Duits Eenheidsteam oor Engels

Duits Eenheidsteam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

United Team of Germany

voorbeelde

Aan de Wereldkampioenschappen nam ze vier maal deel als Oost-Duitse (1956, 1957, 1958 en 1959) en eenmaal, als lid van het Duitse eenheidsteam, nam ze deel aan de Olympische Winterspelen (1960).
Four times as East-German at the World Allround Championships (1956, 1957, 1958 and 1959) and once, as member of the German Unified team, at the Winter Olympics (1960).

Dit is exclusief de medailles gewonnen door het Duits eenheidsteam (EUA, 1956–1964) en de medailles van Oost- en West-Duitsland tussen 1968 en 1988.
Does not include the totals from the United Team of Germany (EUA, १९५६–१९६४) nor the १९६८–१९८८ totals of East Germany (GDR) or West Germany (FRG).

Dit is exclusief de medailles gewonnen door het Duits eenheidsteam (EUA, 1956–1964) en de medailles van Oost- en West-Duitsland tussen 1968 en 1988.
Does not include the totals from the United Team of Germany (EUA, 1956–1964) nor the 1968–1988 totals of East Germany (GDR) or West Germany (FRG).

Het Duits eenheidsteam was een gemengd team dat bestond uit sporters uit de DDR en de Bondsrepubliek en in 1956 ook uit sporters uit het Protectoraat Saarland. De reden hiervan was, dat het Olympisch Comité van de DDR niet door het IOC werd erkend. Het IOC beschouwde het Olympisch Comité uit de Bondsrepubliek als vertegenwoordiger van heel Duitsland.
In 1956 the team also included athletes from a third Olympic body, the Saarland Olympic Committee, which had sent a separate team in 1952, but in 1956 was in the process of joining the German National Olympic Committee. This process was completed in February 1957 after the admission of Saarland into the Federal Republic of Germany.