Dumont oor Engels

Dumont

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dumont

Dumont (New Jersey)

Dumont, New Jersey

Alleen dacht Dumont dat de dood gesimuleerd was om hem uit de schijnwerpers te houden.
Only Dumont thought the death was faked, to keep him out of the spotlight.

Soortgelyke frases

Downieville-Lawson-Dumont
Downieville-Lawson-Dumont

André Hubert Dumont
André Dumont

Alberto Santos-Dumont
Alberto Santos-Dumont

voorbeelde

Dumont, ik denk dat ik het weet.
Uh, Dumont, uh, I think I figured it out.

18 Op 9 maart 2009 heeft de RKW aan Dumont de Chassart meegedeeld dat haar vanaf 1 september 2008 kinderbijslag was toegekend, op grond van haar beroepswerkzaamheden in België.
18 On 9 March 2009, ONAFTS informed Mrs Dumont de Chassart that she was to be granted the family benefits from 1 September 2008 on the basis of the professional activity which she had pursued in Belgium.

In de daaropvolgende jaren stemde het Santos-Dumont droevig te zien dat het vliegtuig een vernietigingswerktuig werd.
In the years that followed, Santos-Dumont was saddened to see the airplane become a tool of destruction.

Zij laat aldus afzonderlijke stelsels voortbestaan, die verschillende vorderingen doen ontstaan op onderscheiden organen jegens welke de uitkeringsgerechtigde rechtstreeks aanspraken bezit, hetzij uitsluitend krachtens het nationale recht, hetzij krachtens het nationale recht dat zo nodig wordt aangevuld door het Unierecht (arrest van 21 februari 2013, Dumont de Chassart, C‐619/11, EU:C:2013:92, punt 40 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
It thus allows different schemes to continue to exist, creating different claims on different institutions against which the claimant possesses direct rights by virtue either of national law alone or of national law supplemented, where necessary, by EU law (judgment of 21 February 2013, Dumont de Chassart, C‐619/11, EU:C:2013:92, paragraph 40 and the case-law cited).

Mevrouw DuMont, dit boek, kan verband hebben met een moord die we onderzoeken.
Ms. DuMont, this book may be related to a murder we're investigating.

Ze miste het huis van Madame Dumont in Brussel ook.
She missed Madame Dumont’s house in Brussels too.

‘Ik zit nu bij het Leger des Heils, maar ik wil naar het DuMont Hotel.
Now I'm at the Mission, but I wants to get to the DuMont Hotel.

Ten gevolge hiervan waren de begunstigden gemiddeld grotere en oudere bedrijven in plaats van een meer representatieve groep van ondernemingen (Dumont, 2015).
As a result, the beneficiaries are, on average, larger and older firms rather than a more representative population of enterprises (Dumont, 2015).

Glen Dumont, onderhandelingssectie.
Glen Dumont, negotiator squad.

En die daar, die kalende man met Margaret Dumont, zit bij GM.
And those two over there, the balding guy with Margaret Dumont, he's at GM.

Daarna latere foto’s van mama en Dumont Lowe, de enige vader die ik me kon herinneren.
Then, later photographs of Mama and Dumont Lowe, the only father I ever remembered.

Tot ziens, Mr Dumont.
Goodbye, Mr Dumont.

DuMont: productie en distributie van dag- en reclamebladen,
for DuMont: production and distribution of daily newspapers and advertising papers,

Dumont heeft me gezegd dat als de meerderheid voor stemt, ik kan blijven.
Dumont told me that if the majority wanted me to stay Monday, I'd stay.

‘Ik heb het in de winkel van monsieur DuMont voor u gekocht van mijn zakgeld,’ zei Regina trots.
“I bought it for you from Monsieur DuMont’s store with my pocket money,” Regina said proudly.

Alleen dacht Dumont dat de dood gesimuleerd was om hem uit de schijnwerpers te houden.
Only Dumont thought the death was faked, to keep him out of the spotlight.

Overmorgen vlieg ik van Santos Dumont naar Fortaleza.
The day after tomorrow I fly from Santos Dumont airport to Fortaleza.

Santos-Dumonts vlucht van zestig meter in de 14-bis wordt als de eerste succesvolle gemotoriseerde zwaarder-dan-lucht-vlucht in Europa beschouwd.
Santos-Dumont’s 200-foot [60-meter] flight in the 14-bis is regarded as the first successful motor-powered, heavier-than-air flight in Europe.

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- BDMI/DuMont Venture/Learnship)- Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- BDMI/DuMont Venture/Learnship)- Candidate case for simplified procedure

Tot op dit moment was DuMont het vierde netwerk van Amerika.
At the moment, they were still the forth largest network in America.

De verwijzende rechter merkt op dat krachtens artikel 78, lid 2, sub b-i, van verordening nr. 1408/71 het recht van de lidstaat waarin het kind woont van toepassing is, en dat derhalve, per 1 september 2008, Belgisch recht van toepassing is op de situatie van Dumont de Chassart.
That court notes that under Article 78(2)(b)(i) of Regulation No 1408/71 the legislation of the Member State in which the orphan resides is applicable and that, consequently, it was the Belgian legislation that applied to Ms Dumont de Chassart as of 1 September 2008.

Ik legde de andere boodschappen terzijde en ging naar Lucie Dumont.
I set the other messages aside and went to see Lucie Dumont.

Ik wil weten waar Dumont is.
I wanna know where the hell Dumont is!

Geen scheiding tot ik het zeg en dat zal niet gebeuren zolang Mary Toliver DuMont nog leeft.’
No divorce until I say so, and that won’t be while Mary Toliver DuMont is still alive.”

Toen de broeders verder trokken naar Santos Dumont, bemerkten zij dat de omstandigheden daar niet gunstig waren.
When they moved on to Santos Dumont, they found that conditions were not favorable there.