Dis-groot oor Engels

Dis-groot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

D sharp major

naamwoord

Soortgelyke frases

Dis grote terts
D sharp major

voorbeelde

Als monarch van Babylon beschikte hij over grote weelde, een rijk voorziene dis, een groots paleis — alles, in materieel opzicht, wat hij begeerde.
As Babylon’s monarch, he had great wealth, a sumptuous table, a grand palace—everything he desired in a material way.

Op een dag stopte Dis een grote steen in een sneeuwbal en gooide die zo hoog als hij kon.
One day Kebab put a big stone in a snowball and threw it as high as he could.

Anderzijds bestaat er op het vlak van de politionele samenwerking tegenwoordig ook erg veel naast elkaar: Schengen, Europol, Eurodac, DIS, een groot aantal bilaterale samenwerkingsvormen en nu dan ook het verdrag van Prüm.
On the other hand, we now have a juxtaposition of multiple forms of police cooperation: Schengen, Europol, Eurodac, CIS, many forms of bilateral cooperation and now the Prüm Convention, too.

Hij droomde in flarden van de grote stad Dise op de planeet die ook Dise heette onder de zon Di.
He had fragmentary dreams of the great city of Dise upon the planet also called Dise beneath the sun name Di.

Ik kende zelf eertijds, in de stad Sidon, een man die beweerde dat hij aan de dis van Karei de Grote had gezeten.
‘Yes, in the city of Sidon I myself once knew a man who claimed to have sat at the table of Charlemagne.

Dis is dus een zeer, zeer grote verandering in het hydrologisch milieu.
So this is a very, very large change in the hydrologic environment.

Dis is gedaan door een enorm groot beest.
Uh, no, this was a huge animal.

Hoofdstuk # (bescherming van persoonsgegevens) is een afspiegeling van een groot aantal bepalingen uit de DIS-overeenkomst
Chapter # (Personal data protection) reflects many of the provisions of the CIS Convention

Dis is de mengton en het is groot.
This is the mash tun here and it's massive.

‘Toen jij Rhea verliet met het geld, belandde je uiteindelijk in een grot in de ijshel van Dis.
‘When you left Rhea with the money, you eventually holed up in a cave in the ice-hell of Dis.

Hoofdstuk IX (bescherming van persoonsgegevens) is een afspiegeling van een groot aantal bepalingen uit de DIS-overeenkomst.
Chapter IX (Personal data protection) reflects many of the provisions of the CIS Convention.

Diss siste en liep achteruit tegen de grote console aan, waar ieder lampje dat te zien was nu brandde.
Diss hissed and backed against the big console, where every light in sight was lit up now.

Soms is het Grote Neus en zijn jongens, soms Diss, de lila hagedis, en zo nu en dan ben jij het.
Sometimes it’s Big Nose and his boys, sometimes Diss, the lilac lizard, and now and then it’s you.

Dit werkte door in het algemene functioneren van het DIS, en er was dan ook een groot verloop van personeel binnen de eenheden programmabeheer.
This had an adverse effect on the functioning of the DIS overall, and there was considerable staff turnover within the programme management units.

'Na Zijn dood daalde hij af in de Hel en rukte de grote poort in de muur van Dis uit haar scharnieren.'
"""Afterwards, He came to Hell and threw down the great gate in the Wall of Dis."""

Onder de DIS-vlag geregistreerde schepen worden bemand door een groot aantal zeevarenden van buiten de EU, waardoor de bemanningskosten laag zijn.
Vessels registered under the DIS flag include a significant number of non-EU crew, which is beneficial for the cost advantage.

Het SIS II-project is een grootschalig project, dat vergeleken kan worden met andere grote communautaire IT-projecten zoals het DIS [34] of het geautomatiseerde systeem voor douanevervoer [35].
The SIS II project is a large-scale project, comparable to other major Community IT projects such as the CIS [34] or the "Transit" system [35].

De grootte van de frequentiestappen en de duur van de frequentie worden overeenkomstig ISO DIS #-#:# gekozen
Frequency step size and dwell time shall be chosen according to ISO DIS

In dat jaar was het aantal voorstellen drie keer hoger dan verwacht en afgezien van het feit dat dit grote druk veroorzaakte op de DIS-middelen (administratieve middelen en IT-infrastructuur) en de desbetreffende evaluatiepanels, bedroeg het totale slaagpercentage slechts 3%.
In that year the number of proposals was three times more than had been anticipated and, apart from putting considerable strain on the DIS' resources (administrative and IT infrastructure) and its evaluation panels, it resulted in an overall success rate of only 3%.

De grootte van de frequentiestappen en de duur van de frequentie worden overeenkomstig ISO DIS 11451-1:2003 gekozen.
Frequency step size and dwell time shall be chosen according to ISO DIS 11451-1:2003.

De voorbereidingen voor de overgang naar EDIS zullen in grote mate afhangen van verbetering in de functie van de bestaande DIS-structuur.
To a large extent preparations for the move to EDIS will depend on an improvement in the function of the existing DIS structure.

En niet alleen kregen degenen die voor de technische assistentie verantwoordelijk waren geen enkele specifieke voorlichting over de DIS-procedures alvorens hun taken in het begunstigde land op te nemen, maar hun resultaten werden door de Commissie ook niet aan enige vorm van evaluatie achteraf onderworpen. En toch speelt deze technische assistentie een grote rol in het DIS.
Moreover, the persons in charge of technical assistance did not receive any special training in DIS procedures before taking up their duties in the beneficiary country and, furthermore, the results obtained were not evaluated ex post facto in any way by the Commission, despite the fact that technical assistance plays a major role in the DIS.