Elisabetta Farnese oor Engels

Elisabetta Farnese

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Elisabeth of Parma

voorbeelde

In 1744 onderhandelde Lodewijk XV over een huwelijk voor zijn vijftien jaar oude zoon en de negentien jaar oude infante Maria Theresia van Spanje, dochter van koning Filips V van Spanje en diens Italiaanse vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
In 1744 Louis XV negotiated a marriage between his fifteen-year-old son and the nineteen-year-old Infanta Maria Teresa Rafaela of Spain, daughter of King Philip V and his Italian wife, Elisabeth Farnese, and first cousin of Louis XV.

Hij was de oudste zoon van koning Filips V van Spanje en zijn tweede vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
He was the fifth son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese.

Hij was de oudste zoon van koning Filips V van Spanje en zijn tweede vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
Charles III of Spain (1716-1788) was a king of Spain and the oldest son of Philip V and Elisabeth Farnese.

Hij was de oudste zoon van koning Filips V van Spanje en zijn tweede vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
He was the fifth son of Philip V of Spain, and the eldest son of Philip's second wife, Elisabeth Farnese.

Hij was de oudste zoon van koning Filips V van Spanje en zijn tweede vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
While he was the fifth son of Philip V of Spain, he was the eldest son of Philip's second wife, Elisabeth Farnese.

Hij was het vierde kind en derde zoon van Filips V, koning van Spanje en diens tweede vrouw Elisabetta Farnese.
Born at the Royal Alcazar in Madrid, he was the fourth child and third son of Philip V of Spain and his wife, Elisabeth Farnese.

Filips was de derde zoon van Lodewijks oom, koning Filips V van Spanje, en diens tweede vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
Philip was the third son of Louis XV's uncle, Philip V d'Anjou, King of Spain, and of his second wife, Elizabeth of Parma.

Het dubbelhertogdom kwam nu toe aan Karel I, zoon van Filips V van Spanje en Elisabetta Farnese, erfdochter van Parma.
The family was founded by the Infante Philip of Spain, third son of Philip V of Spain and Elisabetta Farnese.

Ze was het vijfde kind en tweede dochter uit het tweede huwelijk van koning Filips V van Spanje en koningin Elisabetta Farnese.
She was the second daughter of Philip V of Spain and Elisabeth Farnese.

Op 24 december 1714 trouwde Filips V met Elisabetta Farnese van Parma, een dochter van Odoardo Farnese en Dorothea Sophia van Neuburg.
His second wife was Elisabeth of Parma, daughter of Odoardo Farnese, Hereditary Prince of Parma, and Dorothea Sophie of the Palatinate.

Ze was het vijfde kind en tweede dochter uit het tweede huwelijk van koning Filips V van Spanje en diens vrouw, koningin Elisabetta Farnese.
Born at the Royal Alcazar of Madrid in Spain, she was the second daughter of Philip V of Spain and Elisabeth Farnese.

In 1738 werd begonnen met de bouw van het koninklijke paleis van Capodimonte, tijdens Carlo di Borbone, koning van Napels en in 1757 bevond zich in het paleis de prachtige Farnese collectie, eens in het bezit van de moeder van de koning, Elisabetta Farnese.
In 1738 under Charles of Bourbon, king of Naples, began the works for the construction of the Capodimonte Royal Palace and, in 1757, there was placed the beautiful Farnese collection once belonged to the king's mother, Elizabeth Farnese.