Doomsday klok oor Engels

Doomsday klok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Doomsday Clock

Zoals je wel weet, willen we doorgaan met het gesprek dat we eerder begonnen over de Doomsday Klok.
As I'm sure you're aware, we'd like to continue the conversation we started earlier about the Doomsday Clock.

voorbeelde

Doomsday-klok vooruitgezet
“Doomsday Clock” Advances

Zoals je wel weet, willen we doorgaan met het gesprek dat we eerder begonnen over de Doomsday Klok.
As I'm sure you're aware, we'd like to continue the conversation we started earlier about the Doomsday Clock.

Doomsday klok.
Doomsday clock.

De Doomsday Klok, om precies te zijn.
The Doomsday Clock, to be exact.

Het tijdschrift Bulletin of the Atomic Scientists, dat de zogenoemde Doomsday-klok instelt, schetste een allesbehalve rooskleurig toekomstbeeld, „omdat wetenschappers zien dat de effecten [van de opwarming van de aarde] op de complexe ecosystemen van onze planeet zich blijven opstapelen”.
The Bulletin of the Atomic Scientists, which sets the so-called Doomsday Clock, expressed fears of a bleak future “as scientists continue to observe cascading effects [of global warming] on Earth’s complex ecosystems.”

De Doomsday-klok, bedacht door het Bulletin of Atomic Scientists (BAS) om te laten zien hoe dicht de wereld zich bij een nucleaire ramp bevindt, is twee minuten vooruitgezet en staat nu op vijf minuten voor middernacht, het „figuurlijke einde van de beschaving”.
The doomsday clock, conceived by the Bulletin of Atomic Scientists (BAS) to illustrate how close mankind is to nuclear disaster, has been advanced two minutes, to read five minutes before midnight —the “figurative end of civilization.”

De doemdagklok (Engels: Doomsday Clock) is een symbolische klok die sinds 1947 wordt bijgehouden door het Bulletin of the Atomic Scientists aan de universiteit van Chicago. De klok geeft aan hoe dicht de mensheid zich bij een door de mens zelf veroorzaakte wereldwijde ramp zou bevinden.
Maintained since 1947 by the members of The Bulletin of the Atomic Scientists' Science and Security Board,[1] the Clock, which hangs on a wall in The Bulletin's office in the University of Chicago,[2] represents an analogy for the threat of global nuclear war.