Districten van Tanzania oor Engels

Districten van Tanzania

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Districts of Tanzania

voorbeelde

Daardoor worden het Dakatcha Woodland en de Tana River Delta in Kenia, evenals het Kilwa district van Tanzania bedreigd door ontwikkelaars die biobrandstoffen willen winnen voor consumptie op de Europese markt.
As a result, the Dakatcha Woodland and the Tana River Delta in Kenya, along with the Kilwa District of Tanzania, are threatened by developers wishing to cultivate biofuels for consumption in the European market.

België heeft waardeketens voor kip en zonnebloemen ondersteund in twee districten in het noorden van Tanzania, waardoor de inkomsten van de begunstigden met 24 % zijn gestegen, ondanks de droogte in 2009-2010.
Belgium supported chicken and sunflower value chains in two districts in Northern Tanzania where the income of the beneficiaries has increased by 24% despite droughts in 2009-2010.

‘Ik ben uiterst bezorgd over de gedwongen uitzetting die onlangs plaats vond van 3.000 veehoudende Masaï uit hun woongebied in het Loliondo district van Tanzania.
I am extremely concerned about the recent forced evictions of 3,000 Maasai pastoralists from their homes in the Loliondo district of Tanzania.

Bijvoorbeeld een kaart van districten in Tanzania waarin de verspreiding van HIV-Aids wordt aangeven (in relatie met godsdienst) is relatief eenvoudig.
Making a map for the spread of HIV-Aids over districts in Tanzania is relatively simple. If you have the data and the map.

De projecten in Tanzania worden lokaal gecoördineerd door de directeur Dr. Norbert Mchomvu van onze samenwerkingspartner Mater Dei Africa, dat gevestigd is in Same District in het noorden van Tanzania.
Projects in Tanzania are locally coordinated by director Dr. Norbert Mchomvu from Mater Dei Africa operating from the Same District in the north of Tanzania.

In Siaya, een county in het westen van Kenia, en Kahama, een district in het noorden van Tanzania, gaat ICS samen met deze partners medewerkers van CBO’s trainen en voorlichten.
In Siaya, a county in West Kenya, and Kahama, a district in the northern part of Tanzania, ICS and her partners will train and support CBO's in HIV prevention.

Terre des Hommes heeft driehonderd meisjes tussen de 8 en 16 jaar behoed voor besnijdenis in het Kuria district in het noorden van Tanzania.
Terre des Hommes Netherlands has protected 300 girls aged between 8 and 16 years from Female Genital Mutilation (FGM) in the Kuria district of Northern Tanzania.

8 juni 2017 Vanuit het Simanjiro district, in het noordoosten van Tanzania, is het verzoek gekomen of wij een trainingsprogramma willen ontwikkelen voor een aantal health centres en dispensaries.
In April 2017 we got a request through our Tanzanian contactperson in Simanjiro district, in north-east Tanzania, to develop a training programme to assist a number of health centres and dispensaries in the area.

Ik ben geboren in Tabor, in het district Urambo, in het centraal-westelijke deel van Tanzania.
I was born in Tabor, in the Urambo District, which is located in the central-western part of Tanzania.

Maisha komt uit een klein dorp in het Nanyumbu District in het door landbouw gedomineerde zuiden van Tanzania.
Maisha comes from a small village in the Nanyumbu District in Tanzania’s rural south.

Als kind woonde hij met vijf broers en zussen en zijn ouders in slechte omstandigheden in Namtumbo, een district in het zuiden van Tanzania, waar nauwelijks infrastructuur om te leven bestond: water, elektriciteit, opleidings- en werkplekken ontbreken volledig.
When he was a child, he, his five siblings and his parents lived in poor conditions in Namtumbo, a district in the South of Tanzania, which has hardly any infrastructure: there is no water or electricity and training facilities and jobs are just not available.

Alleen al het Kagera-district produceert bijna de helft van alle bananen in Tanzania (1,26 miljoen ton per jaar). Deze worden uitsluitend geteeld door kleine boeren.
The Kagera district alone produces about half of all bananas in Tanzania (1.26 million tonnes per year), which are farmed exclusively by smallholders.

We zijn ook in gesprek met het hoofd medische dienst van het Musoma district in Tanzania. In deze regio zijn de moedersterfte en armoede erg hoog, de vrouw heeft een zeer lage sociale status, ze heeft vaak de lagere school niet afgemaakt, het wegennet is slecht en er is vaak geen vervoer beschikbaar voor noodgevallen.
We are now also in dialogue with the medical district officer of Musoma district in Tanzania, a district with high maternal mortality rates, great poverty, low status of poorly educated women, no good road network, no transport available to all.

In 1955 werd het opgericht in het district Mbulu van de regio Manyara in Noord- en Centraal-Tanzania. Aangezien het op zo’n 300 kilometer van het dichtste stadscentrum ligt, leven er voornamelijk arme plattelandsmensen.
It was founded in 1955, is situated in the Mbulu District of the Manyara Region in northern and central Tanzania 300 kilometers from the nearest urban centre, and is an area with a predominantly poor, rural population.

One Bright Vision van CooperVision zal het omvattende ooggezondheidsprogramma voor kinderen (7-12 jaar) steunen in het district Bagamoyo, Tanzania.
CooperVision’s One Bright Vision will support the comprehensive child (7-12 years) eye health programme in Bagamoyo District, Tanzania.

Het zijn trainers uit het Kongwa district in Tanzania die met een kleurrijke stok het aantal bomen en de hoogte van elke boom kunnen bijhouden.
They are trainers from the Kongwa district in Tanzania who will keep track of the number of trees and the height of each tree with these colourful sticks.

Het “Cocoa for Schools” project is actief in de districten Kyela, Busokelo en Rungwe, gelegen in de Mbyela regio van Tanzania, en heeft als doel het verbeteren van de levenskwaliteit van de lokale cacaoboeren en hun families.
The "Cocoa for Schools" project is committed to improve the lives of thousands of cocoa farmers and their families in the Kyela, Busokelo and Rungwe districts of Mbeya, Tanzania.

Bijna twee jaar werkte ik als community development adviser en woonde in Mahenge: in het zuiden van Tanzania tegen het Selous National Park aan, in het district Ulanga, in de regio Morogoro.
I was the community development adviser in Mahenge, in the south of Tanzania next to the Selous National Park, in the district of Ulanga, region Morogoro.

In Arusha – de noordelijkste regio in Tanzania met veel bekende safariparken – ligt één van de droogste gebieden van het land: het Monduli district.
Arusha, the Northern region in Tanzania with many memorable safari parks, has one of the driest areas in the country: the Monduli district.

De winst van de verkoop van dit unieke album gaat integraal naar de lagere school van Waama die een belangrijke rol vervult in dit gebied (Mbulu District, Tanzania), omdat ze eenvoudigweg de enige is in de hele regio.
The benefits of the sale of this record are going entirely to the local primary school of Waama, which is very important in this region (Mbulu District, Tanzania) because it’s the only one within a very large radius.