Elizabeth Gaskell oor Engels

Elizabeth Gaskell

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Elizabeth Gaskell

naamwoord

voorbeelde

Hij schreef twee opera’s: 'Mary Barton (1954) naar een boek van Elizabeth Gaskell en The Invisible Duke (1976).
He wrote two operas – Mary Barton (completed 1954) after the novel by Mrs. Gaskell and The Invisible Duke (1976).

‘Elizabeth Gaskell ook,’ praatte ze door.
“Elizabeth Gaskell, too,” Sylvia continued.

‘Iets van Jane Austen of Elizabeth Gaskell.
“A Jane Austen or Elizabeth Gaskell.

‘Iets van Jane Austen of Elizabeth Gaskell.
"""A Jane Austen or Elizabeth Gaskell."

Ik heb die brief wel geschreven, maar ik heet geen Elizabeth Gaskell.
I did write that letter but I'm not Elizabeth Gaskell.

Mevrouw Bensham las voornamelijk boeken van de gezusters Brontë en nooit iets van Charles Dickens of Elizabeth Gaskell.
Mrs Dan Bensham occupied herself mostly with reading the works of the Brontë sisters, never Dickens or Mrs Gaskell.

Wives and Daughters is een Britse vierdelige miniserie van de BBC uit 1999, gebaseerd op de roman Wives and Daughters: An Everyday Story van de victoriaanse schrijfster Elizabeth Gaskell.
Wives and Daughters is a 1999 four-part BBC serial adapted from the novel Wives and Daughters: An Everyday Story by Victorian author Elizabeth Gaskell.

Elizabeth Gaskells verhalen The Doom of the Griffiths (1858), Lois the Witch en The Grey Woman hebben een vertrouwd gothicthema gemeen: de uitwerking die de zonden van de voorvaderen hebben op latere generaties, of de angst dat dergelijke vervloeking mogelijk zou zijn.
Elizabeth Gaskell's tales "The Doom of the Griffiths" (1858) "Lois the Witch", and "The Grey Woman" all employ one of the most common themes of Gothic fiction, the power of ancestral sins to curse future generations, or the fear that they will.

In 1857 verscheen haar biografie Life of Charlotte Brontë, geschreven door haar collega-schrijfster en vriendin Elizabeth Gaskell.
In her 1857 biography The Life of Charlotte Brontë, Mrs Gaskell begins with two explanatory and descriptive chapters.

In 1857 verscheen haar biografie Life of Charlotte Brontë, geschreven door haar collega-schrijfster en vriendin Elizabeth Gaskell.
[edit] The Life of Charlotte Brontë Elizabeth Gaskell's biography The Life of Charlotte Brontë was published in 1857.

In 1857 verscheen haar biografie Life of Charlotte Brontë, geschreven door haar collega-schrijfster en vriendin Elizabeth Gaskell.
Portrait by J. H. Thompson at the Brontë Parsonage Museum Elizabeth Gaskell's biography The Life of Charlotte Brontë was published in 1857.

North and South (roman), roman uit 1855 van de Engelse schrijfster Elizabeth Gaskell
North and South (Gaskell novel), 1855 novel by Elizabeth Gaskell

Qua thematiek kregen de situatie op het platteland en de veranderende sociale en economische omstandigheden meer aandacht in de romans van Thomas Hardy, Elizabeth Gaskell en anderen.
An interest in rural matters and the changing social and economic situation of the countryside is seen in the novels of Thomas Hardy (1840–1928).

Als een roman zoals die van Elizabeth Gaskell in datzelfde jaar 1848 in een andere cultuur zou zijn vertaald, zouden ernstige problemen in het begrip van het boek zijn ontstaan door de van elkaar verschillende culturele tijden in beide culturen.
If, therefore, a novel like Gaskell’s were translated to another culture in that same 1848, there would have been serious problems of understanding due to the differing cultural time of the two.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "The Theory of the Leisure Class" Van Gaskell, Elizabeth volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "The Theory of the Leisure Class" from Gaskell, Elizabeth are completely listed.