Donnybrook oor Engels

Donnybrook

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Donnybrook

Donnybrook, North Dakota

Een paard dat'Ierse Republiek'heet liep op Donnybrook vandaag.
A horse called " Irish Republic " ran at Donnybrook today.

voorbeelde

Donnybrook ligt in het centrum van de West-Australische appelindustrie.
Donnybrook is the home of Western Australia's apple industry.

Arthur Williams, die in Donnybrook woonde, was uitermate verheugd over de komst van deze colporteur.
Arthur Williams greatly appreciated his arrival in Donnybrook.

Hij woont in Angelsea Terrace nummer 4 in Donnybrook.
'Well, anyway he was on his own in his house in Donny-brook, number four Angelsea Terrace.

Gesprekken naar verpleeghuis Carrollwood kwamen van het Donnybrook Hotel in Dunkirk, NY.
Calls to the Carrollwood Nursing Home were made from the Donnybrook Hotel, Dunkirk, NY.

De boerenkermis van Donnybrook meer in hun lijn.
Donnybrook fair more in their line.

Het dorp Donnybrook werd gesticht in 1894.
The town of Donnybrook was gazetted in 1894.

Ze noemden het plaatsje Donnybrook naar een buitenwijk van Dublin in Ierland vanwaar ze afkomstig waren.
They named the place "Donnybrook" after the suburb of Dublin, Ireland that they came from.

Na verloop van tijd trouwde Arthur en verhuisde hij naar Donnybrook, een stadje in een fruitteeltgebied in het zuidwesten van Western Australia.
In time, Arthur married and moved to Donnybrook, a fruit-growing town in southwest Western Australia.

'Pol Nietro, je maakt toch geen hatelijke toespeling op de kermis van Donnybrook...' begon Mairi grijnzend.
‘Pol Nietro, if you’re casting aspersions on Donnybrooks ...’ Mairi began with a grin.

‘Ik dacht dat ik je in Donnybrook zag en besloot je eens te bellen.’
‘I thought I saw you in Donnybrook so I decided to call.’

Je hebt een dode in Donnybrook in onderzoek – ene Jim Redmond.
You investigated a death in Donnybrook – a Jim Redmond?’

Sinds 2014 wordt haar nougat verkocht in ambachtelijke winkels, waaronder Avoca Handweavers, Donnybrook Fair, selecte coffeeshops en meer dan 200 Super Valu-winkels in het hele land.
Since 2014, Miena’s nougat has been sold in artisan shops including Avoca Handweavers, Donnybrook Fair, select coffee shops and over 200 Super Valu stores nationwide.

De inwoners van Donnybrook verzamelen dan in Egan Park om de appel te vieren.
During the apple festival, the citizens of Donnybrook gather at Egan Park to celebrate the apple.

Het huis van Williams werd in Donnybrook een centrale plaats voor Bijbelstudie en voor bijeenkomsten van de gemeente.
The Williams’ home became a focal point for group Bible study and congregation meetings in Donnybrook.

In dat jaar, 1932, hielden wij de Gedachtenisviering ter herdenking van Christus’ dood in het plaatsje Donnybrook, in het huis van Arthur Williams Sr., een van de eerste personen in West-Australië die de bijbelse waarheid aanvaardde.
That year, 1932, we celebrated the Memorial of Christ’s death in the small town of Donnybrook, at the home of Arthur Williams, Sr., one of the first persons in Western Australia to have embraced Bible truth.

In 1902 verhuisde hij naar het zuidwesten van de staat, om zich uiteindelijk te vestigen in Donnybrook, waar thans de derde generatie van zijn familie Jehovah aanbidt.
In 1902 he moved to the southwest region of the state, finally settling in Donnybrook, where today a third generation of his family worships Jehovah.

De Upper Capel spooraansluiting werd aangelegd eind 1897 en aangesloten op de nieuwe spoorlijn tussen Donnybrook en Bridgetown.
The Upper Capel railway siding was constructed in late 1897 as part of the new Donnybrook to Bridgetown railway line.

Een paard dat'Ierse Republiek'heet liep op Donnybrook vandaag.
A horse called " Irish Republic " ran at Donnybrook today.

De dorpjes Donnybrook en Boyanup liggen aan de oevers van de Preston.
The towns of Donnybrook and Boyanup are on the shores of the Preston River.

‘De man die ik bedoel is een zakenman uit Donnybrook.’
‘The person I’m referring to is a businessman from Donnybrook.’

Ik heb begrepen dat u vanochtend naar het politiebureau van Donnybrook hebt gebeld.
I understand you phoned the Donnybrook station earlier.

‘Ik ben niet eens in de buurt van Donnybrook geweest.’
‘I was nowhere near Donnybrook.’

In hetzelfde jaar werd de Boyanuplijn doorgetrokken tot Donnybrook.
The Boyanup line was extended to Donnybrook in the same year.

Toen Dowling op een gaatje in de verkeersstroom stond te wachten om Donnybrook Road op te rijden, grinnikte hij ineens.
As Dowling waited for a break in traffic to get out onto Donnybrook Road, he was grinning.

Ik woon in bij mijn baas in Donnybrook.
I lodge with my boss in Donnybrook.