EG-overeenkomst oor Engels

EG-overeenkomst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

EC agreement

Tot veel innovatieve middelen en hervormingen is eveneens besloten in het kader van de nieuwe ACS-EG-overeenkomst.
Many innovative means and reforms have also been decided in the framework of the new ACP-EC Agreement.

Soortgelyke frases

onderhandelingen betreffende een EG-overeenkomst
negotiation of an EC agreement

voorbeelde

Dit akkoord heeft dezelfde geldigheidsduur als de herziene ACS-EG-Overeenkomst.
It shall remain in force for the duration of that Agreement.

De Europese Unie hecht veel belang aan de bepalingen van artikel # van de ACS-EG-overeenkomst
The European Union attaches great importance to Article # of the ACP-EC Agreement

Dit akkoord wordt gesloten voor dezelfde duur als het aan de ACS-EG-overeenkomst gehechte Financieel Protocol.
This Agreement is concluded for the same duration as the Financial Protocol annexed to the ACP-EC Agreement.

Gelet op de vierde ACS-EG-overeenkomst van Lomé,
Having regard to the Fourth ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 15 December 1989,

Tot veel innovatieve middelen en hervormingen is eveneens besloten in het kader van de nieuwe ACS-EG-overeenkomst.
Many innovative means and reforms have also been decided in the framework of the new ACP-EC Agreement.

...*** (wat betreft de wijziging van Richtlijn 2002/92/EG overeenkomstig artikel 43 van deze richtlijn)
...*** (as regards amendment of Directive 2002/92/EC in accordance with Article 43 of this Directive)

De herziene ACS-EG-Overeenkomst is ondertekend te Luxemburg op 25 juni 2005.
The revised ACP-EC Agreement was signed in Luxembourg on 25 June 2005.

Een beperkte aanpassing van Aanbeveling #/#/EG overeenkomstig het nieuwe rechtskader is een goede stap voorwaarts
A limited update of the Recommendation #/#/EC in accordance with the New Legal Framework is a positive way forward

Coherentie van het Gemeenschapsbeleid en uitvoering van de ACS-EG-overeenkomst
Consistency in Community policies and impact on the implementation of the ACP-EC Agreement

Tweede herziening van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG (Overeenkomst van Cotonou) (stemming)
Second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement) (vote)

van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst,
applicable to development finance cooperation under the fourth ACP-EC Convention,

Tweede herziening van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG (Overeenkomst van Cotonou
Second revision of the ACP-EC Partnership Agreement (Cotonou Agreement

In overeenstemming met artikel #, lid #, van bijlage # bij de ACS-EG-overeenkomst is over de deposito
In accordance with Article #) of Annex # to the ACP-EC Agreement, deposits in accounts with financial institutions in the ACP States and the OCTs shall bear no interest and the latter shall receive no remuneration for their services

Gelet op de derde ACS-EG-Overeenkomst,
Having regard to the third ACP-EEC Convention,

In artikel 130 W, lid 3, wordt de uitdrukking "ACS-EEG-Overeenkomst" vervangen door "ACS-EG-overeenkomst".
In Article 130w, paragraph 3, the words 'ACP-EEC Convention` shall be replaced by 'ACP-EC Convention`.

Overeenkomstig de procedure van artikel 366 wordt de Vierde ACS-EG-Overeenkomst gewijzigd als volgt:
In accordance with the procedure laid down in its Article 366, the Fourth ACP-EC Convention shall be amended by the following provisions:

a) protocol nr. 8 inzake ACS-suiker bij de Vierde ACS-EG-overeenkomst;
(a) Protocol 8 on ACP sugar annexed to the fourth ACP-EC Convention,

In artikel 207, lid 4, van de herziene ACS-EG-Overeenkomst wordt bepaald:
Article 207(4) of the revised Fourth ACP-EC Convention states that:

Het overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-overeenkomst met de Islamitische Republiek Mauritanië gevoerde overleg wordt afgesloten.
Consultations with the Islamic Republic of Mauritania under Article 96 of the ACP-EC Agreement are hereby concluded.

Het uit hoofde van artikel 366bis, lid 2, van de vierde ACS-EG-Overeenkomst gevoerde overleg wordt afgesloten.
Consultations with Côte d'Ivoire under Article 366a(2) of the fourth ACP-EC Convention are hereby concluded.

de totale invoer van het betrokken product in de EG overeenkomstig de klacht en de ramingen;
the total imports of the product concerned into the Community as reported in the complaint and estimations,

Tenuitvoerlegging van artikel 366 bis van de vierdeACS-EG-Overeenkomst
Article 366a of 4th ACP-EC Convention

Dit Akkoord treedt in werking volgens de in artikel 360 van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst beschreven procedures.
This Agreement shall enter into force in accordance with the procedures set out in Article 360 of the fourth ACP-EC Convention.

Verslag over de tweede herziening van de partnerschapsovereenkomst ACS-EG (Overeenkomst van Cotonou) [#/#(INI)]- Commissie ontwikkelingssamenwerking
Report on the second revision of the ACP-EU Partnership Agreement (Cotonou Agreement) [#/#(INI)]- Committee on Development