept NL | Asiprin - Dipyridamole 25mg + 200mg.
Buy now cheap Aggrenox No prescription U.S. | Asiprin - Dipyridamole 25mg + 200mg.

De lijst met contra-indicaties (COPD) en situaties met gevaar (dipyridamol, preëxcitatie, voorkamerflutter, bradycardie, verlengde QT-tijd, hemodynamische labiliteit) is beperkt, maar kennis ervan is onontbeerlijk voor het veilig gebruik van deze producten.
The list of contraindications (COLD) and dangerous situations (dipyridamole use, pre-excitation, atrial flutter, bradycardia, long QT, hemodynamic instability) is short, but it is mandatory for the safe use of these drugs to know them.