Enola Gay oor Engels

Enola Gay

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Enola Gay

voorbeelde

" als de piloot van Enola Gay zo dacht, dan spraken we nu allemaal Japans.
" If the pilot of the Enola Gay thought like that, we'd be speaking Japanese right now. "

De derde was de Enola Gay... genoemd naar de moeder van de kapitein.
The third was the Enola Gay... named after the captain's mother.

Het vliegtuig heette Enola Gay.
It was called the Enola Gay.

Oproep voor Enola Gay.
Calling Enola Gay.

We restaureren momenteel de romp van de Enola Gay, de B-29 die de atoombom boven Hiroshima afwierp.
We’re restoring the fuselage of the Enola Gay, the B-29 that carried the A-bomb over Hiroshima.

Enola Gay maakt zich klaar om te lossen boven het doel.
Enola Gay getting ready to drop on target.

Dit is de Enola Gay.
Gentlemen, meet the Enola Gay.

Enola Gay, jongen.
Sweet Enola Gay, son!

De Enola Gay, met kolonel Paul Tibbets als gezagvoerder, was boven de Japanse stad Hiroshima aangekomen.
With Colonel Paul Tibbets at the controls, the Enola Gay had arrived over the Japanese city of Hiroshima.

Zijn vliegtuig heette de Enola Gay.
His plane was called the Enola Gay.

Weer-observatie vliegtuig Easerly roept Enola Gay op.
Weather observation plane Easerly calling Enola Gay.

"Enola Gay" (1980) van OMD gebruikte opmerkelijke elektronische percussie en een gesynthetiseerde melodie.
OMD's "Enola Gay" (1980) used distinctive electronic percussion and a synthesized melody.

De ochtend daarna vertrok de Enola Gay.
Next morning, before dawn, the Enola Gay took off.

De foto die u kreeg van de Enola Gay was vervalst.
The photo you were given of the Enola Gay was doctored.

" Enola Gay " van OMD.
Uh, " enola gay " by omd.

Niet lang daarna doopt hij de B-29 'Enola Gay'.
"Boeing B-29 Superfortress "Enola Gay"".

Heren, ik stel u voor ' Enola Gay '
Gentlemen, meet the Enola Gay

Op 6 augustus, twee dagen voordat de Russen Japan wilden aanvallen begon de Enola Gay aan een reis van 2400 kilometer.
On August 6, two days before the Russians had said they would attack the Japanese, the Enola Gay set off on its 1500-mile journey.

Toen de ' Enola Gay ' haar lading dropte boven Hiroshima... wisten maar # mensen in het hele land... wat de preciese lading was
When the Enola Gay dropped her payload on Hiroshima, only # # men in the entire country knew what that specific payload was

Hoog in de lucht vloog de B-29 bommenwerper Enola Gay; beneden lag de drukke Japanse industriestad van ongeveer 400.000 inwoners.
High above was the B-29 Enola Gay; below was the busy Japanese industrial city of some 400,000 inhabitants.

Sorry voor mijn dramatische entree, maar waarom binnensluipen met de grondtroepen als we met de Enola Gay kunnen vliegen en de bom laten vallen?
Sorry for the dramatic entrance, but why sneak in with the ground force when you can soar in on the Enola Gay and drop the bomb?

Op 25 augustus werd hier de eerste uraniumbom in een B-29 geladen. Het vliegtuig heette Enola Gay, naar de moeder van de piloot.
Here, on August 5, the world's first uranium bomb was loaded into a B-29 bomber - named Enola Gay after its pilot's mother.

In 1980 werd een nieuwe versie gemaakt voor televisie, onder de titel Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb onder regie van David Lowell Rich met Patrick Duffy als Tibbets.
The story was retold in a partly fictionalized made-for-television film Enola Gay: The Men, the Mission, the Atomic Bomb (1980), with Patrick Duffy portraying Tibbets.

'Enola Gaye Enola Gaye WP40 Red Smoke Grenade' is toegevoegd aan de vergelijking.
Enola Gaye Enola Gaye WP40 Red Smoke Grenade was added to your comparison list