Donatello oor Engels
Donatello
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Donatello
nl
Donatello (TMNT)
en
Donatello (TMNT)
Als hij me nu kan introduceren aan Donatello, dan moet je hem terughalen.
If he can introduce me to Donatello, get him back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donatello was, behalve gek, ook een eenling, maar hij bleef een angeliek.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Het is erg duidelijk dat Mr Donatello en Mr Fliger... een krachtig en positief effect hebben gehad op Marco's leven.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor kunst, Donatello, en voor ninja turteling, zeker weten Raphael.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem aan dat het niet zo goed is gegaan is gegaan in het huid van Donatello
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!opensubtitles2 opensubtitles2
Donatello, ga verder met roeren.
We were more like sisters, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donatello scheen te denken van wel.’
We' re talking about fictionLiterature Literature
Onderwerp van de herdenkingsmunt : 550e verjaardag van het overlijden van Donatello.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
(‘Donatello onder de wilden!’)
This is differentLiterature Literature
Hij wilde zeker weten dat die Donatello, of hij nu de Donatello was of een andere, niemand meer kwaad deed.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
En Donatello...
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat gold voor veel van de grootste angelieken: Donatello, Sandro, Michelangelo.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Niet alleen bevrijdde Donatello zijn beelden van hun nissen, maar hij doorbrak ook het taboe van het naakte beeld.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
U wilde me spreken over de Donatello, nietwaar?
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckopensubtitles2 opensubtitles2
Je moet Donatello leren kennen, Brunelleschi, Ghiberti, maar vooral Donatello.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
In uw kantoor zit een heer die de Donatello wil kopen
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionopensubtitles2 opensubtitles2
De Donatello?
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Donatello en Mr Fliger... zijn de meest meelevende en liefdevolle ouders, die ik ooit heb gezien.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn geen bekende familieleden... en zij heeft spoedorders ondertekend, waarin zij Mr Donatello tijdelijke voogdij geeft.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de derde film was Donatello de enige van de Turtles die het zeer verleidelijk vond om niet terug te gaan naar het heden maar altijd in het oude Japan te blijven, waar de vier inmiddels helden waren geworden.
I have done # years of penance in their serviceWikiMatrix WikiMatrix
Een beledigde criticus schreef daarover, ‘Donatello parmi les fauves’ (een Donatello tussen de wilde beesten).
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Als hij me nu kan introduceren aan Donatello, dan moet je hem terughalen.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donatello... en Raphael.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gesprek werd onderbroken toen Donatello luidruchtig en met gevoel voor drama binnenkwam.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
'Ik ben bang dat ik je moet vragen het pand te verlaten,' zei Donatello.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.