Erasmus Darwin oor Engels

Erasmus Darwin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Erasmus Darwin

voorbeelde

Erasmus Darwin baseerde zijn theorieën op David Hartleys psychologische theorie van het associationisme.
Erasmus Darwin based his theories on David Hartley's psychological theory of associationism.

Het was Erasmus Darwin, niet Charles die vermoord werd, professor.'
It was Erasmus Darwin, not Charles, who was killed, Professor.’

Zij is de dochter van George Erasmus Darwin, een metallurg, en Shuna Service.
She is the daughter of George Erasmus Darwin, a metallurgist, and his wife Shuna (née Service).

Tot Darwins familie behoorden invloedrijke abolitionisten, zijn grootvaders Erasmus Darwin en Josiah Wedgwood.
Darwin’s family included two influential abolitionists, his grandfathers, Erasmus Darwin and Josiah Wedgwood.

‘Als je Erasmus Darwins zogenaamde Sensatio nal School of Philosophy erbij wilt rekenen.
‘If you want to count Erasmus Darwin’s so-called Sensational School of Philosophy.

'Wat heeft Erasmus Darwin in 's hemelsnaam geschreven waarmee hij een plaats in de Penguin Classics zou verdienen?'
‘What’s Erasmus Darwin written that could possibly merit inclusion as a Penguin Classic?’

Erasmus Darwins werken werden gelezen en becommentarieerd door zijn kleinzoon, de wereldberoemde naturalist Charles Darwin.
Erasmus Darwin's works were read and commented on by his grandson Charles Darwin the naturalist.

Samen hadden ze één zoon en twee dochters: Erasmus Darwin (7 december 1881 - 24 april 1915) - kwam om bij de Tweede Slag om Ieper tijdens de Eerste Wereldoorlog.
They had a son and two daughters: Erasmus Darwin IV (7 December 1881 – 24 April 1915) who was killed in the Second Battle of Ypres during the First World War.

Darwins grootvader, Erasmus Darwin (1731–1802), presenteerde een aantal evolutionaire denkbeelden in een van zijn werken, en dat werk werd op de index van verboden boeken van de Katholieke Kerk geplaatst.
Darwin’s grandfather, Erasmus Darwin (1731-1802), aired a number of evolutionary ideas in one of his works, and that work was listed in the Catholic Church’s index of prohibited books.

Erasmus Darwin bood de eerste glimp van zijn theorie van de evolutie indirect in een vraag aan het eind van een lange voetnoot in zijn populaire gedicht The Loves of the Plants (1789), dat in de jaren 1790 in verschillende edities opnieuw werd gepubliceerde als The Botanic Garden.
Erasmus Darwin offered the first glimpse of his theory of evolution, obliquely, in a question at the end of a long footnote to his popular poem The Loves of the Plants (1789), which was republished throughout the 1790s in several editions as The Botanic Garden.

Ze is sinds 2003 getrouwd met de Duitse botanicus Johannes Vogel, voormalig Keeper of Botany in het Natural History Museum en nu directeur-generaal van het Museum für Naturkunde in Berlijn, met wie ze twee zoons, Leo Erasmus Darwin Vogel (2003) en Josiah Algy Darwin Vogel (2005) heeft.
She has been married to German botanist Johannes Vogel, former Keeper of Botany at the Natural History Museum and now Director General of the Museum für Naturkunde in Berlin, since 2003, with whom she has two sons, Leo Erasmus Darwin Vogel (born 2003) and Josiah Algy Darwin Vogel (born 2005).

James Watt, Josiah Wedgewood, Matthew Boulton, Joseph Priestley en Erasmus Darwin waren onder andere lid van dit genootschap.
Members included James Watt, Josiah Wedgewood, Matthew Boulton, Joseph Priestley and Erasmus Darwin.

Andere leden waren onder anderen Watt, Erasmus Darwin, Josiah Wedgwood en Joseph Priestley.
Members included Watt, Erasmus Darwin, Josiah Wedgwood and Joseph Priestley.

De Lunar Society was een invloedrijke groep van grote uitvinders, schrijvers en ontwerpers, waaronder Josiah Wedgwood, Erasmus Darwin en James Watt.
The Lunar Society was an influential group of great inventors, writers and designers, including Josiah Wedgwood, Erasmus Darwin and James Watt.

Originele leden van deze groep waren onder meer Matthew Boulton, Erasmus Darwin, Thomas Day, Joseph Priestley, James Watt en Josiah Wedgwood.
Original Lunar Members included Matthew Boulton, Erasmus Darwin, Thomas Day, Joseph Priestley, James Watt and Josiah Wedgwood.

Charles was de kleinzoon van twee van de meest vooraanstaande mannen in die tijd, Erasmus Darwin (1731-1802) en Josiah Wedgwood (1730-1795).
Charles was the grandson of two very prominent men of the time, Erasmus Darwin (1731-1802) and Josiah Wedgwood (1730-1795).

Erasmus Darwin was bekend met het vroegere proto-evolutionaire denken van James Burnett, Lord Monboddo. Hij citeerde hem in zijn werk uit 1803 Temple of Nature.
Erasmus Darwin was familiar with the earlier proto-evolutionary thinking of James Burnett, Lord Monboddo, and cited him in his 1803 work Temple of Nature.

In 1809 introduceerde Jean-Baptiste Lamarck (1744-1829) de theorie van transformisme in zijn boek Philosophie Zoologique, een theorie die verder ging dan de ideeën van Erasmus Darwin.
Jean-Baptiste Lamarck proposed, in his Philosophie Zoologique of 1809, a theory of the transmutation of species (transformisme).

In 1809 introduceerde Jean-Baptiste Lamarck (1744-1829) de theorie van transmutatie van soorten in zijn boek Philosophie Zoologique, een theorie die verder ging dan de ideeën van Erasmus Darwin.
Jean-Baptiste Lamarck proposed a theory on the transmutation of species in Philosophie Zoologique (1809).

In 1809 introduceerde Jean-Baptiste Lamarck (1744-1829) de theorie van transmutatie van soorten in zijn boek Philosophie Zoologique, een theorie die verder ging dan de ideeën van Erasmus Darwin.
Jean-Baptiste Lamarck proposed, in his Philosophie Zoologique of 1809, a theory of the transmutation of species.

In 1809 introduceerde Jean-Baptiste Lamarck (1744-1829) de theorie van transmutatie van soorten in zijn boek Philosophie Zoologique, een theorie die verder ging dan de ideeën van Erasmus Darwin.
Jean-Baptiste Lamarck proposed, in his Philosophie Zoologique of 1809, a theory of the transmutation of species ("transformisme").

Een recenter voorbeeld is de grootvader van Darwin, Erasmus Darwin, die een naturalistische verklaring van het ontstaan van de wereld ontwierp en publiceerde in zijn boek Zoonomia (1794), ongeveer 65 jaar voordat Charles dat deed.
As a more modern example, Charles Darwin’s atheistic grandfather, Erasmus Darwin, conceived and published a naturalistic explanation of the world (in his book Zoonomia [1794]) some 65 years before Charles did.

Erasmus Darwin anticipeerde in de Zoönomia ook op de natuurlijke selectie, vooral bij het schrijven over de "drie grote objecten van verlangen" voor elk organisme: "Lust, honger en veiligheid"[2] Een andere met een opmerkelijke vooruitziende blik geschreven passage in de Zoonomia die betrekking heeft op de natuurlijke selectie zijn Erasmus' gedachten over hoe een soort zichzelf verspreidt.
Erasmus Darwin also anticipated survival of the fittest in Zoönomia mainly when writing about the "three great objects of desire" for every organism: "lust, hunger, and security."[9] A similar "survival of the fittest" view in Zoönomia is Erasmus' view on how a species "should" propagate itself.

Darwin bleef bij zijn vrijgezinde broer Erasmus, onderdeel van deze Whig- cirkel en een nauwe vriend van de schrijver Harriet Martineau, die Malthusianism bevorderde die de controversiële Whig Poor Law-hervormingen moest onderbreken om het welzijn te voorkomen van overbevolking en meer armoede te veroorzaken.
Darwin stayed with his freethinking brother Erasmus, part of this Whig circle and close friend of writer Harriet Martineau who promoted Malthusianism underlying the controversial Whig Poor Law reforms to stop welfare from causing overpopulation and more poverty.

Darwin bracht de zomer van 1825 als leerlingarts aan, om zijn vader te helpen de armen van Shropshire te behandelen voordat hij in oktober 1825 naar de universiteit van Edinburgh Medical School (op dat moment de beste medische school in het Verenigd Koninkrijk) ging met zijn broer Erasmus.
Darwin spent the summer of 1825 as an apprentice doctor, helping his father treat the poor of Shropshire, before going to the University of Edinburgh Medical School with his brother Erasmus in October 1825.