Enniscorthy oor Engels

Enniscorthy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Enniscorthy

Je moeder vertelt me dat het zo goed is voor je in Enniscorthy, Eilis.
Your mother tells me things are working out very well for you in Enniscorthy, Eilis.

voorbeelde

N 11 Enniscorthy-Wexford
N 11 Enniscorthy Wexford road

1. in bijlage II, deel G, punt 1, onder b), wordt de wegingscoëfficiënt voor de markt van Enniscorthy vastgesteld op 17 % in plaats van op 12 %;
1. the weighting coefficient in G.1 (b) in Annex II applicable to the market of Enniscorthy shall be 17 % instead of 12 %;

Het project infrastructuur waterafvoer Enniscorthy (fase I) in Ierland dat is beschreven in bijlage I bij deze beschikking wordt hierbij goedgekeurd voor de periode van 1 januari 1993 tot en met 31 maart 1994.
The project Enniscorthy main drainage (Stage 1) situated in Ireland as described in Annex I hereto is hereby approved for the period from 1 January 1993 to 31 March 1994.

In 1994 werden drie nationale secundaire wegen geherclassificeerd als nationale primaire wegen: de N57 tussen Swinford en Ballina werd de N26 de N64 tussen Oranmore en Claregalway werd onderdeel van de N18 de N79 tussen New Ross en Enniscorthy werd de N30.
In 1994, three national secondary roads were reclassified as national primary roads: the N57 between Swinford and Ballina became the N26, the N64 between Oranmore and Claregalway became part of the N18 and the N79 between New Ross and Enniscorthy became the N30.

krachtens artikel 4, leden 1 en/of 3, van richtlijn 91/271, zoals gewijzigd bij verordening nr. 1137/2008, juncto artikel 10 en deel B van bijlage I bij deze richtlijn, zoals gewijzigd, niet nagekomen door in de agglomeraties Arklow, Athlone, Ballybofey/Stranorlar, Cobh, Cork City, Enfield, Enniscorthy, Fermoy, Killybegs, Mallow, Midleton, Passage/Monkstown, Rathcormac, Ringaskiddy, Ringsend, Roscommon Town, Shannon Town, Tubbercurry en Youghal niet te voorzien in een secundaire behandeling of een gelijkwaardig proces;
under Article 4(1) and/or (3) of Directive 91/271 as amended by Regulation No 1137/2008, read in conjunction with Article 10 thereof and section B of Annex I thereto, by not putting in place secondary or equivalent treatment so far as concerns the agglomerations of Arklow, Athlone, Ballybofey/Stranorlar, Cobh, Cork City, Enfield, Enniscorthy, Fermoy, Killybegs, Mallow, Midleton, Passage/Monkstown, Rathcormac, Ringaskiddy, Ringsend, Roscommon Town, Shannon Town, Tubbercurry and Youghal;

93/634/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake de N 11, Enniscorthy-Wexford in Ierland Nr. CF: 93/07/65/003 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
93/634/EEC: Commission Decision of 29 July 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: N 11 Enniscorthy-Wexford road No CF: 93/07/65/003 (Only the English text is authentic)

De Northern Wig, de Cork Examiner, de Enniscorthy Guardian.
Northern Whig, Cork Examiner, Enniscorthy Guardian.

Je moeder vertelt me dat het zo goed is voor je in Enniscorthy, Eilis.
Your mother tells me things are working out very well for you in Enniscorthy, Eilis.

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake de N 11, Enniscorthy-Wexford in Ierland Nr. CF: 93/07/65/003 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (93/634/EEG)
COMMISSION DECISION of 29 July 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: N 11 Enniscorthy-Wexford road No CF: 93/07/65/003 (Only the English text is authentic) (93/634/EEC)

Ook Camolin en Ferns liggen langs de route zuidwaarts naar Enniscorthy.
Camolin, and Ferns lie along the route south towards Enniscorthy.

De eerste negen hoofdverkeerswegen (T1, T2, T3, T4, T4a, T5, T6, T7, T8) beginnen allemaal in Dublin (met uitzondering van de T8 die in Enniscorthy aftakt van de T7).
The first nine Trunk Roads (T1, T2, T3, T4, T4a, T5, T6, T7, T8) radiated out from Dublin (with the T8 branching off the T7 at Enniscorthy) and followed an anti-clockwise pattern.

krachtens artikel 3, leden 1 en 2, van richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1137/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008, en deel A en voetnoot 1 van bijlage I bij deze richtlijn, zoals gewijzigd, niet nagekomen door er niet voor te zorgen dat het in een gecombineerd systeem voor stedelijk afval- en regenwater opgevangen water in de agglomeraties Athlone, Cork City, Enniscorthy — met uitzondering van het stadsdeel Killagoley — Fermoy, Mallow, Midleton, Ringaskiddy en Roscommon Town overeenkomstig de voorschriften van deze richtlijn, zoals gewijzigd, wordt vastgehouden en voor behandeling wordt afgevoerd;
under Article 3(1) and (2) of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment, as amended by Regulation (EC) No 1137/2008 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008, and section A and footnote 1 of Annex I thereto by not ensuring that the waters collected in a combined urban waste water and rainwater system are retained and conducted for treatment in compliance with the requirements of that directive, as amended, so far as concerns the agglomerations of Athlone, Cork City, Enniscorthy apart from the townland of Killagoley, Fermoy, Mallow, Midleton, Ringaskiddy and Roscommon Town;

Hij vond een andere cel naast een postkantoor ten noorden van Enniscorthy.
He found another booth beside a post office just north of Enniscorthy.

Infrastructuur waterafvoer Enniscorthy (fase I)
Enniscorthy main drainage (Stage 1)

Het rechttrekken van de bestaande nationale hoofdweg N 11 over een afstand van 7 km betekent niet alleen een betere verbinding tussen Enniscorthy en Wexford, maar zal ook belangrijke gevolgen hebben voor het verkeer dat gebruik maakt van de N 11. Deze weg is de belangrijkste verbinding tussen Dublin en Wexford en is een onderdeel van het transeuropees verkeersnet dat de belangrijke havens van Rosslare, Dublin en Larne verbindt.
The realignment of 7 km of the existing national primary route N 11 will not only improve access between Enniscorthy and Wexford, but will have a significant impact on through traffic using the N 11 which is the main route linking Dublin City and Wexford and forms part of the Euroroute which links the major ports of Rosslare, Dublin and Larne.

94/237/EG: Beschikking van de Commissie van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie- financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Enniscorthy (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/032 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
94/237/EC: Commission Decision of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Enniscorthy main drainage (Stage 1) No CF: 93/07/61/032 (Only the English text is authentic)

Het project N 11, Enniscorthy-Wexford in Ierland dat is beschreven in bijlage I bij deze beschikking wordt hierbij goedgekeurd voor de periode van 1 januari 1993 tot en met november 1994.
The N 11 Enniscorthy-Wexford road project situated in Ireland as described in Annex I hereto is hereby approved for the period from 1 January 1993 to end of November 1994.

Dat ze naar een trouwerij was geweest en haar man kwam een meisje uit Enniscorthy tegen die die dag ging trouwen.
Oh, only that she'd been to a wedding at the city hall and her husband bumped into a girl from Enniscorthy who was getting married there.

- voorkomen van overstromingen in het stadscentrum van Enniscorthy;
- Elimination of flooding in town of Enniscorthy

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake infrastructuur waterafvoer Enniscorthy (fase I) in Ierland Nr. CF: 93/07/61/032 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (94/237/EG)
COMMISSION DECISION of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: Enniscorthy main drainage (Stage 1) No CF: 93/07/61/032 (Only the English text is authentic) (94/237/EC)

Overwegende dat Ierland op 7 juli 1993 een aanvraag om bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument heeft ingediend voor een project betreffende infrastructuur waterafvoer Enniscorthy (fase I) in Ierland;
Whereas on 7 July 1993 Ireland submitted an application for assistance from the cohesion financial instrument for the project Enniscorthy main drainage (Stage 1);

Overwegende dat Ierland op 2 juni 1993 een aanvraag om bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument heeft ingediend voor een project betreffende de N 11, Enniscorthy-Wexford;
Whereas on 2 June 1993 Ireland has submitted an application for assistance from the cohesion financial instrument for the N 11 Enniscorthy-Wexford road project;

Eileen Gray zal zich als jong meisje dat opgroeide in het 19-eeuwse Enniscorthy weinig hebben kunnen voorstellen bij de roem die voor haar in het verschiet lag.
Enniscorthy Castle Enniscorthy Castle As a young girl growing up in 19th century Enniscorthy, little could Eileen Gray have realised the fame that lay before her.