Dominaat oor Engels

Dominaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dominate

voorbeelde

Volledigheidshalve dient vermeld dat L & H in 1997 ook participeerde in het Dominate the Battlespace-project van DARPA.
To complete the picture it should be pointed out that L & H took party in DARPA's "Dominate the Battlespace" project in 1997.

De kapitein van het Dominaat kon van veel monsterlijke dingen worden beticht, maar gek was hij niet.
The Captain of the Dominion was many monstrous things, but he was no fool.

En wat gaf Joram de moed om nog meer troepen het niets in te sturen, laat staan het Dominaat?
And what would embolden Joram to send more forces into that void, let alone the Dominion?

‘Ik ben benieuwd wat mijn vrienden zeggen als ze horen dat ik de kapitein van het Dominaat heb gedood.
“Wait until my friends hear that I killed the Captain of the Dominion.

Het complete Dominaat op pad gestuurd om burgers te verpletteren?
The full might of the Dominion, sent to crush civilians?

Vroegen ze zich dan niet af wat het Dominaat in de Toren der Verovering deed?
Did they not yet wonder what Dominion were doing inside the Tower of Conquest?

Dat verdedigen tegen het Dominaat.’
To defend against the Dominion.”

Het begin van het Dominaat.
Beginning of the Dominate period.

Ze zijn gesneuveld in het zuiden, in de strijd tegen het Dominaat.
They died fighting Dominion in the south.

Volledigheidshalve dient vermeld dat L&H in 1997 ook participeerde in het Dominate the Battlespace-project van DARPA.
To complete the picture it should be pointed out that L & H took party in DARPA's "Dominate the Battlespace" project in 1997.

Edward Ullendorff, een Brits linguïst en Ethiopië-kenner, schreef het volgende over hem: "Amde Tseyon was one of the most outstanding Ethiopian kings of any age and a singular figure dominating the Horn of Africa in the fourteenth century."
According to the British expert on Ethiopia, Edward Ullendorff, "Amde Tseyon was one of the most outstanding Ethiopian kings of any age and a singular figure dominating the Horn of Africa in the fourteenth century."

Ten eerste was de kleur van het Dominaat rood.
For one thing, the Dominion color was red.

Volledigheidshalve dient vermeld dat L&H in 1997 ook participeerde in het Dominate the Battlespace-project van DARPA.
To complete the picture it should be pointed out that L & H took party in DARPA's Dominate the Battlespace project in 1997.

Bij het dominaat behoorde ook een nieuwe inrichting van het bestuur.
The Dominate also required a new administrative organization, which involved four important developments.

De kapitein van het Dominaat was geen heethoofd, zoals zijn broer.
The Captain of the Dominion was not hot-tempered like his brother.

Niemand kon zijn lippen tuiten zoals de kapitein van het Dominaat.
No one could tempt a lip curl quite like the Captain of the Dominion.

Als het Dominaat niet al zou zijn gearriveerd.
If the Dominion had not already arrived.

Dit beperkte keizerschap (Principaat) werd in 284 versterkt door Diocletianus tot absolute heerschappij (Dominaat).
This limited emperorship (Principate) was strengthened in 284 by Diocletian to absolute reign (Dominate).

Volgens moderne historici begint de periode van het laat-Romeinse leger met de troonsbestijging van keizer Diocletianus in het jaar 284, en deze eindigt in 476 met de afzetting van Romulus Augustus, waardoor deze periode ongeveer gelijklopend is met het Dominaat.
In modern scholarship, the "late" period of the Roman army begins with the accession of the Emperor Diocletian in AD 284, and ends in 476 with the deposition of Romulus Augustulus, being roughly coterminous with the Dominate.

Misschien de Onzaligen, maar het Domináát?
The Misbegotten maybe, but the Dominion?

De Stelianen zijn heel aardig in het uit de lucht plukken van gezanten, maar wat moeten ze tegen vijfduizend Dominaten?
The Stelians fare well enough snatching envoys out of the air, but what will they do against five thousand Dominion?

Volledigheidshalve dient vermeld dat L & H in 1997 ook participeerde in het Dominate the Battlespace-project van DARPA.
To complete the picture it should be pointed out that L & H took party in DARPA's Dominate the Battlespace project in 1997.

Onder het Dominaat werd het aantal legioenen vergroot en het Romeinse leger uitgebreid.
In the Later Roman Empire, the number of legions was increased and the Roman Army expanded.

Te veel Dominaat, te veel open terrein.
Too many Dominion, too much open ground.

Gefeliciteerd, u hebt nu onbeperkt toegang tot alle VIP-content van DominaTs!
Congratulations, you can now have unlimited access to all DominaTs 's VIP content!