Dir oor Engels

Dir

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dir

Dir (clan)

Dir (clan)

Ik heb geluisterd naar de DIR van je interview met Huntley.
I just listened to the DIR of your interview with Huntley.

dir

adjective noun

command

De beginmap voor het nieuwe tabblad of venster instellen op ' dir '
Set the initial working directory of the new tab or window to 'dir '

voorbeelde

Natuurlijk levert de Ansari-overname Theta ook meer dir�e voor-delen op.
Of course, the Ansari acquisition gives Theta more direct benefits as well.

DIRE Dividenden: Kredieten
DIRE Dividends: Credits

Hoe kan # Dire hen helpen dat te krijgen?
How will Il Dire help them obtain it?

Dire jaar geleden werd Matthew's broer Tim gedood in Irak, door friendly fire.
Three years ago, Matthew's kid brother, Tim, was killed by friendly fire in Iraq.

En wie, wie, o wie was het, Pa, die dat zei voor sans dire?’
"Now who, who, who, Dad, who said that for ""sans dire""?’"

Andere vroege onderzoekers die vermoeden dat de elektrische kracht afnam met de afstand, zoals ook de zwaartekracht dir deed (dat wil zeggen dat als het omgekeerde kwadraat van de afstand) waren onder andere Daniel Bernoulli (zie: Abel Socin (1760) Acta Helvetia, vol 4, blz.
Other early investigators who suspected that the electrical force diminished with distance as the gravitational force did (i.e., as the inverse square of the distance) included Daniel Bernoulli (see: Abel Socin (1760) Acta Helvetia, vol.

‘En het is misschien ook waar Dire Straits ons voor wil waarschuwen in “Tunnel of Love”.’
‘Also, possibly what Dire Straits were trying to warn us about in “Tunnel Of Love”.’

DIRE Dividenden tussen zusterondernemingen
DIRE Dividends between fellow enterprises

de nota van de directie personeelszaken van 18 januari 2019 (CS-PERS/HRPLC/DIR/2019-001/ABGS);
the note from the Personnel Directorate of 18 January 2019 (CS-PERS/HRPLC/DIR/2019-001/ABGS);

betreffende hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Eerste kamer) van 19 februari 1998, DIR International Film e.a. /Commissie (T-369/94 en T-85/95, Jurispr. blz. II-357), strekkende tot vernietiging van dat arrest,
APPEAL against against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities (First Chamber) of 19 February 1998 in Joined Cases T-369/94 and T-85/95 DIR International Film and Others v Commission [1998] ECR II-357, seeking to have that judgment set aside,

A-5 dir. uitgaven, ext. hulp, incl. follow-up
A-5 direct expend., external aid, incl. follow-up

En informeel stel je deze vraag als volgt: Und dir?
And here’s how you pose the question informally: Und dir?

DIRE Dividenden tussen zusterondernemingen (UCP niet ingezeten in het rapporterende land)
DIRE Dividends between fellow enterprises (UCP is not resident in the reporting country)

Directe investeringen in de rapporterende economie (DIRE) – Transacties (1)
Direct investment in the reporting economy (DIRE) – Transactions (1)

Kunnen we doorgaan met de voir dire.
We may proceed with voir dire.

Mort Pubin protesteerde, deed wat hij kon, vroeg om een voir dire en alles wat hij nog meer kon verzinnen.
Mort Pubin objected, did everything he could, wanted voir dire and all that.

Hij herkende de stem van de vrouw van een voir dire van een van de rechtszaken waar hij voor tolkt.’
He recognized the woman’s voice from a voir dire on one of the cases he’d been working on.”

Et-dir-Mor heeft me er wat over verteld.
Et-dir-Mor told me a bit about it.

Deze regeling is beschreven in Master Circular DBOD nr. DIR.(Exp).BC #/#.#.#/#-# (exportkredieten in buitenlandse valuta) en Master Circular DBOD nr. DIR.(Exp).BC #/#.#.#/#-# (exportkredieten in roepies) van de RBI, die alle handelsbanken in India hebben ontvangen
The details of the scheme are set out in the Master Circular DBOD No DIR.(Exp).BC #/#.#.#/#-# (Export Credit in Foreign Currency) and the Master Circular DBOD No DIR.(Exp).BC #/#.#.#/#-# (Rupee Export Credit) of the Reserve Bank of India (RBI), which is addressed to all commercial banks in India

Overwegende dat Roemenië de Gemeenschap heeft verzocht de in 1983 uit te voeren 75 ton vers en gekoeld vlees om te zetten in 75 ton levende diren, uitgedrukt in gewicht van het karkas met been; dat de uiterst geringe hoeveelheid waarop het Roemeense verzoek betrekking heeft, de markt van de Gemeenschap niet kan verstoren; dat gezien de marktsituatie aan dit verzoek kan worden voldaan;
Whereas Romania has asked the Community to convert the 75 tonnes of fresh and chilled meat that may be exported to the Community in 1983 into 75 tonnes of live animals expressed as carcase weight bone-in; whereas the extremely limited quantity covered by the request will not disturb the Community market; whereas the market situation is such that the application can be granted;

DIRE Deelnemingen m.u.v. ingehouden winsten tussen zusterondernemingen
DIRE Equity other than reinvested earnings between fellow enterprises

Bij „Opmerkingen” staat de volgende tekst: „Residence Card of a Family Member of a Union Citizen — (Art 10 — Dir 2004/38)”.
The following text features in the space reserved for Remarks: ‘Residence Card of a Family Member of a Union Citizen — (Art 10 — Dir 2004/38)’.

35 De Franse regering sluit zich in grote lijnen bij dit betoog aan. Zij stelt dat de kortgedingrechter de inhoud van de bestreden beschikking verkeerd heeft opgevat in de zin van het arrest van 27 januari 2000, DIR International Film e.a.
35 The French Government essentially agrees with that line of argument, submitting that the President of the Court of First Instance distorted the content of the contested decision within the meaning of the judgment in Case C-164/98 P DIR International Film and Others v Commission [2000] ECR I-447, at paragraphs 48 and 49.

Gelieve te vermelden: Oproep tot het indienen van voorstellen- ECFIN/#/Dir A. Ingeval de aanvraag per e-mail wordt gedaan, moeten de gegadigden vermelden of zij de documenten per e-mail wensen te ontvangen
Please mention Call for proposals – ECFIN/#/Dir A. In the case of e-mail requests, candidates should indicate whether they accept to receive the documents by e-mail

De landen die voorwerp uitmaken van deze budget lijnen zijn op de hoogte van het voorstel van de Commissie en de relevante Comites zullen dir voorstel op korte termijn bespreken.
The countries concerned by these budget lines are aware of the Commission proposal and the relevant Committees will discuss the issue shortly.