Disintegration oor Engels

Disintegration

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Disintegration

Nee, Disintegration is een geweldig album.
No, Disintegration is a great record.

voorbeelde

De groep heeft in 2002 het volledige album live gebracht samen met de thematisch verwante albums Disintegration en Bloodflowers tijdens de Trilogy-concerten.
In 2002, 20 years after the release of Pornography, The Cure performed the album live in its entirety, along with Disintegration and Bloodflowers, as part of the Trilogy concerts.

Nee, Disintegration is een geweldig album.
No, Disintegration is a great record.

Speelt nu: Disintegration van The Cure.
Playing Disintegration by the Cure.

Accumulation & Disintegration, 3de ed.
Accumulation & Disintegration, 3rd ed.

1927 - The Disintegration Machine, een verhaal over de nieuwe uitvinding van een wetenschapper genaamd Theodore Nemor, en de gevaren die deze mogelijk met zich meebrengt.
1929 – "The Disintegration Machine", concerning the potentially dangerous new invention by a scientist named Theodore Nemor.

Het uiteenvallen van de volharding der herinnering (Spaans: La desintegración de la persistencia de la memoría, Engels: The Disintegration of the Persistence of Memory) is een surrealistisch schilderij van de Spaanse kunstschilder Salvador Dalí.
La Desintegración de la Persistencia de la Memoria or The Disintegration of the Persistence of Memory is an oil on canvas painting by the Spanish surrealist Salvador Dalí.

In de South Park-aflevering Mecha-Streisand, noemt South Park-inwoner Kyle Broflovski het album Disintegration het beste album ooit.
In the South Park episode "Mecha-Streisand", Kyle Broflovski called it "the best album ever."

Omdat de band zijn inspiratie uit het Disintegration-geluid van The Cure haalt, raakten ze zeer geliefd bij het gothpubliek en stonden steeds hoog op de affiche van allerlei donkere festivals.
Since its early days the band took its inspiration from the Disintegration-sound by The Cure which made them very popular among the goths and they played on several dark festivals worldwide.

Sterker nog, het nummer ‘disintegration loop’ van Moon Moon Moon is geïnspireerd door het gelijknamige werk van William Basinski.
In fact, the song ‘disintegration loop’ by Moon Moon Moon is inspired by the work of William Basinski bearing the same name.

Maar ik voel meteen dat ik dan het acht minuten lange ‘Positive Disintegration’ onrecht aandoe, want dat is eveneens een klapper waarin het verstilde middenstuk met spelende kinderen en pontificale koorzang mooi contrasteren met het wilde einde met grunts.
But then I instantly feel guilty that I do not justice enough to the eight minutes long ‘Positive Disintegration’, since it is also a stunner in which the quiescent centre part with children’s voices and pontifical choir nicely contrasts with the wild ending with grunts.

Gebruik de Ring of Disintegration, maar bereidt je voor op een gevecht en loop naar binnen.
Stay on the path until you reach a dead end, now use you Ring of Disintegration.

Het doemthema zou nog een paar keer worden ingezet, vooral op Disintegration.
The theme of doom would be part of an album occasionally, especially on Disintegration.

1927 - The Disintegration Machine, een verhaal over de nieuwe uitvinding van een wetenschapper genaamd Theodore Nemor, en de gevaren die deze mogelijk met zich meebrengt.
1929 – The Disintegration Machine, concerning the potentially-dangerous new invention by a scientist named Theodore Nemor. By other authors[edit]

Je krijgt de Disintegration Hammer.
She will give you the Disintegration Hammer.

Overigens is de zang op 'Disintegration' voor 80% opgeschoven naar het rauwere. Prima keuze. Goed, komt de potentie er al helemaal uit?
The vocals on 'Disintegration' have shifted towards that preferred rawer side for, well, I'd say, 80%, so that's a wise choice there.

Object and Disintegration bestond uit het voorlezen van mijn op een script gebaseerd gesprek tussen drie stemmen: The Creative Subject (voorgelezen door Karolin), The Engaging Spectator (voorgelezen door Will) en The Constructing Artist (door mij voorgelezen).
‘Object and Disintegration was a reading of my scripted conversation between three voices: the Creative Subject (read by Karolin), the Engaging Spectator (read by Will) and the Constructing Artist (read by me).