Draft oor Engels

Draft

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Draft

Draft (sports)

John Draft in Shawshank zei dat jij misschien werk voor me had.
John Draft up in Shawshank said you might be the man to get me a job.

draft

adjective verb noun

process used to allocate certain players to sports teams

De draft bepaalt eigenlijk heel veel van het spel zelf.
The draft actually decides a lot of the game itself.

Soortgelyke frases

NBA Draft
NBA Draft

MLB Draft
Rule 5 draft

Internet Draft
Internet Draft

Stuarts Draft
Stuarts Draft

NFL Draft
NFL Draft

voorbeelde

De ERG stelt in zijn werkprogramma voor 2004 de goedkeuring in het vooruitzicht van een document dat „draft joint ERG/EC approach on appropriate remedies in the new regulatory framework” wordt genoemd.
In its 2004 work programme the ERG states that it plans to adopt a document which it calls a ‘draft joint ERG/EC approach on appropriate remedies in the new regulatory framework’.

– Document van 26 oktober 2009 met als titel „Draft Position of the Member States on the criminal provisions in chapter 2” (ontwerpstandpunt van de lidstaten over de strafbepalingen in hoofdstuk 2) (document nr. 40a op de lijst bij het besluit van 9 december 2010)
– The document of 26 October 2009 entitled ‘Draft Position of the Member States on the criminal provisions in chapter 2’ (document 40a of the list annexed to the decision of 9 December 2010)

Tot slot wil ik erop wijzen, dat de Tentative draft of the Restatement van 1985 acht criteria noemt aan de hand waarvan kan worden bepaald, onder welke omstandigheden de uitoefening van bevoegdheid redelijk moet worden geacht .
Finally, I would point out that the 1985 Tentative draft of the Restatement lists eight criteria for determining the circumstances in which the exercise of jurisdiction must be regarded as reasonable .

Miami Fusion selecteerde Mastroeni als dertiende in de tweede ronde van de MLS College Draft 1998.
In February 1998, the Miami Fusion selected Mastroeni in the second round (thirteenth overall) of the 1998 MLS College Draft.

17 De Planning Service heeft overeenkomstig de toen geldende nationale procedures de procedures voor het opstellen van het „Draft Northern Area Plan 2016” (ontwerpplan voor Northern Area – 2016) en het „Draft Magherafelt Area Plan 2015” (ontwerpplan voor Magherafelt Area – 2015) ingeleid.
17 The Planning Service commenced, in accordance with the national procedures in force at the time, the process, which was conducted prior to the date by which Member States were required to transpose Directive 2001/42, of preparing the Draft Northern Area Plan 2016 and the Draft Magherafelt Area Plan 2015.

Amendement 308 Bijlage VIII, deel 1, punt 7, alinea 2, punt (i bis) (nieuw) (i bis) schuldtitels uitgegeven door publiekrechtelijke lichamen die overeenkomstig punt 15 bis van deel 1 van Bijlage VI worden behandeld als vorderingen op de centrale overheid; Motivering Follows from Amendement 111 of the Radwan draft report.
Amendment 308 Annex VIII, Part 1, paragraph 7, subparagraph 2, point (i a) (new) (ia) debt securities issued by public sector entities which are treated as exposures to central governments in accordance with paragraph 15a of part 1 of Annex VI. Justification Follows from amendment 111 of the Radwan draft report.

25. roept de VN-Commissie voor volkerenrecht op het vorig jaar ingediende ontwerp voor een "Codex van misdrijven tegen de vrede en de veiligheid van de mensheid" ("Draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind"), aan de hand waarvan het in te stellen permanente Tribunaal zijn uitspraken moet gaan doen, aan te vullen met de uitbuiting van kinderen;
25. Calls on the United Nations International Law Commission to add the offence of child exploitation to the Draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind which was tabled last year and which is intended to provide the basis for the decision on a projected, permanent International Court of Criminal Justice;

Een groot bestand getiteld ACD BIO DRAFT 12.14.09 begroette hem veelbelovend.
"A massive text file labeled ""ACD BIO DRAFT 12.14.09"" greeted him promisingly."

gezien House Draft Resolution 77 van 9 februari 2005 over de transatlantische betrekkingen,
having regard to House Draft Resolution 77 of 9 February 2005 on Transatlantic Relations,

Het werkdocument Draft Guidelines for implementation of NGO co-financed projects carried out in Developing Countries under Budget Line B7-6000 in 2002 wil verder tornen aan de zelfstandigheid van de NGO's en hun mogelijkheid initiatieven te nemen om medefinancieringsprojecten in te dienen.
However, the working document Draft guidelines for implementation of NGO co-financed projects carried out in developing countries under budget line B7-6000 in 2002 seeks to limit still further NGO autonomy and their scope for initiative in submitting co-funding projects.

In de tweede plaats wees de NBB erop dat een recente Biodiesel Tax Incentive Reform and Extension Act (wet op de hervorming en verlenging van belastingvoordelen voor biodiesel) uit 2014 (ook bekend als Draft Bill (wetsvoorstel) 2021), waarin werd voorgesteld de kortingen op vennootschapsbelasting en accijnzen voor biodiesel te verlengen tot 31 december 2017, een stemming in het Congres niet heeft overleefd.
Second, NBB pointed out that a recent Biodiesel Tax Incentive Reform and Extension Act of 2014 (also known as Draft Bill 2021), proposing to extend the biodiesel income and excise tax credits through 31 December 2017, failed to pass the Congress.

Het was in zijn draft inbox folder.
It was in his draft inbox folder.

Ik ben een groot voorstander van de versterkte rol van het Europees Parlement op ook dit gebied en de tekst die morgen openbaar zal worden gemaakt en waarvoor we toestemming van onze onderhandelingspartners moesten hebben, is de onderhandelingstekst, de draft negotiation text.
I am very much in favour of the European Parliament's role being strengthened in this area as well, and the text to be made public tomorrow, for which we had to obtain permission from our negotiating partners, is the text of the negotiations, the draft negotiation text.

Bij de NBA-draft werden ze allebei in de eerste ronde gekozen.
When the NBA draft came, both men went in the first round.

Met name de studie Economic evaluation of the draft incineration directive(3) geeft een goed overzicht van de effecten van de verbranding van stedelijk afval.
In particular the study Economic evaluation of the draft incineration directive(3) gives a good overview of the impact of municipal waste incineration.

Dit is de NFL Draft.
This is the NFL Draft.

Door zijn sterke optredens in de NBA Summer League en de voorbereidingswedstrijden, werd hij omschreven als "the steal of the NBA draft", gemiddeld behaalde hij 11.4 punten, 4.5 rebounds, 1.9 steals, 1.6 assists en 0.8 blocks in 22 minuten per wedstrijd in de voorbereiding en 16.6 punten, 1.6 assists, 5.4 rebounds, 0.8 blocks, 2.0 steals en 41.7 procent rake schoten in de Summer League.
Due to his strong showing in NBA Summer League and preseason games, he was described as "the steal of the NBA draft", averaging 11.4 points, 4.5 rebounds, 1.9 steals, 1.6 assists and 0.8 blocks in 22 minutes per game in the preseason and 16.6 points, 1.6 assists, 5.4 rebounds, 0.8 blocks, 2.0 steals and 41.7 percent shooting in Summer League, where he was also voted into the All-Summer League team.

Er wordt historie gemaakt vandaag bij de NFL Draft.
History in the making here today at the NFL Draft.

Motivering Translation error in Radwan draft report.
Justification Translation error in Radwan draft report.

In von Bar, C., et al., „Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law Draft Common Frame of Reference (DCFR)”, III.–4:102, staat een soortgelijke definitie: Solidaire, gedeelde en hoofdelijke verplichtingen: „(1) Een verplichting is solidair wanneer iedere schuldenaar de verplichting volledig moet nakomen en de schuldeiser volledige nakoming van een van hen kan eisen totdat de verplichting volledig is nagekomen.”
A similar definition is found in von Bar, C., et al., Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law, Draft Common Frame of Reference (DCFR), III.–4:102: Solidary, divided and joint obligations: ‘(1) An obligation is solidary when each debtor is bound to perform the obligation in full and the creditor may require performance from any of them until full performance has been received.’

Internet Drafts moeten voldoen aan dezelfde basisvereisten opgelegd aan RFCs.
An Internet Draft is expected to adhere to the basic requirements imposed on any RFC.

De 2014 NFL Draft is officieel open.
The 2014 NFL Draft is officially open.

(3) De Commissie zal het gebruik van de toekomstige eenvormige ISO-norm voor protocollen, die is uitgewerkt in het kader van de VN/ECE voor een wereldwijde globale technische regelgeving op het gebied van OBD-systemen voor zware bedrijfsvoertuigen, beoordelen in een voorstel tot vervanging van de normenreeksen SAE J1939 en ISO 15765 om te voldoen aan de voorschriften van punt 6 zodra de eenvormige ISO-norm voor protocollen het Draft Internationale Standard (DIS)-stadium heeft bereikt.
(3) The use of the future ISO single protocol standard developed in the framework of the UN/ECE for a world-wide global technical regulation on heavy-duty OBD will be considered by the Commission in a proposal to replace the use of the SAE J1939 and ISO 15765 series of standards to satisfy the appropriate requirements of section 6 as soon as the ISO single protocol standard has reached the DIS stage.

De IASB had begrip voor deze bezorgdheid en heeft daarom op 21 april 2004 een Exposure Draft gepubliceerd waarin een wijziging op IAS 39 werd voorgesteld welke erin bestond de reikwijdte van de mogelijkheid van waardering tegen reële waarde te beperken.
The IASB recognised these concerns and therefore published an Exposure Draft on 21 April 2004 proposing an amendment to IAS 39 in order to restrict the scope of the fair value option.

[Verwijderen] Delete draft
[Delete] Delete draft