Dynamische achtergronden oor Engels

Dynamische achtergronden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dynamic backgrounds

The UI heading for the user's collection of animated backgrounds.

voorbeelde

Tegen deze dynamische achtergrond en gelijk met de tenuitvoerlegging van de visumversoepelingsovereenkomsten, heeft de Europese Commissie kenbaar gemaakt een dialoog over visumliberalisatie te willen aangaan met Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro en Servië.
Within this dynamic context and in parallel with the implementation of the Visa Facilitation Agreements, the European Commission expressed the intention to start dialogues on visa liberalisation with Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia.

Zijn vertrouwen in de veiligheid van landbouwvoedingsmiddelen is danig aangetast door de BSE, en ik denk dat we vanuit die vernieuwende, dynamische achtergrond toch heel voorzichtig moeten zijn, want een misstap kan ons wel eens heel duur komen te staan.
Their confidence in the safety of agrifood products has been shaken by the BSE affair, and I believe that, without abandoning the innovative and dynamic outlook to which I referred, it is right that we should be extremely cautious, since one false step may indeed cost very dear, and one may be enough.

Tik op Apple Achtergrond (Dynamisch of Stilstaand) of op een van je fotoalbums in de lijst.
Tap Apple Wallpaper (Dynamic or Stills) or one of your own photo albums in the list.

Het huidige inflatiebeeld dient te worden bezien tegen de achtergrond van betrekkelijk dynamische economische omstandigheden
The current inflation picture should be viewed against a background of relatively dynamic economic conditions

Tegen de achtergrond van een dynamische internationale groei van de sector nam het aandeel van Europa in de totale capaciteit af van 65,5% in 2006 tot 47,9% in 2009.
Amid a dynamic global growth of the sector, Europe's share in total capacity was reduced from 65,5 % in 2006 to 47,9 % in 2009.

Tegen de achtergrond van een dynamische globale groei van de sector nam het aandeel van Europa in de totale capaciteit af van 65,5% in 2006 tot 47,9% in 2009.
Amid a dynamic global growth of the sector, Europe's share in total capacity was reduced from 65,5 % in 2006 to 47,9 % in 2009.

Tegen de achtergrond van de bijzonder dynamische groei van de totale vervoersmarkt presteert het vervoer per spoor echter zeer bescheiden in vergelijking met concurrerende vervoerswijzen.
However, with a background of very dynamic growth in the overall transport market, the performance of rail compared to competing transport modes is very modest.

Ook het concept „multi-level governance”, waarbij Commissie, lidstaten en lokale en regionale overheden elk hun eigen plaats en verantwoordelijkheden hebben binnen het grotere geheel, moet worden gezien tegen de achtergrond van onze dynamische samenleving.
‘Multi-level government’ in which the Commission, national administrations and governments, regional and local authorities each have their place and also share responsibilities in a common framework, is the footprint of the same dynamics.

Ook het concept multi-level governance, waarbij Commissie, lidstaten en lokale en regionale overheden elk hun eigen plaats en verantwoordelijkheden hebben binnen het grotere geheel, moet worden gezien tegen de achtergrond van onze dynamische samenleving
Multi-level government in which the Commission, national administrations and governments, regional and local authorities each have their place and also share responsibilities in a common framework, is the footprint of the same dynamics

De vragen die via het debat over de toekomst van Europa aan de Unie worden gesteld, kunnen alleen worden beantwoord tegen de achtergrond van een dynamische Unie die vanuit dit beleidskader reële veranderingen in Europa op gang brengt.
The questions asked of the Union through the future of Europe debate can only be answered against the backdrop of a dynamic Union bringing real change to Europe within these policy frameworks.

Kerstmis weer-reflecterende multi-wallpaper dynamische achtergronden.
Christmas weather-sumasalamin multi-wallpaper dynamic background.

Stel geen dynamische achtergronden in.
Avoid setting dynamic backgrounds.

Modern futuristisch patroon. dynamische achtergrond.
Modern futuristic pattern. dynamic background

Dynamische achtergronden die reageren op je prestaties en speelstijl.
Dynamic backgrounds respond to your performance and play style.

Zet uw beelden om in dynamische achtergronden met Achtergrond Generator en gebruik ze als basis voor compositie.
Convert your footage into dynamic backgrounds with Background Generator and use them as a base for compositing.

· Dynamische achtergronden: de app verandert de achtergrond automatisch zo vaak als je wilt..
· Dynamic wallpapers: the app automatically changes backgrounds as often as you wish.

Brandend, stomend gekleurd dynamisch achtergrond ontwerp in vector kunstformaat.
Burning steaming colored dynamic backdrop design in vector art format.

Ons team van internationale, multiculturele werknemers levert uitzonderlijke resultaten op basis van hun diverse en dynamische achtergrond.
Our team of multinational, multicultural employees uses our diverse and dynamic backgrounds to deliver exceptional outcomes.

Weersverwachting voor tien dagen met dynamische achtergrond
Hourly weather forecast with dynamic background

Zet uw beelden om in dynamische achtergronden met Achtergrond Generator en gebruik ze als basis voor compositing.
Convert your footage into dynamic backgrounds with Background Generator and use them as a base for compositing.

Apples nieuwe dynamische achtergronden, die constant bewegen, zijn minder geschikt om parallax waar te nemen.
Apple’s new dynamic wallpapers, which move slightly in the background, don’t work well for demoing parallax.

Tegen de achtergrond van de huidige dynamische veranderingen op de markt en in het bijzonder de toename van alternatieve beleggingsinstrumenten is van de kant van de belanghebbenden een luide roep om krachtiger optreden te vernemen.
In the context of the current dynamic changes in the market and in particular the increase of alternative investment vehicles, the stakeholders are loudly calling for stronger measures.

Tegen een dergelijke achtergrond van gunstige vraagvooruitzichten zullen de productieve investeringen naar verwachting dynamisch blijven.
In such a context of favourable demand prospects, productive investment is expected to remain dynamic.