Dog Bites Man oor Engels

Dog Bites Man

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dog Bites Man

voorbeelde

Dog Bites Man (parafrase van Man bijt hond) is een deels geïmproviseerde comedyserie op Comedy Central die in de V.S. in de zomer van 2006 op tv kwam.
Dog Bites Man was a partially improvised comedy television show on Comedy Central that aired in summer 2006.

Ook vinden we verwijzingen naar films en toneelstukken: zo verwijst het gedicht Man bites Dog bijvoorbeeld naar de gelijknamige Belgische speelfilm, de mockumentary Man Bites Dog (C’est arrivè près de chez vous) uit 1992, het gedicht Lucifer naar het gelijknamige toneelstuk door Joost van den Vondel uit 1654.
In addition we find references to films, plays, and poems: for example, the poem Man Bites Dog refers to the Belgian mockumentary Man Bites Dog (C’est arrivé près de chez vous) from 1992, while the poem Lucifer refers to the eponymous play by Joost van den Vondel from 1654 (and John Milton's later Paradise Lost).

Ook vinden we verwijzingen naar films en toneelstukken: zo verwijst het gedicht ‘Man bites Dog’ bijvoorbeeld naar de gelijknamige Belgische speelfilm, de mockumentary Man Bites Dog (C’est arrivé près de chez vous) uit 1992, het gedicht ‘Lucifer’ naar het gelijknamige toneelstuk door Joost van den Vondel uit 1654.
Additionally, we come across references to films and theatre plays: the poem Man bites Dog for instance is a reference to the 1992 Belgian film of the same name, the mockumentary Man Bites Dog (C’est arrivé près de chez vous), and the poem Lucifer refers to the play of the same title by Joost van den Vondel from 1654.

Zo speelde hij in de internationale groep Bhedam en leidde hij het trio Man Bites Dog.
He played in the international group Bhedam and he led the trio Man Bites Dog.

In april 2004 vond er op het karnatic Lab festival een gezamenlijk optreden plaats van het trio Man Bites Dog en de Amsterdam Klezmer Band.
In April 2004, at the karnatic Lab festival, the trio Man Bites Dog and the Amsterdam Klezmer Band both performed simultaneously.

Die muzikale koers vertaalt zich ook in de muziek van de groepen waarvan Tobias Klein de (co-)leider is, zoals Man Bites Dog, en het Spinifex Orchestra.
A musical direction which is also reflected in the music of the groups where Tobias Klein is (co-) leader, like Man Bites Dog, and the Spinifex Orchestra.

Die muzikale koers vertaalt zich ook in de muziek van de groepen waarvan Tobias Klein de (co-)leider is, zoals Man Bites Dog, en het Spinifex Orchestra.
A musical direction which is also reflected in the music of the groups in which Tobias Klein is the (co) leader, such as Man Bites Dog, and the Spinifex Orchestra.

Die muzikale koers vertaalt zich ook in de muziek van de groepen waarvan Tobias Klein de (co-)leider is, zoals Man Bites Dog, en het Spinifex Orchestra.
A musical direction which is also reflected in the music of the groups where Tobias Klein is (co-) leader, like Man Bites Dog, and the Büyükberber / Tobias Klein.