Egged oor Engels

Egged

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Egged Bus Cooperative

voorbeelde

“Iemand moet deze musicus afhalen op het Egged Central Bus Station.
“Someone needs to meet this musician at Egged Terminal.

Een Egged-bus reed rammelend voorbij, maar Leah had besloten dat ze overal in Jeruzalem te voet heen zou gaan.
An Egged bus sputtered by, but Leah determined she would walk everywhere in Jerusalem.

Een stem op de achtergrond egged hem op voor iets.
A voice in the background egged him on for something.

Passagiers kunnen de gratis Egged 5 shuttlebus vanaf de tweede verdieping van de aankomsthal nemen naar Airport City.
Passengers can take the free Egged 5 Shuttle from the second floor of arrivals to Airport City.

De laatste aanval begon kort voor 14.00 h. toen de tractorchauffeur Ghassan Abu Tir, een 22-jarige inwoner van de Umm Tuba buurt in oost Jeruzalem, die aan een bouwproject in een zijstraat dichtbij het King David Hotel werkte, King David Street in kwam scheuren en herhaaldelijk met zijn voertuig inreed op Egged bus nummer 13, die erin slaagde te ontsnappen, en daarna in vijf auto’s ramde, waarvan hij er één omverreed, voor hij doodgeschoten werd door een toevallig passerende automobilist.
The latest assault began shortly before 2 p.m. when the tractor driver, Ghassan Abu Tir, a 22-year-old resident of the east Jerusalem neighborhood of Umm Tuba who was working on a construction project on a side street near the King David Hotel, pulled into King David Street and repeatedly crashed his vehicle into a No. 13 Egged bus, which managed to escape, and then rammed into five cars, one of which he overturned, before being shot dead by a motorist who happened by the scene.

De enige busmaatschappij van Eilat is Egged.
Eilat’s only bus company is called Egged.

In tegenstelling tot de meeste Europese landen, staat Israël de busmaatschappij Egged toe zijn bussen vol te proppen als sardineblikjes; meestal zijn er alleen staanplaatsen. Dat betekent twee zeer ongemakkelijke uren, vooral voor mensen die met kleine kinderen reizen.
That Israel, unlike most European countries, allows the Egged bus company to pack its buses like sardine cans (standing room only most of the time) means those are two very uncomfortable hours, especially for people traveling with small children.

Landbouwproductie vertienvoudigt zich binnen twee decennia en begin 1950 komen er industrieën als de potasplant Dode Zeewerken op alsook een landelijk openbaar vervoersnetwerk genaamd Egged.
Agricultural production increases ten-fold within two decennia and the early 1950s see the rise of industries such as the potash plant Dead Sea Works as well as a cross-country public transportation network called Egged.

Sinds 11 december 2011 verzorgd EBS public transportation (onderdeel van de Israelische Egged Group) het openbaar busvervoer in en rondom de kernen Purmerend, Edam en Volendam.
Since the 11th of december 2011 EBS public transportation (part of the Egged Group) got the rights of riding buslines around Purmerend, Edam, Volendam and around.

Israëlische kolonisten hebben nabij Hebron een Palestijnse buschauffeur aangevallen die voor het Israëlische vervoersbedrijf Egged werkt.
Israeli settlers assaulted a Palestinian bus driver who works for the Israeli transportation company Egged, near Hebron.