Lijst van graven van Dreux
Counts of Dreux
Dreux oor Engels
Dreux
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Dreux
De koningin had ridder Dreux- Soubise gevraagd haar schat te verstoppen
The Queen entrusted a Dreux- Soubise with concealing her treasure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
‘Grand-mère had me verteld van de tunnels die gemaakt zijn ten tijde van de veldslagen bij Rouen en Dreux.
“Grand-mère told me about the tunnels created in the time of the battles of Rouen and Dreux.Literature Literature
De ware afzender was het Front National, dat mede hierdoor de lokale verkiezingen in 1983 in Dreux won.
He was involved with the first electoral breakthrough of the National Front, in Dreux in 1983.WikiMatrix WikiMatrix
Drogo van Metz (17 juni 801 - Luxeuil, 8 december 855), ook bekend als Drogon of in het Frans: Dreux was een onwettige zoon van Karel de Grote en een van diens bijvrouwen Regina.
Drogo (17 June 801 – 8 December 855), also known as Dreux or Drogon, was an illegitimate son of Frankish emperor Charlemagne by the concubine Regina.WikiMatrix WikiMatrix
In Frankrijk was het bloedbad nog maar nauwelijks begonnen, bij Vassy en Dreux.
In France the carnage had only just begun, at Vassy and Dreux.Literature Literature
Dreux, haal m' n tas even uit ons compartiment
Get my doctor' s bag, it' s next dooropensubtitles2 opensubtitles2
‘Laat deze beste man eens zien waar hij de muildieren kan stallen, Dreux,’ zei ze ferm tegen hem.
“Show this good man where he can stable the mules, Dreux,” she told him firmly, “and don’t wander!”Literature Literature
De diefstal van het kostbare juweel bracht de familie de Dreux-Soubise een slag toe waar zij nog lang onder gebukt ging.
The theft of the priceless jewel struck the Dreux-Soubises a blow from which it took them long to recover.Literature Literature
Zijn inzet voor de koninklijke zaak tijdens de Slag bij Dreux, Slag bij Saint-Denis, Slag bij Jarnac en de Slag bij Moncontour werd beloond in 1569 door zijn aanstelling als rijksadviseur van de koning en grootmeester van de Artillerie.
His service to the royal cause at the Battle of Dreux, Battle of Saint-Denis, Battle of Jarnac and Battle of Moncontour was rewarded in 1569 by his appointment as a privy councillor of the king and Grand Master of Artillery.WikiMatrix WikiMatrix
Het volgende bedrijf van dit melodrama zal zich vermoedelijk afspelen in Dreux.'
The next act of this melodrama will take place, I fancy, at Dreux.’Literature Literature
Monsieur de Dreux mompelde nog een paar woorden, en dan plotseling liep hij naar de deur en verdween.
M. de Dreux mumbled a few words more, and then suddenly turned to the door and went out.Literature Literature
Dreux en zijn echtgenote woonden eerst in Amsterdam en verhuisden later naar een woonboot in Bussum.
Dreux and his wife lived in Amsterdam, and later moved to a houseboat in Bussum.WikiMatrix WikiMatrix
De familie de Dreux-Soubise was al bijna een eeuw lang in het trotse bezit van dit historische juweel.
For nearly a century, the house of Dreux-Soubise had prided itself upon the possession of this historic jewel.Literature Literature
‘In die zin is Dreux nog steeds van ons.
“In this way, Dreux still belongs to us.Literature Literature
Ze waren Dreux en Chartres gepasseerd en reden over de lange, rechte weg Orléans binnen.
They were through Dreux and Chartres and on to the long straight fifty-mile stretch into Orleans.Literature Literature
In de nacht van 6 op 7 april werd zijn lichaam overgebracht naar Dreux, waar het werd bijgezet in de familiecrypte in de Collégiale Saint-Étienne.
On the night of 6 to 7 March, his body was brought clandestinely to Dreux, where it was buried in the family crypt at the Collégiale Saint-Étienne.WikiMatrix WikiMatrix
De koningin had ridder Dreux- Soubise gevraagd haar schat te verstoppen
The Queen entrusted a Dreux- Soubise with concealing her treasureopensubtitles2 opensubtitles2
Na de Slag bij Dreux in december 1562, die 6000 levens eiste, kwam er een eind aan die eerste godsdienstoorlog.
After the Battle of Dreux in December 1562, which claimed 6,000 lives, that first war of religion drew to a close.jw2019 jw2019
Mijnheer de Voorzitter, ik wil u ervan op de hoogte brengen dat het bedrijf LG Philips reeds enkele jaren banen schrapt, niet alleen in het stemdistrict Dreux, maar ook in Aken, Nederland en Hongarije.
Mr President, I must inform you that, for several years, the company L.G. Philips has been axing jobs not only in the constituency of Dreux, but also in Aix-la-Chapelle, the Netherlands and Hungary.Europarl8 Europarl8
Trebel zag het levenslicht in Dreux (Eure-et-Loir).
Delecluze was born at Dreux, Eure-et-Loir.WikiMatrix WikiMatrix
Een onbeschrijflijk gevoel van onbehagen drukte op de Dreux-Soubises en hun gasten.
An indescribable anxiety oppressed the Dreux-Soubise and their guests.Literature Literature
Hij had koninklijk bloed geërfd via zijn moeder, Alix van Dreux, een nakomelinge van Filips i.
He had inherited royal blood through his mother, Alix de Dreux, a descendant of Philip I.Literature Literature
En met dat netwerk van neonazi’s in Dreux, en met die inbeslagneming bij die oude man op zolder?”
And I heard something about neo-fascists in Dreux, and some old man locked in the attic?’Literature Literature
In het Forêt de Dreux legde Slymne de laatste hand aan zijn voorbereidingen.
In the Forêt de Dreux, Slymne completed his preparations.Literature Literature
En dat is Edith Dreux, van bovennatuurlijke magie,’ vervolgde ze, doelend op een meisje met kort zwart haar en een bril.
‘And that’s Enid Drew, from Supernatural Magic,’ Bramble said, indicating a girl with short black hair and glasses.Literature Literature
'Dat was dicht en we hebben het dicht gevonden,' verklaarde monsieur de Dreux.
“It was closed, and it was found closed,” said M. de Dreux, flatly.Literature Literature
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.