Eigentijdse klassieke muziek oor Engels

Eigentijdse klassieke muziek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contemporary classical music

music genre

voorbeelde

George Wiliam John Benjamin, CBE, (Londen, 31 januari 1960) is een Britse componist van eigentijdse klassieke muziek.
Sir George William John Benjamin, CBE (born 31 January 1960) is an English composer of classical music.

Béla Bartók omschreef Markevitsj eens als "...de meest opvallende persoonlijkheid in de eigentijdse klassieke muziek..." en noemde hem als invloed op zijn eigen composities.
Béla Bartók once described Markevitch as "...the most striking personality in contemporary music..." and claimed him as an influence on his own creative work.

Sylvano Bussotti (Florence, 1 oktober 1931) is een Italiaans componist van eigentijdse klassieke muziek, wiens werk vaak op ongebruikelijke manier genoteerd staat, wat nogal eens speciale problemen oplevert bij de uitvoering ervan.
Sylvano Bussotti (born 1 October 1931) is an Italian composer of contemporary music whose work is unusually notated and often creates special problems of interpretation.

Ax is een groot aanhanger van eigentijdse klassieke muziek en is de laatste jaren bij drie wereldpremières betrokken geweest; Century Rolls van John Adams, Seeing van Christopher Rouse en Red Silk Dance van Bright Sheng.
Ax is a particular supporter of contemporary composers and has given three world premieres in the last few seasons; Century Rolls by John Adams, Seeing by Christopher Rouse and Red Silk Dance by Bright Sheng.

Ik merkte nu voor het eerst de muziek op – eigentijdse klassieke piano – was het Alexis Ffrench?
I noticed the music for the first time – some contemporary classical piano – was it Alexis Ffrench?

Geluidsopnamen van klassieke muziek, jazz, eigentijdse muziek, popmuziek, seizoensgebonden muziek, r b-muziek, soulmuziek, wereldmuziek en rockmuziek
Audio recordings featuring classical, jazz, contemporary, pop, seasonal, Rhythm and Blues, soul, world, and rock music

Audio-opnamen van klassieke muziek, jazz, eigentijdse muziek, popmuziek, rhythm-and-blues-muziek, soulmuziek, wereldmuziek, zydeco, reggae, rock, folkmuziek en showmelodieën
Audio recordings featuring classical, jazz, contemporary, pop, seasonal, R and B, soul, world, zydeco, reggae, rock, folk and show tunes music

Het Ensemble Modern is een Duits kamerorkest, dat zich wijdt aan het uitvoeren van eigentijdse klassieke muziek.
Ensemble Modern is an international ensemble dedicated to performing and promoting the music of modern composers.

VPRO Themakanaal Eigentijds: een themakanaal van Radio 4 dat geheel gewijd is aan eigentijdse klassieke muziek.
VPRO Themakanaal Eigentijds: digital channel of Radio 4 that focuses on contemporary art music.

Eigentijdse klassieke muziek
Western classical music

Eigentijdse klassieke muziek
Periods of Western classical music

Van 1970 tot 1987 gaf Ten Holt les in eigentijdse klassieke muziek aan de Academie voor Beeldende Kunsten in Arnhem.
From 1970 to 1987 he taught contemporary music at the Academy of Visual Arts in Arnhem.

Flesch was bekend om zijn solo-optredens met grote diversiteit (van barok tot eigentijdse klassieke muziek), beroemd werd hij echter als kamermuzikant.
He was known for his solo performances in a very wide range of repertoire (from Baroque music to contemporary), gaining fame as a chamber music performer.

Men vergeet vaak dat eigentijdse klassieke muziek net zoals alle andere muziek een afspiegeling behoort te zijn van de maatschappij waarin ze wordt gecomponeerd en uitgevoerd.
Fans often forget that contemporary classical music - like all music - should be a reflection of the society in which it is composed and performed.

Volgens Rolling Stone en Cub Koda van Allmusic schreef Berry het nummer als antwoord op zijn zus Lucy, die altijd klassieke muziek speelde op de piano wanneer Berry eigentijdse popmuziek wilde spelen.
According to Rolling Stone and Cub Koda of AllMusic, Berry wrote the song in response to his sister Lucy always using the family piano to play classical music when Berry wanted to play popular music.

Wij maken eigentijdse themavoorstellingen met klassieke muziek als basis.
Together we create modern themed-performances with classical music as our starting point.

Klassiek | Eigentijdse muziek
Classical Music | Contemporary music

Klassiek | Eigentijdse muziek
Contemporary Music

Een goed voorbeeld van zo’n eigentijdse manier om klassieke muziek over het voetlicht te brengen is Wonderfeel in ’s-Graveland.
A good example of this contemporary way of conveying classical music is Wonderfeel in ’s-Graveland.

De drie heren voorzien de films van een eigentijdse soundtrack, waarin zij klassieke muziek en pop combineren.
The three gentlemen provide the movies with contemporary soundtrack, in which they combine classical and pop music.

De nadruk ligt er op nieuwe muzikale ontwikkelingen in klassieke en eigentijdse muziek.
The emphasis lies on new musical developments in classical and contemporary music.

Pianist Polo de Haas speelt zijn hele leven al klassieke, eigentijdse én geïmproviseerde muziek.
Pianist Polo de Haas has been playing classical, contemporary and improvised music all his life.

Presentatoren Louis Gauthier (33) en Gerhardt (34) – zelf actief in de wereld van muziek en media – staan op eigenzinnige en eigentijdse wijze stil bij klassieke muziek.
Presenters Louis Gauthier (33) and Gerhardt (34) – both actively involved in the world of music and media – treat classical music in a personal and contemporary manner.

De drie mannen voorzien films van een op maat gemaakte en eigentijdse soundtrack, waarin zij klassieke muziek en pop combineren.
The three men provide films of a custom made and contemporary soundtrack, combining classical music and pop.

Je zou ook naar zachte, rustgevende muziek kunnen luisteren, zoals klassieke muziek of eigentijdse omgevingsgeluiden.
You could also listen to soft, relaxing music, like classical music or contemporary ambient tunes.